翻兜有情郎
《翻兜有情郎》（英語：What's Your Number?，中國大陸譯《床伴逐個數》，新加坡、台灣譯《先生你哪位》）是2011年美國的一部浪漫愛情喜劇電影，由Mark Mylod執導，安娜·法瑞絲和基斯·伊雲斯主演。本片改編自Karyn Bosnak的著作《20 Times a Lady》。電影於2011年9月30日首映。
| 翻兜有情郎 What's Your Number? | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | Mark Mylod |
| 監製 | Beau Flynn Tripp Vinson |
| 編劇 | 珍妮佛·克里坦登[*] |
| 劇本 | Gabrielle Allen Jennifer Crittenden |
| 原著 | 《20 Times a Lady》 Karyn Bosnak作品 |
| 主演 | 安娜·法瑞絲 基斯·伊雲斯 艾莉·葛瑞那 Blythe Danner |
| 配樂 | Aaron Zigman |
| 攝影 | J. Michael Muro |
| 剪接 | Julie Monroe |
| 製片商 | Regency Enterprises |
| 片長 | 106分鐘[1] |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 
|
| 發行商 | 二十世紀霍士 |
| 預算 | $2000萬[2][3] |
| 票房 | $30,426,096[3] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 床伴逐個數（另有譯名「極品前男友」） |
| 香港 | 翻兜有情郎 |
| 臺灣 | 先生你哪位 |
劇情大綱
編輯艾莉（安娜·法瑞絲飾演）是一個30幾歲的女性，依然做着不上不下的工作。當她邀請男朋友瑞克（沙查·昆圖飾演）參加她妹妹黛西（艾莉·葛瑞那飾演）的婚禮時，瑞克與她分手。而過不久她也遭到上司解僱失去工作。艾莉她看到一本雜誌上寫道，與超過20位男性發生性關係的女性未來將會更難結婚，她審視自己過去的交往人數，驚異地發現已經來到19位，因此她決定不再任意與人發生性關係。
當她參加黛西的告別單身派對之後第二天早上，艾莉訝異地發現她竟然跟前任上司上床，因此數字來到20位。這時候艾莉為了讓上司離開，她讓對門的鄰居柯林（基斯·伊雲斯飾演）進入她的房間。後來艾莉才知道原來柯林其實是為了躲避一夜情的對象而跑出來。艾莉後來想到可以請柯林幫她找她過去的男朋友，而代價是柯林可以隨時躲到艾莉家。經過了幾次的追訪，艾莉始終發現她過去的交往對象不是很糟糕，就是不對盤。最後艾莉和柯林的關係越來越密切，終於有一天晚上，兩人上床了。而這個上床事件讓艾莉覺得相當失望，覺得自己做了錯事。
艾莉過不久也發現柯林故意隱瞞初戀情人傑克（戴夫·安納布爾飾演）已經回到城裏的事實，於是兩人大吵一架。艾莉決定跟傑克一起參加黛西的婚禮。婚禮上，艾莉發現她愛上了柯林，於是跟傑克分手，並且跑遍城裏的婚禮，試圖尋找柯林。最後艾莉找到了柯林，並且坦承她愛上了柯林，兩人在婚禮稍遠處接吻。最後，艾莉接到其中一個前男友的來電，宣稱他們兩個並沒有上床發生關係，因此柯林還是第20位。
演員表
編輯- 安娜·法瑞絲 飾 艾莉森「艾莉」‧達令（Allison "Ally" Darling），女主角。
- Nadine Jacobson 飾 艾莉（14歲）
- 基斯·伊雲斯 飾 柯林‧謝（Colin Shea），男主角，艾莉鄰居。
- 戴夫·安納布爾 飾 傑克‧亞當斯（Jake Adams），艾莉前男友
- Colby Parsons 飾 傑克（14歲）
- 艾莉·葛瑞那 飾 黛西‧安‧達令（Daisy Anne Darling），艾莉的妹妹
- 沙查·昆圖 飾 瑞克（Rick），艾莉前男友
- Blythe Danner 飾 愛娃‧達令（Ava Darling），艾莉的母親。
- 小埃德·貝格里 飾 達令先生（Mr. Darling），艾莉的父親。
- 奧利弗·傑克森-科恩 飾 艾迪（Eddie Vogel），黛西丈夫
- Heather Burns 飾 艾琳（Eileen），艾莉的女性朋友
- Eliza Coupe 飾 席拉（Sheila），艾莉的女性朋友
- Tika Sumpter 飾 潔咪（Jamie），艾莉的女性朋友
- 喬爾·麥克哈爾 飾 羅渣（Roger the Boss），艾莉前上司
- 基斯·柏特 飾 噁心當那（Disgusting Donald），艾莉前男友
- Denise Vasi 飾 卡拉（Cara），當那的未婚妻
- 邁克·沃格爾 飾 大維（Dave Hansen）
- 馬田·費曼 飾 賽門（Simon），艾莉前男友
- 安迪·森堡 飾 傑瑞（Jerry Perry）
- 托馬斯·列儂 飾 巴瑞特（Dr. Barrett Ingold）
- 安東尼·麥奇 飾 湯姆（Tom Piper）
- Ivana Miličević 飾 潔欣妲（Jacinda）
- Aziz Ansari 飾 傑（Jay）
發行
編輯票房
編輯「翻兜有情郎」於美國首周上映時排名第八，票房5,421,669美元。[4]最終上映了兩個月，總票房14,011,084美元。全世界總票房約$30,426,096美元。[5]
迴響
編輯本片在爛番茄的評分中只有24%酸度，表示負面評價。[6][7]在另一個電影評分網站Metacritic上，則認為「普遍不受歡迎」。[8]
參考
編輯- ^ WHAT'S YOUR NUMBER? (15). British Board of Film Classification. 2011-07-04 [2012-01-21]. （原始內容存檔於2023-11-15）.
- ^ Kaufman, Amy. Movie Projector: Holdovers likely to beat '50/50,' 'Dream House'. Los Angeles Times. 2011-09-29 [2011-09-30]. （原始內容存檔於2011-10-01）.
- ^ 3.0 3.1 What's your Number? (2011). Box Office Mojo. 2011-11-24 [2012-06-01]. （原始內容存檔於2012-05-03）.
- ^ Weekend Box Office Results for September 30-October 2, 2011. Box Office Mojo. 2011-10-03 [2012-01-21]. （原始內容存檔於2011-12-21）.
- ^ What's Your Number. Box Office Mojo. 2011-10-02 [2011-12-02]. （原始內容存檔於2011-12-09）.
- ^ What's Your Number? (2011). Rotten Tomatoes. [2011-10-01]. （原始內容存檔於2011-10-02）.
- ^ Whitman, Howard. Blu-ray Movie Review: What's Your Number?. Technologytell. [2017-07-03]. （原始內容存檔於2017-07-03）.
- ^ Metacritic上《What's Your Number?》的資料（英文）
外部連結
編輯- 官方網站
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《What's Your Number?》的資料（英文）
- AllMovie上《What's Your Number?》的資料（英文）