建中殿
建中殿（越南語：Điện Kiến Trung），位於越南順化市紫禁城中軸線最北端，為歐式宮殿，結合越南和西洋的裝飾風格[1]。始建於1923年，是阮朝最後兩代皇帝啟定帝和保大帝在順化紫禁城的居所[2]。1947年被越盟搗毀。2023年在原址復原重建，現對外開放。
| 建中殿 | |
|---|---|
Điện Kiến Trung | |
_-_%C4%90i%E1%BB%87n_Ki%E1%BA%BFn_Trung_-_Kien_Trung_Palace_-_img_01.jpg) 2023年重建的建中殿 | |
| 概要 | |
| 類型 | 宮殿 |
| 建築風格 | 折衷主義 |
| 所屬國家／地區 |  越南 |
| 行政區 | 越南承天順化省順化市紫禁城 |
| 座標 | 16°28′16″N 107°34′35″E / 16.471086°N 107.576523°E |
| 起造 | 1902年 |
| 地圖 | |
 | |
歷史
編輯1921年，啟定帝下令在紫禁城內修建一座歐式宮殿，1923年完工，賜名建中殿，為啟定帝的起居場所[2][3]。原址是明命帝下令修建的明遠樓及維新帝修建的游九樓[2]。建中殿使用現代技術和材料建造而成，如水泥、鋼鐵、玻璃等，裝有電燈、自來水、灑水器、避雷針、鐵門[4]。
1925年，啟定帝在殿內駕崩[5]。
保大帝即位後，和南芳皇后一同在殿內起居辦公，一反帝后分居之傳統。1932年，大殿完成翻修，安裝現代浴室等設施，更為現代化[3]。1936年1月4日，太子阮福保隆在殿內出生。
1945年3月9日，日軍發動三九政變，解散法屬印度支那政權，保大帝在建中殿宣佈獨立，建越南帝國[6][7]。1945年8月25日，因越盟發動八月革命，保大帝在建中殿宣讀退位詔書[8]，離開順化皇城，逃往中國。南芳皇后則帶子女遷居安定宮[5][9]。
1947年，第一次印度支那戰爭期間，越盟執行焦土政策，將建中殿炸毀[2][10][11][12]，僅餘地基[4][10]。
重建
編輯2013年，順化故都遺蹟保存中心（Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế）啟動建中殿復原重建項目，並展開相關歷史研究[13]。2019年2月16日開工，2023年末完工[2][10]，工程耗資約1,230億盾[13][14]。2024年春節起正式對公眾開放[15]。
建築
編輯建中殿為東西折衷主義建築，結合了歐洲的意大利文藝復興風格、法國新古典主義風格和越南阮朝皇家建築風格[2][10]。面闊66米，立面有大量越式剪瓷雕裝飾，殿頂建有東亞式的屋脊。殿前公園為裝飾風藝術造園風格[3]。
圖冊
編輯-
建中殿，攝於20世紀20年代 -
航拍 -
近景 -
殿內，攝於1928年 -
啟定帝在殿內學習，攝於1916年 -
1925年啟定帝駕崩，葬禮上焚燒的建中殿紙紮 -
重建的建中殿 -
重建的建中殿內部 -
重建的建中殿內部
.jpg)
_-_%C4%90i%E1%BB%87n_Ki%E1%BA%BFn_Trung_-_Kien_Trung_Palace_-_img_06.jpg)
_-_%C4%90i%E1%BB%87n_Ki%E1%BA%BFn_Trung_-_Kien_Trung_Palace_-_img_03.jpg)
_-_%C4%90i%E1%BB%87n_Ki%E1%BA%BFn_Trung_-_Kien_Trung_Palace_-_img_11.jpg)
參考文獻
編輯
- ^ Kien Trung Palace. khamphahue.com.vn. 2024 [2024-03-20]. （原始內容存檔於2024-07-12） （英語）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Restoration of Nguyen Dynasty’s Kien Trung Palace starts. www.vietnamplus.vn. 2019-02-16 [2024-01-10]. （原始內容存檔於2024-01-10） （英語）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Điện Kiến Trung lưu giữ nét đẹp kiến trúc một thời của Tử Cấm thành. www.mia.vn. 2023-12-28 [2024-01-10]. （原始內容存檔於2024-01-11） （越南語）.
- ^ 4.0 4.1 壮丽的建中殿. 越通社. [2024-11-03]. （原始內容存檔於2024-07-20）.
- ^ 5.0 5.1 Swart, Paula; Till, Barry. Between Two Worlds: Emperor Khai Dinh’s Architectural Legacy. Arts of Asia. 2015, 45 (3): 117–133.
- ^ Nguyễn Ngọc Phách. Chữ Nho và đời sống mới. Melbourne: Hải Ngoại, 2004. Trang 525.
- ^ Dommen, Arthur. The Indochinese Experience of the French and the Americans. Bloomington, IN: Đại học Indiana Press, 2001. Trang 83
- ^ Bảo Đại, Con Rồng Việt Nam [Bảo Đại, Dragon of Vietnam]. Nguyễn Phước Tộc Xuất Bản. 1990 （越南語）. Translated from Le dragon d'Annam, Bao Dai, Plon, 1980. (in French)
- ^ Kemlein, Martin. An Dinh Hués verborgener Schatz – Bá vât tiém ân cùa Hue – Hué’s Hiddden Pearl. Berlin: Foreign Office of the Federal Republic of Germany. 2010: 72 [2024-11-03]. （原始內容存檔於2024-01-10） （德語、越南語及英語）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 The restoration of Kien Trung Palace due to be completed by the end of 2023. www. baothuathienhue.vn. 2023-07-14 [2024-01-10]. （原始內容存檔於2024-01-10） （英語）.
- ^ Hà Thúc Ký. Sống còn với Dân tộc, hồi ký chính trị. ?: Phương Nghi, 2009. tr 131-2
- ^ Nguyễn Bá Chí, Compte-rendu d』une mission a Hué (Centre Viêtnam), DÂN VIỆT NAM (Le peuple Vietnamien), No. 1, Ecole Française d』Extrême-Orient, Hanoi, 1948, p. 81-85
- ^ 13.0 13.1 Điện Kiến Trung bị phục hồi sai lệch?. Tuổi Trẻ Online. 2020-10-02 [2023-10-04] （越南語）.
- ^ Điện Kiến Trung sau 4 năm trùng tu. vnexpress.net. [2023-10-04]. （原始內容存檔於2024-02-25） （越南語）.
- ^ Two former royal palaces to open door to visitors during Lunar New Year. www.vov.vn. 2024-01-06 [2024-01-10]. （原始內容存檔於2024-01-12） （英語）.
- Hong Lien, Vu. Royal Hue Heritage of the Nguyen Dynasty of Vietnam. Bangkok: River Books. 2015: 272. ISBN 978-974-9863-95-4 （英語）.
- Swart, Paula; Till, Barry. Between Two Worlds: Emperor Khai Dinh’s Architectural Legacy. Arts of Asia. 2015, 45 (3): 117–133.
- Doling, Tim. Exploring Huế. Hà Nội: Thế Giới Publishers. 2018: 524. ISBN 978-6047742233 （英語）.