敦都克拉穆
敦都克拉穆（蒙古語：Дондогдулам，1876年11月15日—1923年）原俗名曾德·沙拉扣肯，法名敦都克拉穆[註 1]，外蒙古車臣汗部中後旗（今屬蒙古國肯特省[1]）人，第八世哲布尊丹巴呼圖克圖（博克多汗）的第一任妻子。[1]
| 敦都克拉穆 | |
|---|---|
 | |
| 大蒙古國可敦 | |
| 在位 | 1911年–1923年 |
| 前任 | 王朝創立 |
| 繼任 | 蓋嫩皮勒 |
| 出生 | 1876年11月15日 大清外蒙古車臣汗部中後旗（今蒙古國肯特省巴彥阿德拉嘎） |
| 逝世 | 1923年1月13日（46歲） 大蒙古國京都庫倫 |
| 配偶 | 博克多汗（第八世哲布尊丹巴呼圖克圖） |
| 王朝 | 博克多汗國 |
| 宗教信仰 | 藏傳佛教 |
蒙古人尊稱其為「察汗達拉」（蒙古語：Цагаан дара[註 2]）。光緒三十一年七月二十四日（1905年8月24日），獲清廷賞給「額爾德尼車臣」名號。[1][2]宣統二年九月初九日（1910年10月11日），獲清廷賞坐杏黃圍車。1911年外蒙古獨立後，被尊稱為「達吉尼母」（蒙古語：Улсын Эх Дагина）。[1]
生平
編輯敦都克拉穆於1876年11月15日（也有文獻稱其生於1874年）生於車臣汗部中後旗（濟農札薩克旗[3]，今蒙古國肯特省巴彥阿德拉嘎 Баян-Адрага）[4]。1895年，她首次見到了第八世哲布尊丹巴呼圖克圖（後來的博克多汗），當時第八世哲布尊丹巴正在額爾德尼召。後來，他們又於1900年在慶寧寺見面。[5]
1902年，敦都克拉穆與博克多汗結婚。博克多汗收養了她的兒子為繼子，她的這個兒子後被認定為伊拉古克三呼圖克圖（蒙古語：Ялгуулсан хутагт），但在人民革命後的下落不明。[6]敦都克拉穆被視為空行母和白度母（蒙古語：Цагаан Дарь Эх）的化身。1903年，敦都克拉穆的家鄉被劃為盟，並在首府建立了藏傳佛教寺院Эх-Дагинын-аймгийн-хурал。1911年外蒙古宣告獨立後，她獲得了「Улсын Эх Дагина」（空行母）的稱號。[6]
根據習俗，敦都克拉穆從許多無能力撫養孩子的家庭收養並撫育了大批兒童。其中一個兒童是魯布桑扎布·穆爾道爾吉，後來成為蒙古國著名作曲家。[7]她和博克多汗還共同創建了博克多汗冬宮，在宮內有許多藝術家和工匠。[6]
，巴爾杜·沙拉布作（細部）
1919年11月22日，中華民國北京政府明令：「應即俯如所請，以順蒙情。」宣布取消外蒙古自治，廢除1915年的《中俄蒙協約》，並冊封哲布尊丹巴為「外蒙古翊善輔化博克多哲布尊丹巴呼圖克圖汗」，冊封敦都克拉穆為「外蒙古昭敏淨覺額爾德尼車臣」。12月2日，中華民國政府特任徐樹錚為「外蒙古活佛冊封專使」。12月16日，中華民國大總統徐世昌召見徐樹錚，交給其七獅金印及冊封令。冊封令曰：「外蒙古博克多哲布尊丹巴呼圖克圖汗，贊助取消自治，為外蒙古謀永久治安，仁心哲術，殊堪嘉尚，著加封為外蒙古翊善輔化博克多哲布尊丹巴呼圖克圖汗，以昭殊勛。此令。」[8][9][10][11]1919年12月27日，徐樹錚以冊封專使的身份，自北京再度抵達庫倫。[11]本來中華民國北京政府方面擇定民國九年（1920年）1月1日行冊封典禮。[8][9]但此後中央和外蒙古雙方就冊封問題進行了交涉。由於雙方談判陷入僵局，外蒙古方面以敦都克拉穆患病為由，推遲冊封。1920年5月下旬，敦都克拉穆病癒，授印儀式定於6月1日舉行。1920年5月31日上午9時，徐樹錚派副使李垣、詹事何家駒、參謀吳蔭午及秘書徐祿遠、吳瑰等人賚送印信文書及「昭敏淨覺額爾德尼車臣」銀印赴哲布尊丹巴的離宮，將印信置於黃亭之中，以旗鑼開道，伴隨鼓樂，一直送至離宮的金殿。為慶祝，僧俗官員人等均放假一日。1920年6月1日，徐樹錚率李垣、何家駒等人舉行了授印儀式。[11]
敦都克拉穆1923年逝世，隨後其丈夫博克多汗於1924年逝世。逝世日期是秋季最後一個月的第十五天。[12]敦都克拉穆在庫倫附近的色勒博河源頭。她和丈夫曾經在這裡度過夏天。後來，這條河谷被命名為「Шарга морьт」，因為據說在她火化時，有八匹馬經過。[6]
註釋
編輯參考文獻
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 周學軍，希爾寧達木定籍貫、生年和史事考辨，歷史檔案2004年01期
- ^ 《清史稿· 列傳三百八·藩部四》載，「光緒三十一年七月，以理藩院奏，予哲布尊丹巴呼圖克圖女徒察汗達拉『額爾德尼車臣』名號。
- ^ Жонон засгийн хошуу (Сэцэн хан аймаг). Монголын түүх.
- ^ Д. Гомбосvрэн «Хувь зохиолын тeрeлх мэргэх ухаантай» Эх Дагина （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Бадарчи О. С., Дугарсурэн Ш. Н. Богд хааны амьдралын он дарааллын товчоон. Улаанбаатар: Хаадын сан, 2000 — с.188
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 Сухбаатар Д. Дондогдулам — «Мать-Дакини» Монгольского государства （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Sanders, Alan J. K., Historical Dictionary of Mongolia, 2010. p. 364
- ^ 8.0 8.1 王曉華、張慶軍，中華民國之謎，黃山書社，2005年，第49頁
- ^ 9.0 9.1 妙舟，蒙藏佛教史，廣陵書社，2009年
- ^ 王春良，世界現代史諸問題 (増訂本)，中國地圖出版社，1999年，第194頁
- ^ 11.0 11.1 11.2 徐櫻，天津文史資料選輯 第40輯，天津人民出版社，1987年
- ^ Бадарчи О. С., Дугарсурэн Ш. Н. Богд хааны амьдралын он дарааллын товчоон. Улаанбаатар: Хаадын сан, 2000. — с.188