討論:Yee

由Bowleerin在話題關於義大利文配音所說的內容上作出的最新留言:8 年前

關於義大利文配音所說的內容

編輯

@AdomiZ因為義大利文配音說「Peek」時,說成了「Yee」,我覺得改回「Yee」較佳,以反映配音說的實際內容。而來源建議以原影片為準,不知您怎麼看?--Bowleerin留言2015年12月1日 (二) 15:23 (UTC)回覆

原版如果仔細聽的話,他確實是說「Peek」(但是p和k的音非常濁、小聲又短促);而改編的惡搞版則是特別強調Yee的部分(音軌有編輯過-裁減後慢速播放導致些微失真的痕跡),故因此修改。AdomiZ留言2015年12月1日 (二) 15:33 (UTC)回覆
@AdomiZ在下瞭解了, 謝謝您。另外(*)提醒您一下,您似乎忘記縮排了。--Bowleerin留言2015年12月2日 (三) 05:03 (UTC)回覆

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果
返回 "Yee" 頁面。