孟加拉憲法第70條

孟加拉憲法》第70條是該憲法的一條條文,由孟加拉制憲議會英語Bangladesh Constituent Assembly根據1972年該國時任總統阿布·賽義德·喬杜里的總統令制定[1],因其限制孟加拉國民議會議員為其他黨派投票而備受爭議。

孟加拉國民議會大廈內景

背景

編輯

根據1972年的過渡憲法,孟加拉的立法權屬於行政機關。[2]國會議員KM·奧拜杜·拉赫曼英語KM Obaidur Rahman在制憲議會質詢國民議會為何沒有立法權時,與之同黨的時任首相謝赫·穆吉布·拉赫曼無法做出解釋。謝赫·穆吉布·拉赫曼之後向喬杜里建議制定本條條文,並獲認可。

內容

編輯

第70條內容如下[3]

受政黨提名當選的國會議員,有下列情況之一的,應當辭去議員職務,但不影響其後續當選國會議員之資格:
  1. 退出所在政黨的;
  2. 在國民議會中投下反對所在政黨票的。

反響

編輯

有評論家認為,憲法第70條侵犯了言論自由思想自由基本人權[4]國會內部缺乏問責機制,首相手握巨大的權力,被外界批評為獨裁統治[5][6]一些政治學家、公共知識分子記者人權活動家和國會議員都曾呼籲修改憲法第70條[4][7][8][9][10]孟加拉最高法院英語Supreme Court of Bangladesh也在判決時認為憲法第70條是「不民主」的[7]

參考資料

編輯
  1. ^ THE BANGLADESH CONSTITUENT ASSEMBLY MEMBERS (CESSATION OF MEMBERSHIP) ORDER, 1972. [2021-06-11]. (原始內容存檔於2015-11-19). 
  2. ^ To Amend Article 70 or not (PDF). [2021-06-11]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-05-12). 
  3. ^ 70. Vacation of seat on resignation or voting against political party. bdlaws.minlaw.gov.bd. [2021-06-11]. (原始內容存檔於2019-03-27). 
  4. ^ 4.0 4.1 Article 70: Contradiction with the spirit of the constitution | Dhaka Tribune. [2021-06-11]. (原始內容存檔於2017-06-26). 
  5. ^ Monolithic power makes PM ‘dictator’: Khaleda. The Daily Star. 2017-05-10 [2021-06-11]. (原始內容存檔於2018-03-11) (英語). 
  6. ^ Bangladesh's PM rejects claims of repression: 'I do politics for the people'. the Guardian. 2015-09-21 [2021-06-11]. (原始內容存檔於2021-06-11) (英語). 
  7. ^ 7.0 7.1 16th Amendment scrapped. The Daily Star. 2017-07-04 [2021-06-11]. (原始內容存檔於2018-03-13) (英語). 
  8. ^ ? (PDF). [2021-06-11]. (原始內容 (PDF)存檔於2019-08-19). 
  9. ^ Calls for review of Constitution, Article 70. bdnews24.com. [2021-06-11]. (原始內容存檔於2020-08-15). 
  10. ^ Ruling MP wants to allow vote against budget. The Daily Star. 2017-06-19 [2021-06-11]. (原始內容存檔於2017-10-30) (英語).