馬格里布法語
在馬格里布地區的毛里塔尼亞、阿爾及利亞、摩洛哥和突尼斯，法語是行政語言並廣泛使用，卻並無官方背景。法語在19、20世紀法國對該地進行殖民統治時引入。馬格里布地區的大部分人以阿拉伯語方言或柏柏爾語為母語，而古典阿拉伯語儘管不是任何人的母語，卻是馬格里布各國的官方語言。
阿爾及利亞
編輯阿爾及利亞經歷了130年的法國殖民統治，居住着大約一百萬「黑腳」，但後來被驅趕回法國。法語仍是學習得最多、使用廣泛的語言。獨立以來，當局在教育、行政上推行語言的阿拉伯化政策，並取得一定成效，但很多大學課程仍然使用法語教學。法語也廣泛用於媒體和商務。大部分法語使用者實際上住在阿拉伯人較少的卡比勒，但很多阿拉伯人日常對話時使用法語和阿拉伯語混合體，與卡比勒人不同。法語是上層卡比勒人和一些阿拉伯人的母語，阿爾及利亞猶太人和「黑腳」過去和現在也大部分使用法語，其他人則視法語為第二語言。
摩洛哥
編輯法語是摩洛哥貿易經濟第一語言，廣泛使用於政府和通訊。
突尼斯
編輯法語在突尼斯的情況與摩洛哥相似，廣泛用於教育（例如作為中學科學說明的媒介）、媒體和商務，大部分受過教育的突尼斯人能夠使用法語。很多人混合使用突尼斯阿拉伯語和法語。
毛里塔尼亞
編輯法語是毛里塔尼亞的官方語言，但實際上只有受過教育的人才會使用。