喜氣洋洋
《喜氣洋洋》，香港歌手徐小鳳的歌曲，改編自日本歌手五輪真弓的《恋愛ともだち》，由鄭國江填詞，吳智強編曲；收錄於1979年推出的專輯《夜風中》。此曲一直是為喜慶場合助興的歌曲，近年因多作「幸災樂禍」之用而走紅，成為一個網絡迷因。
| 喜氣洋洋 | |
|---|---|
| 徐小鳳的歌曲 | |
| 語言 | 粵語 |
| 出版 | 1979年 |
| 時長 | 3:34 |
| 唱片公司 | CBS/Sony |
| 作曲 | 五輪真弓 |
| 填詞 | 鄭國江 |
| 編曲 | 吳智強 |
| 監製 | 李添 |
沿革
編輯《恋愛ともだち》原是一首情歌，獲徐小鳳翻唱，以非主打歌[1]收錄於《夜風中》，是1970年代末罕見的粵語Band Sound歌。鑒於她是夜總會歌手，鄭國江特地填成一首喜慶場合的助興曲[2]。《喜氣洋洋》亦被視為賀年曲[3]，是徐小鳳新年時在「紅館前身」海城夜總會必唱的熱門歌[4]。
據蘋果日報報導，《喜氣洋洋》在1991年已略染上反諷的色彩，無線電視劇《老友鬼鬼》張衞健演的鬼因梁藝齡飾演的女角將身死而嫁給他，唱出此曲。2000年代，此曲開始被高登討論區會員以歌詞搭配高登圖示來嘲諷他們所討厭的人物和組織，如2009年患上人類豬型流感的藝人鄧麗欣。[5]
2012年，民建聯的劉江華於立法會選舉落選，市民到其沙田區議員辦事處前播放《喜氣洋洋》慶祝[6]。2015年，建制派立法會議員鍾樹根及葛珮帆落選區議會，網民到二人辦事處高唱此曲，獲多間傳媒報導[7][8][9]；建制派於2019年區議會選舉大敗後亦如是[10][11]。
曾有人詢問鄭國江和徐小鳳的看法，前者對此曲再度翻紅表示欣喜，並對它變成了一首「好百搭、好奀皮（頑皮）」的歌感到「莫名其妙」[12]。後者說網民「真曳曳（頑皮）」[13]。網民以《喜氣洋洋》幸災樂禍時，常會說一句「有請小鳳姐」為引子或借代全詞。2016年徐小鳳辦演唱會時就引之為口號：「既然青春留不住，不如有請小鳳姐」[14]。
參考資料
編輯- ^ 葉漢良. 喜氣洋洋. 蘋果日報. 2017-12-09. （原始內容存檔於2020-01-26）.
- ^ Muzikland. 香港流行音樂專輯101．第一部. 香港: 非凡出版. 2018: 58–59. ISBN 9789888513710.
- ^ 秦志鴻. 無綫賀年歌《熱熱鬧鬧過新年》被網友狠批 主唱鼎爺：專登㗎！. HK01. 2019-01-30. （原始內容存檔於2020-01-26）.
- ^ 鄭秋玲. Victoria Dockside前世曾有小「紅館」 陳潔靈難忘拖絲襪演唱. HK01. 2018-05-11. （原始內容存檔於2020-01-26）.
- ^ 《喜氣洋洋》由夜總會唱到議員辦事處91年已成反諷歌. 蘋果日報. 2015-12-04.
- ^ 丁寧. 網民高唱名曲賀劉江華落選. 蘋果日報. 2012-09-12 [2019年12月21日]. （原始內容存檔於2019年12月21日）.
- ^ 【多圖：Emily Online】網民Party「賀」葛珮帆落選 自備花生香檳加博士證書. 明報. 2015-11-24. （原始內容存檔於2020-10-26）.
- ^ 葛珮帆區選落敗百人贈興 圍觀市民中蛋. 東方日報. 2015-11-24. （原始內容存檔於2020-08-07）.
- ^ 【動新聞呈獻】鍾樹根區議員回顧特輯. 蘋果日報. 2015-11-24. （原始內容存檔於2020-05-15）.
- ^ 何君堯落選 全城喜慶洋洋. 成報. 2019年11月26日.
- ^ 黃大仙「25比0」區選祝捷會 市民切燒豬 22當選人出席. 明報. 2019年11月30日 [2021年1月17日]. （原始內容存檔於2020年2月2日）.
- ^ 【豪語錄】奀皮網民翻啅《喜氣洋洋》鄭國江：係我最大的reward. 壹周刊. 2016-08-26. （原始內容存檔於2020-01-26）.
- ^ 【Emily Online】名曲《喜氣洋洋》紅爆「落選慶祝會」 小鳳姐：啲人真曳曳. 明報. 2015-11-24. （原始內容存檔於2020-10-24）.
- ^ 【有請小鳳姐】演唱會口號構思3日：120歲都可以青春. HK01. 2016-07-14. （原始內容存檔於2020-01-26）.