鞋櫃
此條目沒有列出任何參考或來源。 (2017年7月27日) |
在日本，鞋櫃被稱為下馱箱（日語: 下駄箱）[1]，通常設在進入建築物前的玄關旁。在澡堂等需脫鞋入內的大型公共場所，鞋櫃通常會有專人看管。
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 下駄箱 |
| 假名 | げたばこ |
| 平文式羅馬字 | Getabako |
而在小學、國中及高中的學校入口處，每個學生都有專屬鞋櫃。進入校舍前都必須將自己的鞋子脫下放入、換上室內用鞋。校園文化中，學生也常在鞋櫃進行各種活動如：
另外也可能會在霸凌用途
- 把鞋子其中一腳藏起來
- 塗鴉
參考
編輯- ^ Ito, Junko; Mester, Armin. Appendix. Japanese Morphophonemics: Markedness and Word Structure. Cambridge, MA: MIT Press. 2003: 231. ISBN 978-0-262-59023-5.
Undergoer: hako, Compound: geta-bako, Gloss: clog-box, shoe rack, chest for footwear
- ^ Removing Shoes, Japanese Culture and Daily Life, The Japan Forum. Originally, The Japan Forum Newsletter no. 8 "A Day in the Life", June 1997.
- ^ Saladin. A Glimpse of Japanese School's Life – Part 2. Japanesense. 10 November 2012.
- ^ Shoji, Kaori. You've got mail: the romance of the shoe box. Bilingual (column). The Japan Times. 16 August 2002 [25 September 2019].