馬兜鈴 (2021年電視劇)

馬兜鈴2021》(泰語กระเช้าสีดา羅馬化:Krachao Seeda),改編自泰國第3電視台1994年同名電視劇,劇名取自同名植物馬兜鈴。由沃拉娜特·旺薩莞(Noon)、安莎達彭·斯莉瓦塔娜功(Green)、皮特·庫佩·狄瑞恩達爾英語Peter Corp Dyrendal(Ter)、吉拉宇·丹特古(Got)領銜主演的泰國都市情感劇。此劇第一季(共七集)於2021年4月21日在One 31台首播,而第二季(共九集)則於同年10月21日播出。此劇播出後收視率節節上升,並榮登全泰收視率之冠[1]

馬兜鈴2021
กระเช้าสีดา
第一季官方海報
第一季官方海報
別名攀龍附鳳
剎中得愛
類型時裝劇、都市情感劇、愛情
格式連續劇
原作馬兜鈴 (1994年電視劇)
主演沃拉娜特·旺薩莞(Noon)
安莎達彭·斯莉瓦塔娜功(Green)
皮特·庫佩英語Peter Corp Dyrendal(Ter)
吉拉宇·丹特古(Got)
製作國家/地區 泰國
語言泰語
集數第一季:7集
第二季:9集
每集長度130分鐘
製作
製作人塞提·夢緹坤·那·阿育他亞
拍攝地點 泰國
製作公司CHANGE2561
播出資訊
首播頻道One 31
播出國家/地區 泰國
外部連結
One 31 官方網站

演員陣容

編輯

領銜主演

編輯
Ramnam養母,Lue的前妻。
Lue、楠萍養女,暗戀Lue,想要傍大款的她極力破壞Lue和楠萍的感情。
楠萍前夫,Ramnam養父,後為其夫。
曾移居美國八年,Ratee的弟弟,楠萍的髮小,喜歡楠萍。

其他演員

編輯
安鵬姊姊,楠萍的閨密,曾遭丈夫背叛。

客串演出

編輯

電視劇原聲帶

編輯
曲序 曲名 演唱 備註
1 《พิง》(依靠) Nont Tanont [2]
2 《ปม》(關鍵) ซานิ นิภาภรณ์泰語นิภาภรณ์ ฐิติธนการ [3]
3 《ความรัก》(愛) Rose Sirintip泰語ศิรินทิพย์ หาญประดิษฐ์ [4]
4 《ขออนุญาต…ห่วงใย》(讓我照顧你) Dome Jaruwat英語Jaruwat Cheawaram [5]

製作

編輯

拍攝

編輯

由於泰國發生COVID-19大流行,劇集拍攝工作暫停至2021年5月12日(僅拍至第七集)[6],其後安排其他劇集重播。One 31台之後安排本劇第一季於9月起重播,並於10月開始播放第二季。

劇集迴響

編輯

泰國電視收視率

編輯
  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
季數 集數
No.
播放日期 播放時段
(UTC+07:00)
平均收視率 曼谷分區收視 外府分區收視 來源
第一季 1 2021年4月21日 (2021-04-21) 星期三 20:30 2.080 2.241 2.053 [7]
2 2021年4月22日 (2021-04-22) 星期四 20:30 1.994 1.819 2.023 [8]
3 2021年4月28日 (2021-04-28) 星期三 20:30 2.032 2.729 1.915 [9]
4 2021年4月29日 (2021-04-29) 星期四 20:30 2.344 2.983 2.237 [10]
5 2021年5月5日 (2021-05-05) 星期三 20:30 3.567 3.582 3.564 [11]
6 2021年5月6日 (2021-05-06) 星期四 20:30 4.695 4.165 4.783 [12]
7 2021年5月12日 (2021-05-12) 星期三 20:30 5.453 5.263 5.485 [13]
第一季
(重播)
1 2021年9月29日 (2021-09-29) 星期三 20:30 2.591 2.203 2.656 [14]
2 2021年9月30日 (2021-09-30) 星期四 20:30 2.199 1.792 2.267 [15]
3 2021年10月6日 (2021-10-06) 星期三 20:30 1.999 1.503 2.081 [16]
4 2021年10月7日 (2021-10-07) 星期四 20:30 2.407 1.892 2.493 [17]
5 2021年10月13日 (2021-10-13) 星期三 20:30 2.396 不適用 [18]
6 2021年10月14日 (2021-10-14) 星期四 20:30 3.054 2.746 3.105 [19]
7 2021年10月20日 (2021-10-20) 星期三 20:30 3.653 3.347 3.704 [20]
第二季 8 2021年10月21日 (2021-10-21) 星期四 20:30 3.634 3.360 3.679 [21]
9 2021年10月27日 (2021-10-27) 星期三 20:30 4.481 4.271 4.516 [22]
10 2021年10月28日 (2021-10-28) 星期四 20:30 4.920 4.586 4.975 [23]
11 2021年11月3日 (2021-11-03) 星期三 20:30 4.610 4.355 4.652 [24]
12 2021年11月4日 (2021-11-04) 星期四 20:30 4.877 4.329 4.969 [25]
13 2021年11月10日 (2021-11-10) 星期三 20:30 5.337 5.715 5.274 [26]
14 2021年11月11日 (2021-11-11) 星期四 20:30 5.182 5.493 5.130 [27]
15 2021年11月17日 (2021-11-17) 星期三 20:30 6.483 6.123 6.543 [28]
16 2021年11月18日 (2021-11-18) 星期四 20:30 6.535 6.194 6.592 [29]
平均收視率 4.264 4.263 4.274 1
^1 僅包含首播收視率,基於每集的平均觀眾份額。

參考文獻

編輯
  1. ^ 記者 陳芊秀/綜合報導. 女大生撩已婚富商…車上吃熱狗舔唇!狗血泰劇網激狂:男人忍不住. ETtoday新聞雲. 2021-05-08 [2022-01-22]. (原始內容存檔於2022-06-04) (中文(臺灣)). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  2. ^ 【OFFICIAL MV】“พิง” [เพลงจากละครกระเช้าสีดา] - นนท์ ธนนท์, [2024-01-24] (中文(中國大陸)) 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  3. ^ ซานิ นิภาภรณ์ - ปม (Crux) (ประกอบละครกระเช้าสีดา) [Official MV], [2024-01-24] (中文(中國大陸)) 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  4. ^ โรส ศิรินทิพย์ - ความรัก (ประกอบละครกระเช้าสีดา) [Official MV], [2024-01-24] (中文(中國大陸)) 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  5. ^ 【OFFICIAL MV】ขออนุญาตห่วงใย [เพลงจากละครกระเช้าสีดา] - โดม จารุวัฒน์, [2024-01-24] (中文(中國大陸)) 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  6. ^ เปิดเรตติ้ง"กระเช้าสีดา" ตอนสุดท้าย ปังก่อนหยุดออกอากาศชั่วคราว. 一針見血報英語Kom Chad Luek. 2021-05-13 [2022-01-22]. (原始內容存檔於2022-06-11) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  7. ^ สถานการณ์แข่งขัน รายการรายการไพรม์ไทม์ เรตติ้งสูสี. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-22 [2021-04-22]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  8. ^ ละคร “มายาเสน่หา” ช่อง 3 ช่วงโค้งสุดท้ายเรตติ้งพุ่ง. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-23 [2021-04-23]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  9. ^ เรตติ้งไพรม์ไทม์ วันพุธที่ 28 เม.ย.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-29 [2021-04-29]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  10. ^ เช็คเรตติ้งละครตอนจบ 29 เม.ย.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-04-30 [2021-04-30]. (原始內容存檔於2022-04-15) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  11. ^ ละครช่อง 7 หลุดอันดับ 1 เรตติ้งไพรม์ไทม์. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-06 [2021-05-06]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  12. ^ ละครไพรม์ไทม์ “กระเช้าสีดา” ช่อง One เรตติ้งพุ่งแรงสุด. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-07 [2021-05-07]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  13. ^ “กระเช้าสีดา” ช่อง One ตอนก่อนหยุดออนแอร์ เรตติ้งยังพุ่งแรง. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-05-13 [2021-05-13]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  14. ^ “กระเช้าสีดา” เริ่มใหม่ตอนแรก เรตติ้งแรงกว่าเดิม. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-09-30 [2021-09-30]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  15. ^ วันที่เรตติ้งรายการไพรม์ไทม์ ทีวีดิจิทัล ตกวูบ. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-10-01 [2021-10-01]. (原始內容存檔於2022-04-16) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  16. ^ เปิดเรตติ้งรายการไพรม์ไทม์ทีวีดิจิทัล ผู้ชมหายไปไหน. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-10-07 [2021-10-07]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  17. ^ ละคร“ทองเนื้อเก้า” รีรันเรียกเรตติ้ง ดึงกลุ่มผู้ชมคนกรุงฯ. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-10-08 [2021-10-08]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  18. ^ เช็คผลงานรายการเด่นทีวีดิจิทัล 12-13 ต.ค.64. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-10-14 [2021-10-14]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  19. ^ วันที่รายการไพรม์ไทม์เรตติ้งอันดับ 1 ไม่ใช่ช่อง 7. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-10-15 [2021-10-15]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  20. ^ กระเช้าสีดา เรตติ้งนำช่วงไพรม์ไทม์ รอรับตอนใหม่. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-10-21 [2021-10-21]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  21. ^ เรตติ้งประจำสัปดาห์: “กระเช้าสีดา” ฟื้นเรตติ้งช่อง One ขึ้นอันดับ 4. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-10-25 [2021-10-25]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  22. ^ สนามข่าวเย็น ช่อง 7 แซงช่อง 3. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-10-28 [2021-10-28]. (原始內容存檔於2022-04-23) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  23. ^ ศึกชิงผู้ชมรายการร้องเพลง 6 โมงเย็น. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-10-29 [2021-10-29]. (原始內容存檔於2022-06-02) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  24. ^ เรตติ้งรายการยอดนิยมทีวีดิจิทัล (3 พ.ย.64). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-11-04 [2021-11-04]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  25. ^ เช็คสมรภูมิแข่งขันชิงเรตติ้งไพรม์ไทม์. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-11-05 [2021-11-05]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  26. ^ ละคร“กระเช้าสีดา” ช่อง One ขึ้นเรตติ้งสูงสุดของวัน (10 พ.ย.64). tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-11-11 [2021-11-11]. (原始內容存檔於2022-02-22) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  27. ^ เรตติ้งรายการทีวีดิจิทัลวันช็อปปิ้งเดย์ 11.11. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-11-12 [2021-11-12]. (原始內容存檔於2022-06-02) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  28. ^ “กระเช้าสีดา”ช่อง One เรตติ้งตอนก่อนจบขึ้นสูงสุดของวัน. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-11-18 [2021-11-18]. (原始內容存檔於2022-06-08) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館
  29. ^ เช็คเรตติ้งตอนจบ “กระเช้าสีดา”ช่อง One. tvdigitalwatch.com. TV Digital Watch. 2021-11-19 [2021-11-19]. (原始內容存檔於2022-06-05) (泰語). 頁面存檔備份,存於網際網路檔案館

外部連結

編輯

電視節目的變遷

編輯
  新加坡 新傳媒U頻道 星期六至日 21:00 - 23:00(兩集連播)
(8月21日因直播《國慶群眾大會》,而延至 22:00 播出一集而已)
上一節目攀龍附鳳
(2022年7月24日—2022年9月18日)
(華語及泰語,雙聲道)
下一節目
依蘭傳
(2022年5月29日—2022年7月23日)
沙子宮殿2021
(2022年9月24日—2022年10月30日)
星期一至五 18:00 - 19:00 (重播)
依蘭傳
(2023年10月6日—2023年11月20日)
攀龍附鳳
(2023年11月21日—2024年1月4日)
沙子宮殿2021
(2024年1月5日—2024年2月7日)