維基百科

空條徐倫

《JoJo的奇妙冒险》登场角色

空條徐倫（日語：空条徐倫／くうじょう ジョリーン Kūjō Jorīn，英語：Jolyne Cujoh）是日本漫畫《JoJo的奇妙冒險》中的虛構角色，由荒木飛呂彥創作，是該系列第六部的主角。在劇情中，她在迪奧·布蘭度最親密的摯友恩里克·普奇（日語：エンリコ・プッチ）的策劃下被誣告謀殺，並被判處15年監禁。後來，她通過她的父親空條承太郎送給她的吊墜覺醒了她的替身——石之自由（ストーン・フリー，Sutōn Furī）[a]，能將自己的肉身分散成線。由於她的父親空條承太郎從小長期不在她身邊，她在劇情一開始和他的關係很緊張，但在承太郎為了救她而被偷襲後，她發誓為了救回她的父親而留在監獄裡，並和一群志同道合的替身使者一起拯救承太郎並擊敗普奇。

空條徐倫
《JoJo的奇妙冒險》角色
首次登場原作第64卷Part6第1話「囚號FE40536空條徐倫」（2000年）
動畫第5季Part1第1話「石之海」（2021年）
最後登場原作第80卷Part6第8話「天堂製造 之其⑥」（2003年）
動畫第5季Part3第37話「天堂製造 其二」（2022年）
創作者荒木飛呂彥
配音日語
澤城美雪（群星之戰、天國之眼）
菲魯茲·藍（2021年至今）
英語
基拉·巴克蘭（英語：Kira Buckland）
角色設定資料
暱稱JoJo
徐倫
國籍 美國
家人空條承太郎（父親）
空條貞夫（祖父）
空條何莉（祖母）
不明姓名女子（母親）
替身石之自由

荒木之所以創作徐倫，是因為儘管遭到編輯的強烈反對，他仍然認為該系列有必要有一個女性主角，並相信以女性角色視角闡述讓他有機會展示她們的戰鬥能力。徐倫最初在《JOJO的奇妙冒險 群星之戰》和《JOJO的奇妙冒險 天國之眼》中由澤城美雪配音，之後在改編的動畫中由菲魯茲·藍配音。評論家們對空條徐倫的反響是持積極的，許多評論家稱讚她的複雜的性格，以及從一個有缺陷到一個意志堅強的角色的發展。

創造與發展

編輯
 
 
菲魯茲·藍（左）和基拉·巴克蘭（右）分別用日語和英語為徐倫配音。

荒木表示，在首次創作以一個女性為主角的短篇漫畫《美女☆愛琳（日語：荒木飛呂彦短編集 ゴージャス☆アイリン）》 時，他發現女性主角不太受讀者的歡迎，於是最終沒有連載該漫畫。[1]爾後荒木在《石之海》準備開始連載時，《周刊少年Jump》方面負責他的編輯東秀人建議徐倫這個角色應該設定為男性，因為不這樣做有可能會失去讀者的興趣。然而荒木予以拒絕並解釋說，正是這個原因，徐倫才應該是一名女性。[2]他相信，隨着年齡的增長，閱歷的變寬使他能夠創造出一個處於艱苦境地仍可以戰鬥的女性主角。[1][3]他還認為徐倫拯救她父親說明了她內心的成長。[1]在為動畫創作徐倫的主題曲時，身為作曲家和音樂家的菅野祐悟解釋說，由於她是他參與製作的第一位女主角，他希望協調她的女性氣質和力量，而這是十分具有挑戰性的。[4]

在電子遊戲 《JoJo的奇妙冒險：群星之戰》和《JoJo的奇妙冒險：天國之眼》中，徐倫由澤城美雪配音。[5]在電視動畫中，她則由菲魯茲·藍配音。[6][7]菲魯茲·藍第一次接觸這個系列是在高中時期，當時她在一個視頻共享平台上看到了許多有關JOJO的著名的流行語。好奇之下的她曾誤以為這是第一部，在購買了《石之海》的漫畫並閱讀後，她才發現《幻影血脈》的存在。她隨後成為該系列和空條徐倫的粉絲，稱該角色是她最喜歡的角色。[8]在試鏡期間，她時常緊張和落淚，認為自己沒有展現出自己的全部能力。令她驚訝的是，製作人讓她和房間裡其他的工作人員一起過來，並以背誦形式讓她獲得這個角色的台詞。[9]她被要求以承太郎女兒的方式來扮演徐倫，但她發現自己的聲音顯得僵硬，這讓她很難做到表達出劇中徐倫的情感。她也有意識地去表現出這個角色拯救承太郎的決心。[8]製作人告訴菲魯茲，第13集後徐倫的聲音必須更強，這讓她重新閱讀了漫畫以做好準備。她還想確保徐倫的聲音聽起來不像承太郎那樣冷靜和低沉，想讓這個角色在聲音上與眾不同。[10]菲魯茲最初發現很難大聲喊出徐倫的戰鬥台詞「喔啦」，因此她找到了空條承太郎的配音員小野大輔，後者就如何發聲給了她多種建議。她認為自己在這部劇中的配音演員陣容中是資歷最淺的之一，所以希望利用徐倫這個角色作為她職業發展的機會。雖然她覺得自己配出的聲音仍然不好，但製作人告訴她，她已經越來越擅長了。[11]

在動畫的英語版中，基拉·巴克蘭為該角色配音。[12]當她聽到徐倫的聲音時，她表示難以置信並且哭了。她練習了徐倫尖叫的「喔啦」聲，並觀察動畫中的時間軸和提示，來自己知道何時停止。她認為徐倫是「一個非常堅強、寫得很好、細緻入微和有趣的角色」。[13]

登場

編輯

石之海

編輯

故事一開始，空條徐倫和她的男朋友羅密歐·吉索在駕車約會的時候撞死了一名不知名的人，在羅密歐說服她隱瞞事件並替他頂罪後，她便被加以不白之冤被送往監獄囚禁。在前往綠海豚監獄的路上，她收到了父親空條承太郎送給她的吊墜，並不慎用它刺傷了自己[14]，從此她獲得了一個替身，後來被她命名為「石之自由」[15]。不久後她的父親承太郎來到監獄探監[16]，透露這一事件是迪奧的一名忠實追隨者企圖陷害作為他的女兒徐倫。承太郎隨後試圖帶她逃獄[17]，然而卻被一個名為白蛇的替身抽出了記憶和替身，作為光碟被奪走，使他陷入了假死狀態[18]。當徐倫意識到他的父親對她深切的愛以及保護她安全的願望後，她發誓要留下來拯救他父親的生命並找到操控白蛇的幕後替身使者[19]。然後，她與其他替身使者安波里歐·阿爾尼、艾梅斯·羅斯提羅、斗魂駭客、天氣預報和納魯西索·安娜蘇一起組成團隊。

在之後徐倫與天氣報告一起作戰[20]，在成功欺騙白蛇後取回白金之星的替身光碟，並將其交給史比特瓦根基金會派出的信鴿讓帶回基金會本部[21]。為了找到承太郎的記憶光碟，徐倫主動讓自己被關進特別懲罰房尋找迪奧的遺留骨頭[22]，在這裡她被迫與幾個替身使者作戰[23][24][25]。隨後她和安娜蘇找到了綠色嬰兒，這是迪奧在他日記中記載的計劃實現中形成的，徐倫追逐它以確保它不會被普奇遇上[26]。但是普奇還是追上了徐倫，雙方進行了戰鬥，普奇迫使徐倫做出選擇，是繼續與他戰鬥還是找回承太郎的記憶光碟[27]。她選擇了後者，使普奇能夠與綠色嬰兒融合[28]。在普奇逃脫後，徐倫和安波里歐打敗繆柯雅·繆拉，並與艾梅斯一起逃離了監獄[29][30]。然而斗魂駭客和天氣預報在途中不幸戰死[28][31]。在一夥追逐普奇到卡納維拉爾角時，空條承太郎恢復意識加入團隊，他們在肯尼迪航天中心與普奇戰鬥。然而普奇最終將自己的替身進化為「天堂製造」[32]。普奇利用它的新力量加速了世界各地的時間，以便按照他和迪奧的形象創造一個新的宇宙[33][34]。之後，普奇殺死了除了徐倫和安波里歐之外的團隊成員[34]。由於徐倫和普奇都擁有喬斯達家的血統標記——星形胎記，她知道普奇能感覺到她，所以她掩護唯一倖存的夥伴安波里歐逃走，自己則選擇留下來斷後，抵抗普奇並被殺。[35]

當安波里歐最終殺死普奇後，後者完全重置宇宙建立新世界的企圖失敗，一個意想不到的新宇宙被創造出來，而在此之中普奇不存在。安波里歐在其中遇到了他的夥伴們的替代，包括名為愛倫（アイリン，Airin）的徐倫，她正在考慮與安娜蘇的替代安娜欽訂婚，並去找她的父親承太郎的替代，徵求他的同意。[36]

其他登場

編輯

徐倫還在荒木的一部合作番外篇《徐倫，飛向GUCCI（日語：徐倫、GUCCIで飛ぶ）》中登場，該漫畫發表在女性時尚雜誌《Spur》2013年2月號上，作為與意大利時尚品牌Gucci合作的一部分。[37][38]她還在電子遊戲《JoJo的奇妙冒險：群星之戰》及其翻新版 《JoJo的奇妙冒險：群星之戰R》 中作為可玩角色出現，[39]她也是《JoJo的奇妙冒險：天國之眼》[40][41]以及《JOJO的奇妙冒險：最後的生還者》中可玩角色之一。[42]在2022年7月15日至8月2日期間，《怪物彈珠》推出了她和承太郎的限量版角色入門包[43]。2022年12月26日至2023年1月9日，為了慶祝動漫和遊戲十周年紀念日，與遊戲《智龍迷城》也達成了合作。[44][45]

評價

編輯
 
徐倫的藝術作品，出現在2013年Gucci商店的展示中。

徐倫的複雜性和性格發展受到了評論家的稱讚。動畫新聞網的凱特琳·摩爾喜歡這位女性JOJO的外表，並稱讚徐倫擁有多種情緒狀態而不會讓人感到矛盾，以及她和艾琳娜·班魯多如何表現出類似的成長，因為他們被迫在艱難的情況下變得堅強。[46]她指出，每當徐倫的主要情節出現時，它都會「創造一種美麗的認可感，既是她即將到來的勝利，也是她確實是我們看到的幾代人一直遵循的喬斯達血脈的延續」。在摩爾對《動畫女權主義者》的評論中，她認為徐倫是有親和力的，因為她表現出了很多脆弱的方面卻也具有成長潛力，但她認為，由於徐倫是該系列的第一位女主角，她在第一章中缺乏對自己力量的控制，使得這一集看起來不太好看。[47]她認為徐倫手淫被抓的場景是一種解放，因為她只為自己的性行為被抓而感到羞恥。

《評論極客》的何塞·阿羅約欣賞她與喬瑟夫·喬斯達和空條承太郎在性格上的相似之處，和在與承太郎的對抗中拋棄了她的孩子氣特徵。[48]動畫新聞網的塞巴斯蒂安·斯托達德認為，徐倫是一個描寫得很好的主角，因為她的描繪方式像少年漫畫的主角 ，而荒木選擇這樣塑造她，讓她和男性少年主角一樣充滿活力。[2]漫畫書資源網的阿拉斯泰爾·約翰斯認為，由於徐倫變成了一個思維縝密卻行事粗狂的人，使得她對熱血少年的印象是一種顛覆。[49]Screen Rant的弗朗切斯科·卡恰托雷強調，她的缺陷使她成為該系列中最好的主角，並指出，與前幾部JOJO對這種情況的反應相比，她隱瞞羅密歐的參與並陷害她的行為使她仍然有罪。他將她的旅程視為她的救贖，以及她如何演變成一個值得擁有喬斯達血統的人。他的結論是，與該系列的其他主角相比，正是這些讓她更像人類，同時仍然保留着喬斯達的精神。[50]英國動畫新聞的科爾德·柯布拉注意到徐倫是如何從一開始十分溫順，逐漸變得更加自信並習慣了她的嚴酷處境德人，使她成為一個值得歡呼的有趣角色。[51]FictionTalk的盧克·馬奎爾認為她是一位強大的女主角，不是因為她的力量，而是因為她的性格如何發展，並發現她如何創造性地運用她的替身能力。[52]

IGN的布列塔尼·文森特評論說，石之自由與之前的JOJO的替身相比是一個有趣的變化，因為她能夠變成線型，用於有趣的戰鬥和創造性用途，以及它如何使徐倫成為一個賦予力量的女性角色。[53]

徐倫和空條承太郎之間的父女關係成為本部劇情中的關鍵點。Polygon的杜桑·伊根指出承太郎和徐倫在各自的角色設定上並沒有什麼不同，以及承太郎冷酷的性格和忽視行為如何讓她怨恨他。[54]評論家強調，與其他角色相比，承太郎和徐倫必須共同努力，坦誠承太郎給她帶來的痛苦，並將她拯救他的願望視為一個戲劇性的轉折點，因為儘管他們的關係曾經受到了嚴重損害，但他們兩人顯然彼此相愛，並且有機會彌補隔閡。《評論極客》的何塞·阿羅約在系列第一部分評論中不喜歡他們的關係解決的速度如此之快，因為他認為兩人之間幾乎沒有任何值得徐倫原諒的情感時刻，結果都是倉促和不勞而獲的。[48]因此，在他對第二部分的評論中，他讚揚了更好地處理徐倫對承太郎過去的深掘，因為其中包括兩人之間的真心時刻。[55]何塞·阿羅約在第三部分的評論中表達了承太郎和徐倫重聚的喜悅，以及承太郎見證她的成熟並展現出他的驕傲。[56]Thrillist的坎博爾·坎貝爾指出，承太郎在《星塵鬥士》中的個性讓他變得很酷，而徐倫卻把他視為一個漠不關心家庭的父親，這就是為什麼這很有趣，與整個喬斯達家族成員之間的關係相似。[57]Game Rant的蘇塞爾·艾哈邁德認為承太郎的自我付出讓她做出了更好的決定，給了她拯救他的機會。[58]

在系列30周年紀念展「荒木飛呂彥原畫展 JOJO 冒險的波紋」上進行的一項調查中，徐倫的髮型被評為投票者最想嘗試的髮型。[59]

注釋

編輯
  1. ^ 英文版漫畫中更名為「石之海」（Stone Ocean）

參考資料

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Valentine, Evan. JoJo's Bizarre Adventure's Creator Dishes His Inspiration for Jolyne. Comic Book. 2021-12-07 [2022-11-30]. （原始內容存檔於2022-11-26） （英語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Stoddard, Sebastian. Why Stone Ocean Could Be the Most Important Part of Jojo Yet. Anime News Network. 2021-08-31 [2022-11-30]. （原始內容存檔於2022-10-31） （英語）. 
  3. ^ 荒木飛呂彦インタビュー！ JOJO30年のヒロインの裏側. SPUR. 2019-09-09 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2022-10-20） （日語）. 
  4. ^ Valdez, Nick. JoJo's Bizarre Adventure Composer Breaks Down Challenges For Stone Ocean's Themes. Comic Book. 2021-12-04 [2022-11-26]. （原始內容存檔於2021-12-06） （英語）. 
  5. ^ Miyuki Sawashiro.. Behind The Voice Actors. [2022-10-19]. （原始內容存檔於2019-03-29）. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources. 
  6. ^ Hodgkins, Crystalyn. JoJo's Bizarre Adventure Part 6: Stone Ocean Manga Gets Anime Starring Ai Fairouz. Anime News Network. （原始內容存檔於2021-04-08） （英語）. 
  7. ^ 『ジョジョ』第6部『ストーンオーシャン』がアニメ化決定。空条徐倫の声優はファイルーズあいん. Famitsu. 2021-04-04 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2021-04-22） （日語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 『ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン』ファイルーズあいさんが出会いの重力を心と身体で感じる「ジョジョという作品に惹かれるのは、運命だった」. animate Times. 2021-12-11 [2023-02-05]. （原始內容存檔於2022-08-03） （日語）. 
  9. ^ Jolyne Cujoh's VA Fairouz Ai reveals details on her audition, her love for Jojo, favorite scenes & more.. grape Japan. 2022-01-11 [2022-10-19]. （原始內容存檔於2022-01-23） （英語）. 
  10. ^ TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン』空条徐倫役・ファイルーズあいさんインタビュー｜「高潔だからブランドが似合うんだ！」徐倫から学んだファッションセンスと思い出. animate Times. 2022-10-12 [2023-02-05]. （原始內容存檔於2022-10-30） （日語）. 
  11. ^ 『ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン』ファイルーズあいさんが出会いの重力を心と身体で感じる「ジョジョという作品に惹かれるのは、運命だった」. animate Times. 2021-12-11 [2023-02-05]. （原始內容存檔於2022-10-31） （日語）. 
  12. ^ Simons, Roxy. Who Stars in the Voice Cast of 'JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean'?. Newsweek. 2021-12-02 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2021-12-30） （英語）. 
  13. ^ Vish. An Exclusive Interview with Jolyne Voice Actress, Kira Buckland!. JoJo's Bizarre Encyclopedia. 2021-12-16 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2022-01-01） （英語）. 
  14. ^ 荒木飛呂彥. Stone Ocean, Part 1. 石之海 1. Japan: 集英社. 2000-05-03. ISBN 978-4-08-872866-7 （日語）. 
  15. ^ 荒木飛呂彥. Stone Free, Part 2. 石之海 2. Japan: 集英社. 2000-08-04. ISBN 978-4-08-872899-5 （日語）. 
  16. ^ 荒木飛呂彥. The Visitor, Part 1. 石之海 2. Japan: 集英社. 2000-08-04. ISBN 978-4-08-872899-5 （日語）. 
  17. ^ 荒木飛呂彥. The Visitor, Part 2. 石之海 2. Japan: 集英社. 2000-08-04. ISBN 978-4-08-872899-5 （日語）. 
  18. ^ 荒木飛呂彥. The Visitor, Part 9. 石之海 3. Japan: 集英社. 2000-10-04. ISBN 978-4-08-873027-1 （日語）. 
  19. ^ 荒木飛呂彥. Prisoner of Love. 石之海 3. Japan: 集英社. 2000-10-04. ISBN 978-4-08-873027-1 （日語）. 
  20. ^ 荒木飛呂彥. Operation Savage Garden (Head to the Courtyard!), Part 1. 石之海 5. Japan: 集英社. 2001-02-02. ISBN 978-4-08-873077-6 （日語）. 
  21. ^ 荒木飛呂彥. Torrential Downpour Warning, Part 3. 石之海 6. Japan: 集英社. 2001-04-04. ISBN 978-4-08-873077-6 （日語）. 
  22. ^ 荒木飛呂彥. Ultra Security House Unit. 石之海 7. Japan: 集英社. 2001-06-04. ISBN 978-4-08-873126-1 （日語）. 
  23. ^ 荒木飛呂彥. The Secret of Guard Westwood, Part 2. 石之海 7. Japan: 集英社. 2001-06-04. ISBN 978-4-08-873126-1 （日語）. 
  24. ^ 荒木飛呂彥. Enter the Dragon's Dream, Part 1. 石之海 8. Japan: 集英社. 2001-09-04. ISBN 978-4-08-873160-5 （日語）. 
  25. ^ 荒木飛呂彥. Yo-Yo Ma Is Coming!, Part 2. 石之海 10. Japan: 集英社. 2001-11-02. ISBN 978-4-08-873183-4 （日語）. 
  26. ^ 荒木飛呂彥. Awaken, Part 2. 石之海 10. Japan: 集英社. 2002-02-04. ISBN 978-4-08-873225-1 （日語）. 
  27. ^ 荒木飛呂彥. Whitesnake - The Pursuer, Part 5. 石之海 11. Japan: 集英社. 2002-04-04. ISBN 978-4-08-873250-3 （日語）. 
  28. ^ 28.0 28.1 荒木飛呂彥. New Moon! New Priest. 石之海 11. Japan: 集英社. 2002-04-04. ISBN 978-4-08-873250-3 （日語）. 
  29. ^ 荒木飛呂彥. Jail House Lock!, Part 2. 石之海 11. Japan: 集英社. 2002-04-04. ISBN 978-4-08-873250-3 （日語）. 
  30. ^ 荒木飛呂彥. Jailbreak.... 石之海 12. Japan: 集英社. 2002-07-04. ISBN 978-4-08-873284-8 （日語）. 
  31. ^ 荒木飛呂彥. Heavy Weather, Part 13. 石之海 16. Japan: 集英社. 2003-04-04. ISBN 978-4-08-873410-1 （日語）. 
  32. ^ 荒木飛呂彥. C-Moon, Part 8. 石之海 17. Japan: 集英社. 2003-07-04. ISBN 978-4-08-873483-5 （日語）. 
  33. ^ 荒木飛呂彥. Made in Heaven, Part 1. 石之海 17. Japan: 集英社. 2003-07-04. ISBN 978-4-08-873483-5 （日語）. 
  34. ^ 34.0 34.1 荒木飛呂彥. Made in Heaven, Part 3. 石之海 17. Japan: 集英社. 2003-07-04. ISBN 978-4-08-873483-5 （日語）. 
  35. ^ 荒木飛呂彥. Made in Heaven, Part 7. 石之海 17. Japan: 集英社. 2003-07-04. ISBN 978-4-08-873483-5 （日語）. 
  36. ^ 荒木飛呂彥. What A Wonderful World. 石之海 17. Japan: 集英社. 2003-07-04. ISBN 978-4-08-873483-5 （日語）. 
  37. ^ JoJo's Bizarre Adventure 1-Shot Runs in Women's Fashion Mag. Anime News Network. 2012-11-17 [2012-12-02]. （原始內容存檔於2012-11-20）. 
  38. ^ コミックナタリー - 荒木飛呂彦×GUCCI再び！SPURで徐倫やブチャラティら共演. Natalie.mu. 2012-12-22 [2013-09-27]. （原始內容存檔於2013-06-18）. 
  39. ^ Egan, Loo. Jojo's Bizarre Adventure: All-Star Battle PS3's Cast Revealed. Anime News Network. 2012-09-21 [2023-01-08]. （原始內容存檔於2021-01-26） （英語）. 
  40. ^ Romano, Sal. JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle R launches September 2. Gematsu. 2022-05-26 [2022-11-19]. （原始內容存檔於2022-06-01） （英語）. 
  41. ^ Romano, Sal. JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven adds Jolyne, Ermes, Weather Report, and Pucci. Gematsu. 2015-09-15 [2022-11-19]. （原始內容存檔於2021-09-20） （英語）. 
  42. ^ Lu, Stephanie. Jolyne Strings Up Opponents in JJBA: Last Survivor. Siliconera. 2022-02-19 [2022-01-06]. （原始內容存檔於2022-08-12） （英語）. 
  43. ^ 【追加情報：7/28】アニメ「ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン」とのコラボが7/15（金）正午より開催！空条徐倫、空条承太郎などのコラボキャラクターがモンストに登場. Monster Strike. 2022-07-10 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2022-10-20） （日語）. 
  44. ^ Wilson, Adele. Puzzle & Dragons Will Hold a JoJo's Bizarre Adventure Event. Siliconera. 2022-12-23 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2022-12-30） （英語）. 
  45. ^ Vish. Puzzle & Dragons Collaborates with JoJo's Bizarre Adventure. JoJo's Bizarre Encyclopedia. 2022-12-21 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2022-12-25） （英語）. 
  46. ^ Moore, Caitlin. Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean 1-24. Anime News Network. 2022-09-14 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2022-10-05） （英語）. 
  47. ^ Moore, Caitlin. Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean – Episodes 1-2. Anime Feminist. 2021-12-04 [2022-11-26]. （原始內容存檔於2021-12-05） （英語）. 
  48. ^ 48.0 48.1 Arroyo, Jose. Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Part 1 Review – A Bizarre Adventure Behind Closed Doors. 2022-06-29 [2023-01-06]. （原始內容存檔於2022-12-09） （英語）. 
  49. ^ Johns, Alastair. JoJo's Bizarre Adventure: What Makes Jolyne Cujoh the Perfect Prison Protagonist. Comic Book Resources. 2022-09-08 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2022-10-01） （英語）. 
  50. ^ Cacciatore, Francesco. Jolyne's Flaws Make Her JoJo's Bizarre Adventure's Best Protagonist. Screen Rant. 2021-12-14 [2022-10-21]. （原始內容存檔於2022-10-11） （英語）. 
  51. ^ Cobra, Cold. JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Episodes 1 – 12 Review. Anime UK News. 2021-12-17 [2022-10-21]. （原始內容存檔於2022-08-16） （英語）. 
  52. ^ Maguire, Luke. JoJo's Bizarre Adventure Stone Ocean -Thoughts So Far. FictionTalk. 2022-01-30 [2022-11-26]. （原始內容存檔於2022-05-18） （英語）. 
  53. ^ Vincent, Britanny. JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Part 1 Review. IGN. 2021-12-02 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2022-01-22） （英語）. 
  54. ^ Egan, Toussaint. JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean puts the Joestars' legacy of bad dads front and center. Polygon. 2021-12-02 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2022-01-28） （英語）. 
  55. ^ Arroyo, Jose. Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Part 2 Review – A brutal & bizarre follow-up to an imprisoned adventure. The Review Geek. 2022-09-09 [2022-10-20]. （原始內容存檔於2022-09-11） （英語）. 
  56. ^ Arroyo, Jose. Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Part 3 Review – A bittersweet finale full of countless thrills. The Review Geek. 2022-12-09 [2022-12-09]. （原始內容存檔於2022-12-09） （英語）. 
  57. ^ Campbell, Kambole. 'JoJo's Bizarre Adventure' Returns with the Long-Awaited 'Stone Ocean'. Thrillist. 2021-12-07 [2022-10-21]. （原始內容存檔於2022-05-04） （英語）. 
  58. ^ Ahmad, Suzail. JoJo's Bizarre Adventure: 8 Characters That Change The Most Throughout The Anime. Game Rant. 2022-05-22 [2022-10-29]. （原始內容存檔於2022-07-20） （英語）. 
  59. ^ Sherman, Jennifer. JoJo's Bizarre Adventure Exhibit's Survey Reveals Fan Demographics. Anime News Network. 2018-08-17 [2023-01-16]. （原始內容存檔於2021-12-07） （英語）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=空條徐倫&oldid=83577310」