大黃河》是日本放送協會(NHK)在1986年播放的紀錄片,共有十集,為NHK特集之一。

拍攝背景

編輯

《大黃河》是二十世紀八十年代拍攝的紀錄片,當時中日兩國關係正處於蜜月期。公元1979年至1980年期間,日本放送協會與中國中央電視台合作,雙方派出攝製隊拍攝紀錄片絲綢之路》,受到國內外一致好評,《絲綢之路》因而成為日本電視史上評價最高的紀錄片之一。

《絲綢之路》的成功及好評,令日本放送協會受到鼓舞,主動提出再次與中央電視台合作,拍攝紀錄片《大黃河》。雙方在1984年簽署合作協議,NHK再度派出攝製隊,深入黃河源頭,走遍黃河流域全程,紀錄黃河沿途的地形地貌、歷史文化古蹟及當地的風土人情。

拍攝《大黃河》黃河上游的過程相當艱苦,其間經常遇上懸崖峭壁的地形,攝製隊的汽車時常因為道路狀況惡劣無法通過,要依靠伐舟、騎和騎氂牛等方法搬運攝錄器材,以及進行拍攝。本紀錄片亦首次採用全境空中拍攝,拍攝黃河兩岸地貌。

據稱,為了拍攝《大黃河》紀錄片,《大黃河》攝製隊沿途拍攝的行走距離,比地球赤道的長度還多出5萬公里。

日本演員緒形拳負責為《大黃河》紀錄片作旁白。而在配樂方面,日本放送協會找了當時還名聲不顯的宗次郎(Sojiro)為《大黃河》製作背景音樂,而宗次郎亦因此事一炮而紅,成為日本知名的作曲家。

香港無線電視翡翠台亦曾於二十世紀八十年代末播放該紀錄片,節目名為《黃河》。

播放日期及標題

編輯

大黃河永恆之旅

編輯

大黃河永恆之旅(日語:大黄河悠久の旅)主要是《大黃河》紀錄片的內容簡介,以及攝製隊在拍攝期間的花絮,於1986年1月2日在日本放送協會播放,全3集。

話數 日文標題 中文標題
第一話 黄河上流域~少数民族の天地 黃河上游——少數民族的天地
第二話 黄河中流域~黄土高原に生きる 黃河中游——生活在黃土高原
第三話 黄河下流域~河口への旅 黃河下游——黃河河口之旅

大黃河

編輯

本節目在1986年4月至1987年3月於日本放送協會播放,每集1小時,全10集。

話數 播放日期 日文標題 中文標題 內容簡介
第一話 1986年4月13日 遥かなる河源に立つ 追尋黃河之源 內容講述攝製隊探索黃河源頭的旅程。
第二話 1986年5月11日 激流・筏下り 下游激流旅程 講述攝製隊找到黃河河源後,又準備向黃河下游出發,紀錄當地風光。
第三話 1986年6月9日 大いなる支流の遺産 探索塔爾寺 講述攝製隊探索黃河的支流湟水,又準備參觀當地著名的佛寺——「塔爾寺」。
第四話 1986年7月13日 知られざる異境の民 異境之民 講述攝製隊從黃河上游高原地區的少數民族,到中游地區的漢族,紀錄居住在黃河沿岸居民的生活面貌
第五話 1986年10月12日 オルドスの興亡 鄂爾多斯之興亡 內容講述古代中原王朝如何抗擊北方草原蠻族的入侵,以及憑弔戰場古蹟。
第六話 1986年11月9日 地中の百万都市 腳下的百萬都市 內容講述黃河泥沙淤積如何使黃河下游成為「懸河」的過桯。
第七話 1986年12月14日 民族と文明のゆりかご 中華民族的搖籃 內容講述黃河如何孕育中華民族,以及早期黃河文明對中國歷史的影響。
第八話 1987年1月11日 暴れ竜を治める 馴服金色巨龍 講述黃河的凌汛現象,以及中國歷史上如何「馴服」黃河,避免下游大規模泛濫,威脅百姓生命安全。
第九話 1987年2月8日 仏陀の道 佛陀之路 記述黃河沿岸留下的佛教遺址,如何深刻影響中國文化。
第十話 1987年3月8日 大河・渤海に到る 黃河入海 內容提及黃河入海的情形,以及抒發對未來的展望。

空中俯瞰大黃河

編輯

空中俯瞰大黃河(日語:空から見た大黄河)在1986年9月14日,於日本放送協會播放。

「大黃河」(30分鐘版本)

編輯

本節目在1987年10月至1988年3月,於日本放送協會播放,共有20集。

話數 播放日期 日文標題 中文標題
風土人情篇(日語:風土と生活編
第一話 1987年10月15日 河源そして河口 河口和河源
第二話 1987年10月22日 峡谷を下る 下游峽谷旅程
第三話 1987年10月29日 高原に生きる 高原的生活
第四話 1987年11月12日 沙漠にいどむ 挑戰沙漠
第五話 1987年11月19日 窰洞の知恵 居住窰洞的智慧
第六話 1987年11月26日 春節讃歌 春節的歡慶
第七話 1987年12月3日 大河を渡る 橫渡黃河兩岸
歷史文物篇(日語:歴史と文物編
第八話 1987年12月10日 伝説の帝王たち 傳說中的皇帝
第九話 1988年1月7日 殷鑑遠からず 殷鑑不遠
第十話 1988年1月14日 春秋のまつり 春秋戰國之旅
第十一話 1988年1月21日 秦・漢帝国への旅 秦漢帝國之旅
第十二話 1988年1月28日 古都探訪 西安古都探秘
第十三話 1988年2月4日 不思議の国の興亡 不可思議的國家興亡
民族信仰篇(日語:民族と信仰編
第十四話 1988年2月18日 五体投地の人びと 五體投地的人
第十五話 1988年2月25日 白い帽子の民 白帽子民族
第十六話 1988年3月3日 神仙のふるさと 神仙的故鄉
第十七話 1988年3月10日 石刻の仏たち 佛像石刻
第十八話 1988年3月17日 古寺巡礼 古寺朝聖
詩編
第十九話 1988年3月24日 戦火のうた 戰火之歌
第二十話 1988年3月31日 悠久の旅 永恆之旅

大黃河總集篇

編輯

大黃河總集篇1988年8月7日在日本放送協會播放,是《大黃河》紀錄片的內容總結。

內部連結

編輯

外部連結

編輯