金色池塘
《金色池塘》（英語：On Golden Pond），是一部根據同名百老匯舞台劇的著名美國電影。該片由亨利·方達和凱瑟琳·赫本主演，1981年12月4日上映，次年獲得奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳攝影、最佳女配角（亨利·方達之女簡·方達）、最佳剪輯獎、最佳音樂獎以及最佳音效獎等十項提名，贏得三個大獎，包括奧斯卡最佳改編劇本獎、奧斯卡最佳男主角獎和奧斯卡最佳女主角獎。此外還贏得金球獎最佳劇情片和最佳男主角獎，以及英國電影學院獎最佳女主角獎和美國編劇工會獎最佳改編劇本獎。
| 金色池塘 On Golden Pond | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | Mark Rydell |
| 監製 | Bruce Gilbert |
| 編劇 | Ernest Thompson |
| 主演 | 凱瑟琳·赫本 亨利·方達 簡·方達 |
| 配樂 | 戴夫·格魯辛 |
| 攝影 | Billy Williams |
| 剪輯 | Robert L. Wolfe |
| 片長 | 102 分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  1981年12月4日 |
| 發行商 | Universal Pictures |
| 預算 | 1500萬美元 |
| 票房 | $119,285,432 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 金色池塘 |
| 香港 | 金池塘 |
| 臺灣 | 金池塘 |
劇情
編輯老年夫婦埃塞爾與諾曼從城市回到有美麗湖景的別墅生活，女兒切爾西帶着男友比爾及比爾13歲的兒子比利前來看望父母，並為其父的80歲生日祝壽。不過諾曼與女兒切爾西自小就有矛盾，兩人一直不能理解對方。由於切爾西與比爾要去歐洲遊玩一個月，於是留下比利由二老照看。儘管一開始年幼的比利與二老相處不恰，不過漸漸地，在一起釣魚以及訓練比利跳水的過程中好感速增。在一個傍晚，諾曼與比利開船尋找鱒魚沃爾特時，意外觸礁導致船被撞壞，諾曼掉落湖中受傷，幸好在岩石上落難的二人被及時趕來的埃塞爾和查理開船救回。
從歐洲回來的切爾西告訴父母，她與比爾已在布魯塞爾結婚，而比爾已回去工作。切爾西向母親抱怨父親從小就不關愛她，並對此很傷心；其母則告之父親只是表面嚴厲內心充滿愛意的人。在離開前，切爾西與父親互相諒解了對方，修補了長期以來的感情隔閡。切爾西與比利走後，埃塞爾與諾曼也準備收拾東西返回城市生活，此時諾曼突發心病，埃塞爾擔心諾曼將與世長辭因此倍感傷心。不過很快諾曼恢復了正常，兩人不舍地告別了別墅。
角色
編輯- Katharine Hepburn - 埃塞爾，諾曼的妻子
- Henry Fonda - 諾曼，埃塞爾的丈夫
- Jane Fonda - 切爾西，諾曼與埃塞爾的女兒
- Doug McKeon - 比利，比爾與前妻的兒子
- Dabney Coleman - 比爾，牙醫，切爾西的男友，後來兩人在布魯塞爾結婚
- William Lanteau - Charlie Martin，郵遞員，諾曼別墅所在地區的友人