Girls²
Girls²(日語:ガールズガールズ Gaaruzugaaruzu),日本女子團體,為經紀公司「LDH JAPAN」旗下所屬藝人。由於某些系統或欄位無法表示平方,團體名稱寫法亦可寫為「Girls2」。
Girls² | |
---|---|
組合 | |
暱稱 | girls-girls ガルガル girls |
別名 | ガールズガールズ |
國籍 | 日本 |
語言 | 日語 |
音樂類型 | J-POP |
出道日期 | 2019年3月 |
唱片公司 | Sony Music Associated Records |
經紀公司 | LDH JAPAN |
網站 | https://www.girls2.jp/ |
相關團體 | |
現任成員 | |
簡介
編輯2019年3月29日,以女孩向特攝劇「女孩×戰士系列」為基礎,magical² 的magical² SPECIAL LIVE中宣布出道。最初從miracle²,magical²,mirage²[1]的成員中挑選8個人組成的偶像團體。 在2019年7月,新成員加入後成9人團體[2] 。 而miracle²、magical²、mirage²參與成員使用的是非真名而是劇中角色名稱進行活動[3] 。 Girls²則是以真名進行活動。
自2019年4月以來,其中鶴屋美咲,小田柚葉,隅谷百花,増田來亞,小川櫻花五名成員則使用 「(Oha Girl from Girls²」(おはガール from Girls²)為小組名稱進行活動,在東京電視台的兒童向晨間直播節目Oha Suta中以助理主持人活耀。而至2020年4月開始,mirage²的4名成員也正式加入Oha Girl的行列。
2023年2月7日,成員石井蘭宣布於同年3月尾從團中畢業。
到目前為止,Girls²與同事務所的前輩團體E-girls及其他LDH藝人團體有很大的不同,成員並無「歌手兼舞者」與「舞者」分界,所有成員皆是歌手與舞者二者兼備,且皆有電視劇主角的演員經歷。
其衍生之相關團體或人事物常在字尾加上"平方",為團體命名特色之一。
成員
編輯現成員
編輯成員 | 出生年月日 | 出身地 | EXPG出身校 | 形象顏色 | Chuwapane 專輯 中擔任顏色 |
Alvark Tokyo 球衣背號 |
來自 | 備註 | 衍生女學團體 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Oda Yuzuha |
2004年11月7日 | 東京都 | 東京校 | 水藍色 | 綠色 | 7² | miracle² | / | east² |
Sumitani Momoka |
2004年11月20日 | 兵庫縣 | 大阪校 | 藍色 | 紅色 | 5² | magical² | / | west² |
Tsuruya Misaki |
2003年4月18日 | 福岡縣 | 福岡校 | 橘色 | 粉紅色 | 22² | magical² | 領袖、成員最年長 | south² |
Okawa Youka |
2004年4月2日 | 宮崎縣 | 宮崎校 | 紫色 | 亮綠色 | 1² | magical² | / | south² |
Masuda Kurea |
2003年8月19日 | 宮崎縣 | 宮崎校 | 白色 | 藍色 | 17² | magical² | / | south² |
Hishida Minami |
2006年12月26日 | 兵庫縣 | 大阪校 | 粉紅 | 紫色 | 12² | mirage² | 成員中最年輕 | west² |
Yamaguchi Kira |
2004年1月20日 | 長崎縣 | 福岡校 | 水黃色 | 藍色 | 20² | mirage² | mirage²的隊長 | south² |
Harada Toa |
2005年4月2日 | 神奈川縣 | 橫濱校 | 綠色 | 橘色 | 25² | mirage² | / | east² |
前成員
編輯成員 | 出生年月日 | 出身地 | EXPG出身校 | 形象顏色 | Chuwapane 專輯 中擔任顏色 |
Alvark Tokyo 球衣背號 |
來自 | 備註 | 衍生女學團體 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ishii Ran |
2004年8月7日 | 埼玉縣 | 大宮校 | 紅色 | 黃色 | 87² | mirage² | 2019年7月7日加入 2023年2月7日畢業 |
east² |
作品列表
編輯專輯
編輯專輯名稱 | 年分 | 專輯資訊 | 銷售榜峰值 | |
---|---|---|---|---|
oricon | billboard JPN | |||
電視動畫「女學。~聖女斯克威爾學院~」全收錄 "TV Anime "GaruGaku. ~St Girls Square Academy~" Complete Best" |
2021 | * 發售: 2021年3月24日
|
11[4] | 排名榜外 |
We are Girls² | 2022 | * 發售: 2022年1月24日
|
6[5] | 6(HOT ALBUMS) 72(Download Albums)[6] |
We are Girls² - II - | 2024 | * 發售: 2024年03月20日
|
5[7] | 4[6] |
迷你專輯
專輯名稱 | 年分 | 專輯資訊 | 銷售榜峰值 | |
---|---|---|---|---|
oricon | billboard JPN | |||
戀愛鴨子 Koisuru Kamo (戀するカモ) |
2019 | * 發售: 2019年10月30日
|
6[8] | 7(HOT ALBUMS)[6] |
Chuwapane! (チュワパネ!) | 2020 | * 發售: 2020年5月20日
|
3[9] | 3(HOT ALBUMS) 68(Download Songs)[6] |
我太受歡迎該怎麼辦 Watashi ga Motete Dousunda (私がモテてどうすんだ) |
2020 | * 發售: 2020年7月29日
|
8[10] | 排名榜外 |
Daiji na Mono/#kizuna plus (大事なモノ/#キズナプラス) | 2020 | * 發售: 2020年11月18日
|
5[11] | 6(HOT ALBUMS)[6] |
Japanese STAR(ジャパニーズSTAR) | 2021 | * 發售: 2021年1月13日
|
19[12] | 排名榜外 |
Girls Revolution/Party Time! | 2021 | * 發售: 2021年4月28日
|
5[13] | 5(HOT ALBUMS)[6] |
Enjoy / Good Days | 2021 | * 發售: 2021年8月25日
|
4[14] | 3(HOT ALBUMS)[6] |
C'mon Neo Zipang / Juga Juga JUNGLE | 2022 | * 發售: 2022年4月27日
|
5[15] | 排名榜外 |
Shangri-la | 2022 | * 發售: 2022年8月24日
|
3[15] | 3(HOT ALBUMS)[16] |
Love Genic / Bye-Bye-Bye | 2022 | * 發售: 2022年12月21日
|
6[15] | 8[17] |
Countdown | 2023 | * 發售: 2023年5月24日
|
5[15] | 4(HOT ALBUMS)[6] |
アクセラレイト | 2023 | * 發售: 2023年12月20日
|
4[15] | 6(HOT ALBUMS)[6] |
寄り道 -Take it easy baby- | 2024 | * 發售: 2024年10月30日
|
- | - |
"—" 代表該地區尚未正式發行或無銷售資料 |
單曲
編輯標題 | 發售日 | 銷售榜峰值 | ||
---|---|---|---|---|
Oricon | Billboard JPN | |||
Daijoubu (ダイジョウブ) | 2019年6月26日 | 3[18] | 29(HOT 100) 5(Top Singles Sales)[19] | |
以" Oha Girl from Girls² (おはガール from Girls²)"發行 | ||||
跑吧!月火水木金曜日! "Hashire! Getsu-Ka-Sui-Moku-Kinyōbi" (走れ!月火水木金曜日!) |
2019年年8月7日 | 11[20] | 排名榜外 | |
早安的微笑 "Ohayō no Smile" (おはようのスマイル) |
2019年12月18日 | 7[21] | 排名榜外 | |
Girl Meets Girl | 2020年2月19日 | 17[22] | 排名榜外 | |
以"Girls²×iScream"發行 | ||||
Rock Steady | 2023年年9月6日 | 7[23] | 7(Top Singles Sales)[24] | |
D.N.A. | 2024年06月19日 | 6[23] | 排名榜外 | |
"—" 代表該地區尚未正式發行或無銷售資料 |
合作
編輯歌名 | 參加成員 | 專輯 | 合作 |
---|---|---|---|
Daijoubu (ダイジョウブ) | 全員 | 單曲 | 秘密×戰士 幻影甜心!主題曲 |
Koisuru Kamo (戀するカモ) | 全員 | 同名專輯 | 秘密×戰士 幻影甜心!主題曲 |
Chuwapane!(チュワパネ!) | 全員 | 同名專輯 | 秘密×戰士 幻影甜心!主題曲 |
ABCDEF Girl | 全員 | Chuwapane!(チュワパネ!) | 秘密×戰士 幻影甜心!電影主題曲 |
Fure Fure 2020 (フレフレ 2020) | 全員 | Chuwapane!(チュワパネ!) | 擔任東京電擊2019-2020 拉拉隊之加油歌 |
Guru Guru(ぐるぐる) | 全員 | Chuwapane!(チュワパネ!)/日本之星
Japanese STAR(ジャパニーズSTAR) |
貓貓日本史 (ねこねこ日本史)主題曲 |
ズッ友Heart Beats! | 全員 | Chuwapane!(チュワパネ!) | GO!_阿童木片尾曲(第26話 - 第51話) |
我太受歡迎該怎麼辦
Watashi ga Motete Dousunda(私がモテてどうすんだ) |
Misaki Ran Kira Kurea Youka | 同名專輯 | 我太受歡迎了,該怎麼辦?電影主題曲 |
JEWEL GIRL | 全員 | Watashi ga Motete Dousunda (私がモテてどうすんだ) | 我太受歡迎了,該怎麼辦?電影插曲 |
Choco Moo Moo (チョコモーモー) | 全員 | Watashi ga Motete Dousunda (私がモテてどうすんだ) | AMAZING COFFEE 新品冰可可廣告歌 |
"Daiji na Mono" (大事なモノ) | 全員 | Daiji na Mono/#kizuna plus(大事なモノ/#キズナプラス) | 警察×戰士 愛心巡護!主題曲 |
#kizuna plus" (#キズナプラス) | 全員 | Daiji na Mono/#kizuna plus (大事なモノ/#キズナプラス) | 竹下通宣傳歌 |
HERE WE GO | 全員 | Daiji na Mono/#kizuna plus(大事なモノ/#キズナプラス) | WEGO合作宣傳歌 |
Girls Revolution | 全員,Lovely2 | Girls Revolution/Party Time! | 警察×戰士 愛心巡護!主題曲 |
Party Time! | 全員 | Girls Revolution/Party Time! | musicるTV 主題曲 |
STARRRT! | 全員,Lovely2 | Girls Revolution/Party Time! | 警察×戰士 愛心巡護!電影主題曲 |
弾心 〜ダンシン〜 | Misaki , Kira , Kurea , Youka ,黒木啓司,NESMITH | Girls Revolution/Party Time! | アサデス主題曲 |
Enjoy | 全員,木村昴 | Enjoy / Good Days | 女學。~少女花園~(ガル學。~ガールズガーデン~)主題曲 |
Good Days | 全員 | Enjoy / Good Days | 女學。~少女花園~(ガル學。~ガールズガーデン~)片尾曲 |
Chu-Lu-Chu-Chu | 全員 | Enjoy / Good Days | Girls2 no garugaru talk (RADIO) 主題曲 |
走れ!月火水木金曜日!( Hashire! Getsu Ka Sui Moku Kinyoubi!) | Misaki , Yuzuha , Momoka , Kurea , Youka (OhaGirl from Girls2) | 單曲 | おはスタ 主題曲 |
おはようのスマイル (Ohayou no Sumairu) | Misaki , Yuzuha , Momoka , Kurea , Youka (OhaGirl from Girls2) | 單曲 | おはスタ 主題曲 |
フレンドシップNo.1 (Friendship No.1 ) | Misaki Kurea from Girls2 | おはようのスマイル (Ohayou no Sumairu) | Puzzle & Dragons 動畫片尾曲(第79話 - 第90話) |
Girl meets Girl | Misaki , Yuzuha , Momoka , Kurea , Youka (OhaGirl from Girls2) | 單曲 | おはスタ 主題曲 |
SUPER☆OHA☆TIME! | Misaki , Yuzuha , Momoka , Kurea , Youka (OhaGirl from Girls2) | Girl meets Girl | おはスタ 主題曲 |
明日をつくろう | 全員,OHASTA ALLSTARS | 明日をつくろう | おはスタ 主題曲 |
SUPER☆OHA☆TIME! 2021 | Minami , Kira , Toa , Ran (OhaGirl from Girls2) |
SUPER☆OHA☆TIME! 2021 | おはスタ 主題曲 |
C’mon Neo Zipang!!! | 全員 | C'mon Neo Zipang!!! / Juga Juga JUNGLE | 讀賣電視台「秘密のケンミンSHOW極」2022年4月片尾曲 /Alpen Co., Ltd.50週年紀念黃金週活動歌曲 /仙台放送「あらあらかしこ」2022年5月片尾曲 |
Juga JugaJUNGLE | 全員 | C'mon Neo Zipang!!! / Juga Juga JUNGLE | 讀賣電視台「情報ライブミヤネ屋」2022年4月片尾曲 |
Flutter | 全員 | C'mon Neo Zipang!!! / Juga Juga JUNGLE | 日本電視台「夜バゲット」2022年5月片尾曲 |
Swipe Up | 全員 | Shangri-la | 日本電視台「この戀イタすぎました」主題曲 |
Bye-Bye-Bye | 全員 | Love Genic / Bye-Bye-Bye | 日本電視台「この戀イタすぎました」主題曲 |
Love Genic | 全員 | Love Genic / Bye-Bye-Bye | 日本電視台「スッキリ」主題曲 |
UNCOOL | 全員 | Love Genic / Bye-Bye-Bye | 文化放送『~キミはひとりじゃない~ 文化放送 受験生応援キャンペーン』活動曲 |
Countdown feat. APOKI | 全員 | Countdown | NBC長崎放送『MUSIC WOLF TV』5月片頭曲 |
I wanna 宣言 | 全員 | アクセラレイト | 日本電視台『DayDay.』2023年12月片尾曲 |
どっち!? | 全員 | アクセラレイト | 富士電視台『全力!脫力タイムズ』2023年間12月・2024年1月片尾曲 |
Magic | 全員 | Magic | ABC-MART 清倉特價電視廣告歌 /モーターゾーンTV(2024年4月度)片尾曲 |
Make My Day | 全員 | Magic | 「スパイの人事部」片尾曲 |
節目演出
編輯常態演出
編輯來賓
編輯- E舞蹈學院( Eダンスアカデミー NHK E 教育頻道 ,2019年7月26日 ,8月2日 ,9月27日)
- 寶可夢之家收集了嗎?(ポケモンの家あつまる? ,東京電視台,2019年8月4日)-小田柚葉,鶴屋美咲
- Oha Suta(おはスタ ,東京電視台 ,2019年10月25日 ,2020年3月27 ,原田都愛,石井蘭
- 周一至周五的白日歌舞秀!(月〜金お晝のソングショー_ひるソン! ,東京電視台,2019年11月7日)
- Premiere MelodiX! (プレミアMelodiX! ,東京電視台 ,2020年1月27日)
- SUKKIRI ( スッキリ,日本電視台 ,2020年4月2日)
- 音力-ONCHIKA-( 音力-ONCHIKA- ,讀賣電視台 ,2020年4月3日)-隅谷百花,増田來亞,石井蘭
- 陷入泥沼般狂熱的深究(沼にハマってきいてみた , NHK教育頻道 ,2020年4月28日)
- 音痴的POPS(音ボケPOPS ,TOKYO MX ,2020年8月1日)鶴屋美咲,石井蘭
- Premier的巢穴(プレミアの巣窟 ,富士電視台 ,2020年8月25日)鶴屋美咲,山口綺羅
特別節目
編輯- Girls²〜9人的奇蹟〜(Girls² ~9人のキセキ~ ,紀錄片 ,東京電視台 ,2020年3月22日,29日)
音樂特別節目
編輯電視劇
編輯- 女學。〜Girls Garden~(ガル學。〜ガールズガーデン〜,東京電視台 ,2021年7月7日〜2021年9月30日)
演唱會
編輯衍生電視動畫
編輯以Girls²成員為題材所創作電視動畫" 女學。~聖女斯克威爾學院~" (ガル學。〜聖ガールズスクエア學院〜)自2020年4月6日起在每個星期一7:20時間在Oha Suta「chara star」單元中播放 [29],一集長度約2分半。 隨後,同名漫畫將從5月號的「 Ciao 」少女漫畫雜誌開始連載。
本作品的角色都愛(Toa)為主人公出發點,進入新學校後想找尋同伴組成偶像團體,登上公演的舞台為故事。
但因新型冠狀病毒感染傳播的影響,宣布於2020年4月27日在第四集暫停撥放,併延後第五集之後的播放[30] ,5月4日至5月25日則是第1集到第4集重播,「從6月1日至6月29日進行"女學。應援企劃~妄想女學" ,並於7月6日的第5集恢復播放。從9月1日起,週一週二連撥兩集。11月2日起恢復每週一播出。
配音陣容
編輯- Ai Toa:向井莉生
- Ai Misaki:後藤彩佐
- Ai Youka:山下七海
- Ai Kira:朝日奈丸佳
- Ai Kurea:本泉莉奈
- Ai Momoka:射場美波
- Ai Minami:成花
- Ai Yuzuha:青山吉能
- Ai Ran:中井美琴
- 製作人員
衍生團體
編輯- east² :柚葉、蘭 、都愛
- south² :美咲,櫻花,來亞,綺羅
- west² :百花,未渚美
主題曲
編輯- 主題曲「Centimeter」(センチメートル)(第1集-第39集、第41集-第47集、第49集)
- 歌:Girls² 。 作詞,作曲,編曲: yuma。
- 片尾曲
-
- 「櫻花之路!」(サクラ道!) (第1集-第4集)
- 歌:east² 。 作詞,作曲和編曲:新田目翔 。
- 「Shining You, Shining Me 〜夢的力量〜」
- (Shining You, Shining Me 〜夢のチカラで〜)(第5集-第8集)
- 歌:south² 。 作詞:小山康惠(Yae Koyama),作曲/編曲:南利一。
- 「 Whatcha Whatcha」(ワチャ×2)(第9集-第12集)
- 歌:west² 。 作詞和作曲:山田智和 ,編曲:住谷翔平。
- 「 Se-no De Go」(セーノでGO!)(第13集-第15集)
- 歌:east²。作詞:藤谷一郎・江本有佳里作曲・編曲:藤本一郎。
- 「 All OK」(オールOK)(第16集-第17集)
- 歌:east²。作詞:佐藤知之、作曲:おののりきゅう、編曲:井上河
- 「 Ne!」(ねっ!)(第18集-第20集)
- 歌:east²。作詞・作曲:PEIGUINS・長沢知亜紀・永野小織、編曲:ペンギンズ。
- 「 AiAi」(愛×2)(第21話 - 第23集)
- 歌:west²。作詞・作曲・編曲:NOVECHIKA・山本匠。
- 「 サ×3 サイコー」(第24話 - 第25集)
- 歌:west²。作詞・作曲・編曲:築田格。
- 「 Never Give Up ~うつむかず顔を上へあげて~」(第26話 - 第29集)
- 歌:south²。作詞・作曲・編曲:金井奏馬。
- 「 ありがとう ~ひとことあなたに~」(第31話 - 第33話)
- 歌:south²。作詞・作曲・編曲:渡邉俊彥。
- 「 Shine!」(第34話 - 第36話)
- 歌:east²。作詞・作曲:PEIGUINS・hanawaya、編曲:hanawaya。
- 「 Holy Magic 〜大人になっても解けない魔法〜」(第37話 - 第38話)
- 歌:south²。作詞:後藤凪、作曲:ねりきり、編曲:水嶋康貴。
- 「Waki Ai×2」(ワキ アイ×2)(第39話 - 第41話)
- 歌:west²。作詞・作曲:PEIGUINS・室屋優美・田邊望、編曲:田邊望。
- 「Congratulations 〜新しい夢の扉〜」(第42話 - 第44話)
- 歌:south²。作詞・作曲・編曲:浦島健太・野口大志。
- 「 つなぐ!」(第45話 - 第46集)
- 歌:east²。作詞:halmelnuts、作曲・編曲:南田健吾。
- 「 ツナグツナグ」(第47話、第49話、第50話)
- 歌:Girls²。作詞:halmelnuts、作曲・編曲:南田健吾。
腳註
編輯- ^ 新ガールズ・パフォーマンスグループ「Girls²」結成&メジャーデビュー決定!! (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) - EXPG STUDIO、2019年3月29日(2019年3月31日閲覧)
- ^ 全員EXPG STUDIO出身のGirls2、新メンバー加入を発表 9人体制で始動<インタビュー> - モデルプレス. [2020-07-29]. (原始內容存檔於2019-07-16) (日語).
- ^ プロフィール|Girls²(ガールズガールズ). [2020-07-29]. (原始內容存檔於2021-01-15).
- ^ 2021年03月22日~2021年03月28日週間 アルバムランキング. oricon news. [2021-10-09]. (原始內容存檔於2021-10-09).
- ^ 週間 アルバムランキング 2022年01月24日付. ORICON NEWS. [2022-03-15]. (原始內容存檔於2022-01-19).
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 Girls. Billboard Japan. [2024-10-24]. 已忽略文本「 Hot Album 」 (幫助)
- ^ We are Girls2 -II-. ORICON NEWS. [2024-10-24]. 已忽略文本「 Girls2 」 (幫助)
- ^ 恋するカモ. Oricon. [2019-11-06]. (原始內容存檔於2019-11-06) (日語).
- ^ チュワパネ!(初回生産限定盤) | Girls2. ORICON NEWS. [2020-05-27]. (原始內容存檔於2021-04-28).
- ^ 2020年07月27日~2020年08月02日 オリコン週間 アルバムランキング. ORICON NEWS. [2020-05-27]. (原始內容存檔於2020-10-02).
- ^ 2020年11月16日~2020年11月22日週間 アルバムランキング url=https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2020-11-30/website=oricon}-.
- ^ 2021年01月11日~2021年01月17日週間 アルバムランキング url=https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2021-01-25/website=oricon news.
- ^ 2021年04月26日~2021年05月02日週間 アルバムランキング url=https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2021-05-10/website=oricon news.
- ^ 2021年08月23日~2021年08月29日週間 アルバムランキングurl=https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2021-09-06/website=oricon news.
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 Girls2の作品. Oricon. [2023-01-10]. (原始內容存檔於2022-12-26).
- ^ Billboard_japan. This week’s top10. Instagram. [2023-01-10]. (原始內容存檔於2023-01-10).
- ^ This week’s top 10. Instagram. [2023-01-10]. (原始內容存檔於2023-01-10).
- ^ ダイジョウブ. Oricon. [2019-07-03]. (原始內容存檔於2019-06-30) (日語).
- ^ Billboard Japan Hot 100 (July 8, 2019). Billboard Japan. [2019-11-01]. (原始內容存檔於2012-07-11) (日語).
- ^ 走れ!月火水木金曜日!. Oricon. [2019-08-14]. (原始內容存檔於2020-10-01) (日語).
- ^ おはようのスマイル. Oricon. [2019-08-14]. (原始內容存檔於2020-09-29) (日語).
- ^ Girl meets Girl. Oricon. [2020-01-09]. (原始內容存檔於2021-04-29) (日語).
- ^ 23.0 23.1 Girls2×iScreamのシングル作品. ORICON NEWS. [2024-10-24].
- ^ Girls2 × iScream | Artist | Billboard JAPAN. Billboard JAPAN. [2024-10-24] (ja-JP).
- ^ 『おはスタ』おはガールにGirls2から5人のメンバー抜てき. ORICON NEWS. 2019-03-31 [2019-04-03]. (原始內容存檔於2020-03-27).
- ^ ライブ・イベント|Girls²(ガールズガールズ). [2020-07-29]. (原始內容存檔於2021-01-15).
- ^ インフォメーション|Girls²(ガールズガールズ). [2020-07-29]. (原始內容存檔於2021-01-15).
- ^ 【Girls²】將於11/15(週日)舉辦線上直播演唱會『Girls² Online Live 2020』!!開始販售直播門票!. ldh. ldh. [2020-09-13].
- ^ ガル学。:ガールズ×戦士シリーズの「Girls2」がテレビアニメ化 4月6日から「おはスタ」で放送. まんたんウェブ. 2020-03-03 [2020-03-03]. (原始內容存檔於2020-12-03).
- ^ 「おはスタ」内で放送中のアニメ「ガル学。」第5話以降の放送延期. コミックナタリー. 2020-04-27 [2020-04-27]. (原始內容存檔於2020-04-27).