討論:東亞

了解關於此頁面的更多內容

	東亞屬於維基百科地理主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。

為什麼把China翻譯為大中華地區？Samuel 2003年5月23日 11:16 (UTC)

現在怎樣？ --Lorenzarius 2003年5月23日 16:26 (UTC)

China是中國沒錯，不過我寫成大中華地區，將中國大陸、香港、台灣、澳門都放在其下面。東亞這裡列出的並不是國家，只是地區（例如原文只有Korea，沒有分North Korea或者South Korea）。--Formulax 2003年5月24日 01:51 (UTC)

中國這詞非常麻煩，要小心使用。 -Lorenzarius 2003年5月24日 13:35 (UTC)

支持使用「大中華地區」一詞。dbslikacheung 12:57 2006年8月17日 (UTC)

我認為今天下午我的編輯是沒有問題的,請問為什麼要恢復到上一次編輯？那些是我從en.wikipedia翻譯過來的內容，完全同en.wikipedia相符。另外，我已經標明了國家和地區，所以台灣和中國可以並列使用，不該引起爭端。--yueq 14:01 2004年9月1日 (UTC)

這樣的編輯戰非常無聊，對條目本身毫無益處。好好的一條地理條目，焦點應是客觀存在的地域。

請大家停止改動條目，先討論討論。 --Lorenzarius 15:33 2004年9月1日 (UTC)

我同意應該以客觀存在的地區作好本條目，所以我本來是用島弧部分跟亞洲大陸部分來分，這樣一來台灣是否屬於」中國」的爭議就可以避開。但是似乎有些從大陸來的網友似乎不這麼認為，我覺得他不太禮貌，強將自己觀念加諸別人。另外，英文版維基是寫台灣，沒有提到中華民國→既然是地理條目，就不見得一定要用國家作為單位吧？--虎兒 16:01 2004年9月1日 (UTC)

agree.所以希望能夠回檔，繼續進行翻譯和補充。--yueq 17:24 2004年9月1日 (UTC)

西方國家對於『遠東』的定義似乎不是這樣的，事實上，包括東南亞的中南半島與諸多島嶼國家都被稱為遠東，因此遠東的範圍應該比所謂的東亞、東北亞還更廣泛一點才對吧？--泅水大象 16:37 2004年9月14日 (UTC)

英文維基百科有分別的en:East Asia和en:Far East。--Jusjih 07:04 2005年4月14日 (UTC)

台灣國族意識是否作為中華民族的次標題

最新留言：10 年前2則留言1個人參與討論

已於WP::互助客棧/條目探討提出討論。--Towatw（留言） 2014年5月17日 (六) 16:46 (UTC)回覆

如果沒有任何人繼續在此討論發表意見，將逕行編輯。--Towatw（留言） 2014年5月27日 (二) 06:54 (UTC)回覆

本條目範圍應當擴充

最新留言：10 年前1則留言1個人參與討論

東亞是一個地理條目，應該擴充自然環境方面的內容，如東亞氣候類型、主要山脈與河流、動植物分布與特性、生態系統、重要天然資源等。這些內容都不是以國家為分界線。在地理條目寫出來，才使讀者對這個地區的自然環境有清楚的整體了解。希望有能力的編輯補充這方面的內容。--歡顏展卷（留言） 2014年6月30日 (一) 20:46 (UTC)回覆