聖鬥士星矢：黃道十二宮戰士
《聖鬥士星矢：黃道十二宮戰士》（日語：聖闘士星矢: Knights of the Zodiac，英語：Knights of the Zodiac: Saint Seiya）是日本與美國共同創作的3D原創網絡動畫，改編自車田正美創作的連載漫畫《聖鬥士星矢》。
| 聖鬥士星矢：黃道十二宮戰士 | |
|---|---|
 |
|
| 聖闘士星矢: Knights of the Zodiac | |
| Knights of the Zodiac: Saint Seiya | |
| 假名 | セイントセイヤ ナイツ オブ ザ ゾディアック |
| 網絡動畫 | |
| 原作 | 車田正美 |
| 導演 | 蘆野芳晴 |
| 劇本統籌 | 尤金·孫（Eugene Son） |
| 人物設定 | 西位輝實 |
| 音樂 | 池賴廣 |
| 動畫製作 | 東映動畫 |
| 製作 | 聖鬥士星矢 Knights of the Zodiac 製作委員會 |
| 發表期間 | 2019年7月19日—2020年1月23日 |
| 網絡 |  Netflix 愛奇藝 |
| 話數 | 全12話 |
劇情
編輯正值青春年少的少年星矢獲阿爾曼·城戶封為傳說中的「青銅聖鬥士」，與其他青銅聖鬥士一道為成為女神雅典娜城戶沙織的聖鬥士奮戰，同時尋找失散多年的姐姐星華[1][2]。
配音陣容
編輯- 折笠富美子 飾 雅典娜／城戶沙織
- 森田成一 飾 天馬座 星矢（童年：森下由樹子）
- 三浦祥朗 飾 天鵝座 冰河
- 櫻井孝宏 飾 天龍座 紫龍
- 佐藤聰美 飾 仙女座 瞬
- 小西克幸 飾 鳳凰座 一輝
- 石川英郎 飾 獨角獸座 邪武
- 福原耕平 飾 大熊座 檄
- 小野坂昌也 飾 海蛇座 市
- 井上富美子 飾 天鷹座 魔鈴
- 小松由佳 飾 蛇夫座 撒娜
- 小田久史 飾 蜥蜴座 密斯狄
- 稻田徹 飾 白鯨座 摩傑斯
- 新井良平 飾 獵犬座 亞狄里安
- 北島淳司 飾 烏鴉座 賈密安
- 花輪英司 飾 地獄犬座 達狄
- 金本涼輔 飾 英仙座 阿爾戈
- 山崎巧 飾 牡羊座 穆
- 田中秀幸 飾 獅子座 艾奧里亞
- 屋良有作 飾 射手座 艾奧洛斯
- 三矢雄二 飾 處女座 沙迦
- 關俊彥 飾 天蠍座 米羅
- 岩崎博 飾 天秤座 童虎
- 置鮎龍太郎 飾 教皇
- 髙階俊嗣 飾 卡西歐
- 木村雅史 飾 基魯提
- 下地紫野 飾 艾絲美拉爾妲
- 庄司宇芽香 飾 貴鬼
- 照井春佳 飾 春麗
- 元吉有希子 飾 星華
- 江川央生 飾 辰巳
- 寶龜克壽 飾 阿爾曼·城戶
- 手塚秀彰 飾 梵·德格拉
集數
編輯| 季數 | 集數 | 上線日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| 第1部 | 6 | 2019年7月19日 | ||
| 第2部 | 6 | 2020年1月23日 | ||
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1部 | ||||||||||||
| 1 | 1 | 星矢（星矢） Seiya | 田邊泰裕 | 香儂·埃里克·丹頓 | 2019年7月19日 | |||||||
| 星矢展現完超能力，神秘的城戶光政找上門，力勸他實現自己的天命，成為青銅聖鬥士。 | ||||||||||||
| 2 | 2 | 燃燒你的小宇宙（小宇宙コスモを燃やせ） Burn Your Cosmo | 田邊泰裕 | 托馬斯·F·扎勒（Thomas F. Zahler） | 2019年7月19日 | |||||||
| 星矢只費吹灰之力取得天馬座聖衣，但如果想成為雅典娜真正的聖鬥士，他必須先在銀河擂台賽證明自己的實力。 | ||||||||||||
| 3 | 3 | 紫龍登場（ドラゴン登場） Enter The Dragon | 田邊泰裕 | 本傑明·湯森（Benjamin Townsend） | 2019年7月19日 | |||||||
| 冰河對黑暗預言深信不疑，當面槓上沙織小姐。星矢對抗至今最難搞的對手：紫龍。 | ||||||||||||
| 4 | 4 | 星雲鎖鍊（星雲鎖） Nebula Chain | 木村寬 | 喬爾·塞爾納（Joelle Sellner） | 2019年7月19日 | |||||||
| 仙女座瞬不願應戰，揮舞着星雲鎖鏈對付獨角獸座邪武。與此同時，梵德的軍隊出擊。 | ||||||||||||
| 5 | 5 | 暗黑聖鬥士（暗黒聖闘士） The Black Knights | 木村寬 | 特拉維斯·唐納利（Travis Donnelly） | 2019年7月19日 | |||||||
| 星矢擊落一架直升機，從鳳凰座一輝手中拿回失竊的黃金聖衣，結果要和梵德的暗黑聖鬥士正面交戰。 | ||||||||||||
| 6 | 6 | 鳳翼天翔（蘇よみがえる不死鳥） Phoenix Rising | 木村寬 | 本傑明·湯森 | 2019年7月19日 | |||||||
| 鳳凰座一輝在恨意的驅使下展現令人難以招架的威力。青銅聖鬥士必須團結彼此的力量，奪回黃金聖衣，從而阻止一輝。 | ||||||||||||
| 第2部 | ||||||||||||
| 7 | 1 | 白銀聖鬥士（白銀聖闘士） The Silver Knights | 田邊泰裕 | 托馬斯·普格斯利（Thomas Pugsley） | 2020年1月23日 | |||||||
| 星矢在火山崩塌後陷入昏迷，甦醒過來沒多久就得知聖域正在派白銀聖鬥士美斯狄和他之前的師父魔鈴來除掉他。 | ||||||||||||
| 8 | 2 | 漲潮（岐路） The Rising Tide | 蘆野芳晴 | 桑德拉·霍爾（Saundra Hall） | 2020年1月23日 | |||||||
| 擔心沙織安危的魔鈴派星矢保護她。魔鈴獨自與白銀聖鬥士獵犬座亞狄里安和白鯨座摩傑斯交手。 | ||||||||||||
| 9 | 3 | 為雅典娜而戰（戦え アテナのために!） To Fight For Athena | 木村寬 | 謝恩·賽德斯（Shaene Siders） | 2020年1月23日 | |||||||
| 星矢與青銅聖鬥士們重聚，一起尋找沙織。白銀聖鬥士烏鴉座賈密安現身，極力阻止他們。 | ||||||||||||
| 10 | 4 | 挑戰（挑戦） The Challenge | 田邊泰裕 | 帕特里克·里格（Patrick Rieger） | 2020年1月23日 | |||||||
| 英仙座亞魯哥路用美杜莎之盾石化所有對手。一位青銅聖鬥士為了保護沙織，做出改變人生的決定。 | ||||||||||||
| 11 | 5 | 神之預言（予言） The Prophecy | 木村寬 | 尤金·孫（Eugene Son） | 2020年1月23日 | |||||||
| 格拉召集自己的暗黑聖鬥士，保護人類不受神祇傷害。他派手下綁架沙織，青銅聖鬥士聯手營救。 | ||||||||||||
| 12 | 6 | 一戰停息，一戰又起（終焉と始まり） One War Ends, Another Begins | 田邊泰裕 | 尤金·孫（Eugene Son） | 2020年1月23日 | |||||||
| 青銅聖鬥士遇上更為強大的格拉的暗黑聖鬥士，即使佔了上風也難敵對手。 | ||||||||||||
製作
編輯影集於2016年12月在巴西CCXP公開[3]。2017年8月2日，日本今日電影網（ Cinematoday.jp）透露作品為Netflix合作項目，系《聖鬥士星矢》的新作，蘆野芳晴擔任導演，Eugene Son等任編劇。前六集於2019年7月19日在Netflix釋出，部分改編自漫畫原作「銀河戰爭篇」和「暗黑聖鬥士篇」[4][5]；後六集2020年1月23日釋出，部分改編自《白銀聖鬥士》篇[6][7]。
爭議
編輯節目播出前夕，外界有聲音指原作男性角色仙女座瞬被改成女性角色。對此，編劇尤金·孫表示角色性別改變是自己做的決定，理由是聖鬥士團隊需要更多女性角色。在他看來，原版的確有一些不錯的核心概念，但有一點困擾着他，那就是和天馬座星矢在一起的青銅聖鬥士都是小伙子。然而原作粉絲對這個改變並不買賬，認為女性聖鬥士的存在違背了故事背景。另一個最為人詬病的改變是徹底刪掉了魔鈴的面具[8]。
參考資料
編輯- ^ Saint Seiya: Knights Of The Zodiac – Netflix Season 1 Review. The Review Geek. [2019-07-19]. （原始內容存檔於2021-03-02）.
- ^ Saint Seiya: Knights of the Zodiac Season 1 Review: Adaptation Is Dull And Uninspiring. Ready Steady Cut. [2019-07-19]. （原始內容存檔於2021-01-10）.
- ^ Dennison, Kara. President of Toei Announces Plans for CG, Live Action "Saint Seiya" Movies. Crunchyroll.com. Crunchyroll. 2016-12-06 [2017-08-02]. （原始內容存檔於2021-01-30）.
According to Morishita, plans are currently under way for both a CG film and a live-action adaptation.
- ^ Netflix's CG Knights of the Zodiac: Saint Seiya Remake Anime Premieres Next Summer. Anime News Network. 2018-11-26 [2018-11-26]. （原始內容存檔於2021-11-09）.
- ^ Netflix Posts Knights of the Zodiac: Saint Seiya CG Anime's Japanese-Dubbed Video. Anime News Network. 2019-03-23 [2019-06-26]. （原始內容存檔於2021-11-10）.
- ^ "Saint Seiya" reanimation! Produced as Netflix original CG animation. Cinematoday.jp. Cinema Today. 2017-08-02 [2017-08-02]. （原始內容存檔於2021-03-08）.
In the first season of "Knights of the Zodiac (Saint Seiya (Tentative)" which will be produced as Netflix original animation this time, "Galaxy War Story" to "Silver Saint Warrior Hen" will be planned. It is scheduled for about 30 minutes in 1 story with 12 episodes in one season. Directed by Yoshiharu Asui of "Azuki-chan" (drawing director), "D.Gray-man HALLOW" (directed). The script will be written by Eugene Son and Hollywood script writer team. Toei animation is in charge of animation production.
- ^ Sherman, Jennifer. Knights of the Zodiac: Saint Seiya CG Anime's 2nd Part Premieres Worldwide on January 23. Anime News Network. 2019-12-06 [2019-12-06]. （原始內容存檔於2021-01-26）.
- ^ Netflix's 'Knights of the Zodiac: Saint Seiya' is a perfect example of the problems of representation in media. meaww.com. [2019-08-09]. （原始內容存檔於2022-01-25）.
外部連結
編輯- 官方網站
在Netflix上觀看《聖鬥士星矢：黃道十二宮戰士》 - 聖鬥士星矢：黃道十二宮戰士在動畫新聞網百科全書中的資料（英文）
