維基百科

維基專題討論:粵語配音員/存檔1

< WikiProject talk:粵語配音員
由Akiramie在話題香港電視網絡粵語配音員列表（討論已經結束）上作出的最新留言：8 年前

關於「非「Wikipedia」命名空間內容」（討論已經結束）

最新留言：11 年前2則留言1個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：問題已解決，無再討論的必要。請不要對這個存檔做任何編輯。

蔡德鈞保留理據（討論已經結束）

最新留言：11 年前1則留言1個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：蔡德鈞條目得到保留，無再討論的必要。請不要對這個存檔做任何編輯。
  • 我在Facebook中看見Ani-WaVe動漫狂熱有其中一期出了爆丸IV的配音表,有講到金甲戰士由蔡德鈞配,如果知是邊一期就可以做參照。請有留意開的朋友回一回復。

加上Ani-wave等來源註釋之建議（討論已經結束）

最新留言：10 年前9則留言3個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：本建議在無反對情況下，現確定立入專案頁面建議，無再討論的必要。請不要對這個存檔做任何編輯。
  • 我認為加上Ani-wave／其他雜誌的配音表作註釋只合適使用在新配音員上，而且當新配音員有了一定認受性之後，相關注釋可以移除，不過可以在編輯摘要中說明一下。369aio（留言） 2012年12月29日 (六) 17:00 (UTC)
  • 其實之前確定被刪的都是一些認受性較少的新配音員，大多都是有原因(當中的確有是有合理的)，如果沒有認受性加再多註釋都不會有用的。369aio（留言） 2013年1月5日 (六) 13:22 (UTC)
  • 我明白加上雜誌的配音表能增加可信度和方便查找，但直接表示出來較為異類(個人感覺)，感覺除了「人物」要使有註釋，其他「事實性的資料」都是不使用比較好把......369aio（留言） 2013年1月6日 (日) 15:35 (UTC)
  • 不太明白為何「較為異類」，也不太懂「人物」和「事實性的資料」的分別。不過尊重大家有不同觀感。然而，維基管理員以根據為規則，作為百科全書這點也可以理解，維基上不少條目也有充分註釋，即使註得非常多，但因為列於條目下方，一般不會有板面難看的問題。個人認為在維基裡是適合加註釋的，也可以讓管理員看到可信度。若加入後一段時間，確實有客觀上的「較為異類」問題，可以取得共識去處理。但不宜現在就說不，這是一個對症中文維基上香港配音紀錄問題的良方。但凡有像《Ani-wave》等可靠第三方來源，都適合加上註釋，包括配音員條目本身，或者動畫條目之上。-Tvb10data（留言） 2013年1月6日 (日) 18:15 (UTC)
  • 《Ani-wave》早陣子把舊編輯都炒掉，然後變得不再重視配音資訊了，只集中八卦和立場渲染。但今天發現，第三期的《渡漫雜誌》有香港配音員資訊，大家不妨多多參考，也可應用在註釋中。-Tvb10data（留言） 2014年3月27日 (四) 15:55 (UTC)

本人不能接受一個和香港相關的條目名稱是使用簡體中文（討論已經結束）

最新留言：11 年前12則留言3個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：得到共識，把條目名稱更改為粵語配音員專題。請不要對這個存檔做任何編輯。
  • 其實香港配音員專題的定名本身是否都存在問題?因為我地本身都只集中於粵語配音員的編輯,本人就未編輯過香港的國語配音員，雖然其他人誤會的機會不大，但都可以把存在問題的機會減到最低，如果把香港配音員專題改為粵語配音員專題不知會否更合適?。369aio（留言） 2013年1月7日 (一) 09:42 (UTC)

大家投票決定好嗎？ 因為看不到大家發言，若果用投票，會否較清楚得到共識？

請關注「柚子蜜」討論（討論已經結束）

最新留言：9 年前2則留言2個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：得到共識，把條目名稱更改為柚子蜜 (配音員)，配音名單統一寫「柚子蜜」。請不要對這個存檔做任何編輯。

關於留聲堂或留聲藏館網站作參考資料（討論已經結束）

最新留言：11 年前8則留言3個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：本建議在無反對情況下，現確定立入專案頁面建議，無再討論的必要。請不要對這個存檔做任何編輯。

感謝User:Liangent的幫忙，網址「dubpark.acg.hk」已解封。正如我們在主頁面所述，「留聲館藏——香港粵語配音資料庫」(http://dubpark.acg.hk/dubdb/)是個由留聲堂論壇管理的配音員資料庫，會向電視台聯絡取得資料，它還有現職配音員、導配等人士駐守，會校正資料，因此館藏所載準確可信。而且不時更新。它是符合可靠來源定義之網站，可以在相關條目中加上，作為參考連結。

不過也要提醒大家，「dubpark.acg.hk」這網址曾被封鎖，雖原因未詳，但不排除是有人曾濫用它，逢配音員條目都胡亂放上「留聲堂」論壇網址(http://dubpark.acg.hk)，結果被其他管理員以為是廣告。「留聲堂」本身是一個會員限制的論壇，論壇的整體網址不適宜直接放在各配音條目中。

我們認為，若要作參考，應該在相關條目裏，直接列出「留聲館藏」有關頁面的網址。假設要為高達AGE加上粵配參考，就應列出「留聲館藏：機動戰士AGE」，而不是整個「留聲堂」論壇網址，否則別人也不知從何參考。

若有人濫放這網址，將可能導致它再度被其他管理員封鎖。因此我們要求所有編輯粵語配音相關條目的人，都遵守本規定。我們留意到，有些經常編輯粵語配音相關條目的人，時常一意孤行，不遵守大家對粵配條目的共識，更不肯前來與大家討論，有些甚至僅以IP身份作修改，不斷重覆一些說了是不適宜的行為。這種作法有害無益。特此說明。--Tvb10data（留言） 2013年4月28日 (日) 14:15 (UTC)

話咁快就有人出事了....雖然不是留聲館藏,但LULO887因為亂加材與不材之間的網址而比人封鎖左...所以如果粵配同好想加留聲館藏的網址作參考連結,真係要看左Tvb10data的建議先好做...369aio（留言） 2013年4月28日 (日) 15:28 (UTC)
……………(無言中)，若真的有人"不聽話"，也許我們應及早請求管理員協助，封禁有關用戶，而不要封鎖網址？--Tvb10data（留言） 2013年4月28日 (日) 15:35 (UTC)
我覺得都係先建議性質比較好,同相關人士講講,如果相關人士不理,而又有機會影響網址比人封鎖先請求管理員協助把369aio（留言） 2013年4月28日 (日) 15:48 (UTC)
而且點講都好,唔可以自己認為是正確其他人唔照做就說他們是不聽話...369aio（留言） 2013年4月28日 (日) 15:48 (UTC)
最後仲有一樣野,雖然我認為Tvb10data你只是無心之失,但都要講講,就是在維基百科:粵語配音員專題的現行建議到,如果有更改可否先通知一下,特別是使用到我們等代表集體言論的用詞前,真係要問一問的。如果唔係就太一言堂了369aio（留言） 2013年4月28日 (日) 15:48 (UTC)
369aio你說的對，非常抱歉m(_ _)m。--Tvb10data（留言） 2013年4月28日 (日) 15:51 (UTC)
明白，我會跟據有關提議進行編輯了--傲翔（留言） 2013年5月1日 (三) 14:05 (UTC)

有關羅孔柔的條目（討論已經結束）

最新留言：11 年前12則留言5個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：得到共識前條目羅孔柔已建立，討論直接結束。請不要對這個存檔做任何編輯。

有關留聲館藏是否可靠來源一事, 較早前已經有共識, 不過5月中曾有人在存廢覆核申請因Aniwave無提及而駁回, 請問現在是否適合重新遞交申請?--Beterc（留言） 2013年6月16日 (日) 17:45 (UTC)

  • 有一點好重要,雖然配音同好間都相當清楚留聲館藏的可靠性,但作為wiki的可靠來源,只是我們專題內的成員有共識,而得不到wiki的大認同,如果無較確實的來源如雜誌、電視台片尾配音表等等,重新遞交都是過唔到的,我本人就認為未是合適時候,都是用自己的方法記低先,等條目正式出左再加把,不用急於一時369aio（留言） 2013年6月16日 (日) 23:12 (UTC)
    • 維基始終限制大，還是強烈建議到「香港動漫文化大典」吧，[粵語配音員列表]整版配音可以努力。其實我不明白大家為什麼只在維基裡，別的地方有價值的都不開發…--Tvb10data（留言） 2013年6月21日 (五) 14:00 (UTC)
      • 請問編輯「香港動漫文化大典」時是否要再申請帳戶? 抑或可以是用「維基百科」的帳戶? 傲翔（留言） 2013年6月22日 (六) 05:47 (UTC)
        • 好像可以匿名編輯，或者用WIKIA帳戶。WIKIA帳戶不同於維基，但通用於任何WIKIA(如香港網絡/巴士/地鐵/電視大典等)。另外：「根據wikia規定，所有新註冊用戶必須塡寫及驗證電郵地址，以獲得編輯權。各位已註冊用戶如未能在本大典編輯任何頁面，請檢査是否已驗證電郵地址。」--Tvb10data（留言） 2013年6月22日 (六) 16:23 (UTC)
  • 我想問有無全中文....本人英文相當不行....如果看不明好難編輯...369aio（留言） 2013年7月1日 (一) 04:25 (UTC)
由於目前不再以討論羅孔柔條目是否建立為主,所以我建設把本討論結束,改為在上一個論題邀請參與「香港動漫文化大典」編輯OR開一個新論題來討論,同時把論題中相關的內容copy洛去,如果到後日夜晚都無人反對/本討論中有留言的人(Beterc／本人／Tvb10data／cy03／傲翔)過50%同意我就改了。 369aio（留言） 2013年7月9日 (二) 15:41 (UTC)
我倒是沒問題。另外我現在在把香港動漫文化大典那堆模版和計劃頁面中文化當中。如有任何人對此有意見請提出。--Beterc（留言） 2013年7月9日 (二) 16:19 (UTC)
我也是沒問題。 --傲翔（留言） 2013年7月10日 (三) 13:09 (UTC)

邀請參與「香港動漫文化大典」編輯

最新留言：11 年前8則留言5個人參與討論

「香港動漫文化大典」是一個新項目，正需要大家踴躍參與。如果大家熟悉香港配音員，或者其他香港的ACG及有關文化的知識，個人希望大家可踴躍參與。配音的話，現時有[粵語配音員列表]這版，上面許多紅色，希望大家可以幫忙。--Tvb10data（留言） 2013年6月1日 (六) 00:06 (UTC)


林保叔條目廣告宣傳片補完計劃

最新留言：10 年前1則留言1個人參與討論

好耐無係到講野~~話說頭先係林保叔個條目開左廣告/宣傳片，加左一D內容上去,我就好肯定唔只咁少,但真係唔太記得仲有邊d，所以想請大家出手補完。369aio（留言） 2014年1月12日 (日) 14:14 (UTC)

「半澤直樹」救亡（討論已經結束）

最新留言：10 年前1則留言1個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：半澤直樹內配音員資訊確定可保留，無再討論的必要。請不要對這個存檔做任何編輯。

中文維基「半澤直樹」條目的香港配音員表，遭刪除派著名人士Riskchard全數刪除 [1]，他更阻止別人回退他的破壞 [2]，並在回退者的用戶頁上留言指香港配音「唔係重要資訊」、「根本唔會理」，惡意侮辱配音員。[3]

在此呼籲大家參與「半澤直樹」討論頁上的討論和投票，不管有沒有維基帳號，都請支持保留配音員表，以及支持譴責該惡意破壞者。——[4] Tvb10data（留言） 2014年1月13日 (一) 16:26 (UTC)

條目李安邦、陳耀楠（討論已經結束）

最新留言：9 年前5則留言3個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：李安邦陳耀楠條建立了，目前無再討論的必要，如出現存廢問題請再次開啟。請不要對這個存檔做任何編輯。

真係好吾明,,,根本未有配音內容就開係0意義,,,一定比人刪,,,個基本資料吾係咁用....先在此說一下立場,我不會主動提刪,但如果有其他人提刪(一定有)我是會支持369aio（留言） 2014年4月21日 (一) 11:04 (UTC)

鄧志堅的條目（討論已經結束）

最新留言：10 年前12則留言4個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：鄧志堅的條目目前確定保留，無再討論的必要。請不要對這個存檔做任何編輯。

唉，真係對維基百科越黎越失望，鄧志堅都已經入行超過一年，代表年都算有啊....近期先見到有人嘗試再次開他的條目，結果又用唔知幾耐之前嘅頁面存廢刪走，有冇方法可以解決？Batrider4（留言） 2014年4月22日 (二) 16:58 (UTC)

  • 已添加，你哋百度一下鄧志堅，點距噶百科檢查下有沒錯，除左作品名按百度百科顯示噶標準詞來寫，其實百度百科噶編輯幾乎同word一樣，不過就系需要帳號和百度官方人員噶審查。另外，有人響百度貼吧講「最後的警官 速田仁系鄧生配的」，可唔可以證實下？8045889a（留言） 2014年6月14日 (六) 14:02 (UTC)

動畫角色記錄 （討論已經結束）

最新留言：9 年前6則留言4個人參與討論

近期開始見到越黎越多人幫忙改配音員維基百科，幾開心。不過有時見到啲配音員配得一、二句啲閒角都記錄，係唔係有啲奇怪，我記得好似喺係"寵物小精靈：超級願望III"開始嘅，但係戈類型角色唔同，都話有戲份。依家就連冇名冇姓嘅角色（例如：士兵、賊、記者）[冇戲份戈種]都記錄，好似唔係幾好。。。。希望各位手足留意下～Batrider4（留言） 2014年7月4日 (五) 12:15 (UTC)

  • 我個人就吾會加,但見到無del的必要。所以都就咁算369aio（留言） 2014年7月4日 (五) 12:53 (UTC)
  • 小弟有疑問,(舉手)高達創戰者C完全冇對白得叫聲應否記錄?上星期辯魔師,阿昌配個貪生怕死嘅老師應否記錄?benny200711（留言） 2014年7月4日 (五) 15:20 (UTC)
  • 我個人認為老師ok因為講野的地方不少所以無問題,C我就無留意到係咩角,不過如果得叫聲就都係留係d個人fans page到出好d,又或者咁講,如果你自問可以好似Honyihonyi咁,做多啦A夢相關條目果陣集集都數到足就一定無問題,如果吾係d路人出一集又吾出一集就會好怪369aio（留言） 2014年7月4日 (五) 15:46 (UTC)
  • 咁老師同嗰幾個學生嘅戲份都係差唔多,嗰幾個有名嘅學生使唔使加埋?C係專門破壞高達模型比賽嘅特工,曾經被賴巴識破,在逃走中將賴巴打傷。雜角一向都有加集數。（留言benny200711 2014年7月4日 (五) 16:48 (UTC)）
  • 關於動畫角色記錄同埋人劇噶雜角記錄，如果果D角色名冇名冇姓嘅（例如士兵A、賊B、記者C）又沒演員名噶甘就無記了（留聲館已記錄除外，但最好標明集數），如果有演員名又或者呢個雜角對某D劇情有幫助都可以寫下噶，大家角色如何？8045889a（留言） 2014年10月17日 (五) 13:50 (UTC)

有關定義自由身配音員（討論已經結束）

最新留言：10 年前2則留言2個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：無相關消息就最好保持為現職，直到有其他消息再更改。請不要對這個存檔做任何編輯。

想問下各位參與外判配音工作(不包括電影及DVD) 會否即代表已離開其工作的崗位? 例如有部份hktv的配音員均有參與相關工作 Nokia 7（留言） 2014年7月13日 (日) 11:18 (UTC)

  • 兩者不直接相等，因為接外判配音(tvb,有線等等)其實同電影及DVD性質是一樣的，我個人認為如果無相關消息就最好保持為現職hktv，直到有其他消息再更改。369aio（留言） 2014年7月13日 (日) 11:37 (UTC)


有關上方搬移被刪配音員條目到暫存檔或百度百科（討論已經結束）

最新留言：10 年前3則留言2個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：香港動漫文化大典有關配音員條目已經建設中。請不要對這個存檔做任何編輯。
  • (＝)中立,鄧志堅、李安邦同何晶晶只是特殊例子，一個系原先內容唔符合收錄原則，另一個可拆分；至於何晶晶，百度百科本身就有距噶資料，只需添加距配音作品即可；其它新人噶要新開，但系果D新開噶單憑官網沒辦法創建，如果官網肯添加距地噶配音作品可能通過率高D，也希望TVB果D導配比新人多D機會。不過個人還系傾向於百度百科，畢竟距噶編輯好似word一樣。8045889a（留言） 2014年9月13日 (五) 06:45 (UTC)

條目遭惡意破壞（討論已經結束）

最新留言：9 年前2則留言2個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：李震權條目現在已經沒有出現破壞情況。請不要對這個存檔做任何編輯。

已半保護，IP友係12月16之前都吾可以改野住。369aio（留言） 2014年12月10日 (三) 00:51 (UTC)

請各位關注譚漢華存廢覆核請求（討論已經結束）

最新留言：9 年前2則留言1個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：譚漢華條目條目前確定保留，無再討論的必要。請不要對這個存檔做任何編輯。

之前以三票對三票，因缺乏關注度而刪除。希望各位幫忙搜集資料，令條目得以恢復。各位可在譚漢華存廢覆核請求寫上理據。－日月星辰【留言簿】 2014年12月26日 (五) 12:42 (UTC)

  已解決
 – 條目已恢復。－日月星辰【留言簿】 2014年12月29日 (一) 10:55 (UTC)

有關香港配音員條目作品章節註解文字開頭空格問題（討論已經結束）

最新留言：8 年前8則留言3個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：作品章節註解文字目前達成共識，無再討論的必要，如有異議再次開啟。請不要對這個存檔做任何編輯。

近日在柚子蜜 (配音員)條目「作品章節」發現如下之不正常顯示： 

*粗體表示者為作品中的主角或要角
*首播年份以詹健兒配演的角色首次出場的日子為依歸
*已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

經查係因編輯該等註解文字時，有在開頭處留一空格所致。本人刪除該空格，然而被8045889a（討論 | 貢獻）回退，理由是「本來就是這個樣子排版的」。本人在香港粵語配音員列表隨機找了5個配音員條目，發覺多數（4個）不留空格，故以「非明顯普遍性作法」為由再度刪除，又被該君回退，理由是「自由身配音員不具有參考性」，要本人「查詢香港粵語配音員列表TVB配音員再作參考」。本人要求舉出「規範」或「共識」在哪？該君回覆「香港粵語配音員列表里（裡）的TVB配音員（條目）的排版那就是共識」。本人追問「共識」的「文字敍述」在哪，並未獲得答案。

因此，請問諸君：「作品章節註解文字開頭留一空格」究竟是否為香港（粵語）配音員條目的共識？若然，那麼相關的文字敍述或討論在哪？若未曾討論過，那麼也許只是一連串的積非成是而已，建議應該予以刪除，而非像該君所言「排版我們會全部修改」（言下之意就是將非屬TVB配音員條目也改掉）。--Kolyma（留言） 2015年11月8日 (日) 02:24 (UTC)

就本人所認知的確係無討論過的，其實到現在我都吾係太明「開頭處留一空格／不留一空格」其實有什麼分別，所以我是沒所謂的，而其實8045889a（討論 | 貢獻）本身都有做非屬TVB配音員條目，我相信他的確會全部修改。369aio（留言） 2015年11月8日 (日) 03:37 (UTC)
P.S.其實最初作出此修改的是本人（劉惠雲修訂間的差異），當時會作出此修改，單純是想示意可以較易留意。而三年過去的確無人「反修改」過，可能真係其他人都不太在意把。369aio（留言） 2015年11月8日 (日) 05:04 (UTC)
如此看來，8045889a（討論 | 貢獻）所言的「共識」根本就是烏龍一場。其實這些註解文字置於表格前面且以條列表示，已經頗為醒目，可充分達到令讀者「留意」的效果；況且 369aio 君自己也不覺得「有什麼分別」，建議還是不要用開頭處留一空格這種「不正常」的格式。--Kolyma（留言） 2015年11月10日 (二) 14:41 (UTC)
雖然我無所謂，不過都要看其他主要粵語配音員編輯者的想法，因為保留其實都不會有大影響，而且所謂正常格式都吾一定要百份百依足。369aio（留言） 2015年11月10日 (二) 15:25 (UTC)

(＆)建議已有用戶對該排版作出改進，既可以做到較易留意，又不會出現「不正常」，如果@Kolyma：不提出異議，那麼有關排版問題請您不要再討論了。

  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以詹健兒配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

--8045889a（留言） 2015年11月17日 (二) 11:54 (UTC)

  囧rz……：這不就是我的訴求嗎？另外，提醒閣下：人人有參與討論的權利。--Kolyma（留言） 2015年11月17日 (二) 12:59 (UTC)
您的方案是：
  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以詹健兒配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
您把代碼刪去了
PS：我打漏字了，我的意思是叫你不要再繼續討論了，不是不讓您參與

-8045889a（留言） 2015年11月17日 (二) 15:12 (UTC)

何寶珊條目刪除問題（討論已經結束）

最新留言：8 年前5則留言2個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：問題已解決。請不要對這個存檔做任何編輯。
  • 理論上無，因為我看過記錄之前係無經正式情程序復還，依個時間私下再開吾洗幾個鍾又比人快刪過，只可以先等覆核結果再作行動。369aio（留言） 2016年3月16日 (三) 10:01 (UTC)

陳成港的條目（討論已經結束→再開→結束→再開→結束）

最新留言：8 年前11則留言5個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：條目前確定保留，無再討論的必要，如出現存廢問題請再次開啟。請不要對這個存檔做任何編輯。

近期部份條目被胡亂更改問題（討論已經結束）

最新留言：8 年前2則留言2個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：條目暫時未胡亂更改，如再出現條目胡亂更改問題再次提出保護。請不要對這個存檔做任何編輯。

香港電視網絡粵語配音員列表（討論已經結束）

最新留言：8 年前2則留言2個人參與討論
本討論已經結束，處理結果：條目已刪條。請不要對這個存檔做任何編輯。

依家HKTV所有配音員都離左職，條目內是空的，其實改做「前香港電視網絡粵語配音員列表」會吾會更好，又或者直情刪除算。369aio（留言） 2016年3月27日 (日) 04:44 (UTC)

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=WikiProject_talk:粵語配音員/存檔1&oldid=64023457」
返回 "粵語配音員/存檔1" 頁面。