東西晉演義》又名《繡象東西晉全志》,是明代通俗歷史演義小說,楊爾曾撰。分為《西晉演義》、《東晉演義》兩部。共十二卷五十回。其中《西晉演義》四卷,一百一十六章;東晉演義》八卷,二百三十一章。

本書係在《東西兩晉志傳》的基礎上進行增改,[1]西晉武帝司馬炎太康元年王濬王渾爭降吳之功寫起,到東晉恭帝司馬德文元熙二年(420年),即宋武帝劉裕永初元年,共150多年晉室兩朝興亡的歷史小說[2]

內容概述

編輯

整部小說上接三國、下迄劉宋代晉各個王朝的政界殘酷殺戮,政權更迭易位,爾虞我詐,勾心鬥角,擅權專政,黨同伐異,以及皇族權貴的窮奢極欲。[3]…等。並詳盡地記敘了北方諸國(十九國)形成、發展、衰亡或強盛的演變過程。[4]

《東西晉演義》根據《東西兩晉志傳》修訂而成,但不存在明顯的內容改動,「仍舊文而稍加潤色耳」。例如《東西兩晉志傳》西晉卷一有「竇龍二人大驚,墮於馬下,性命如何?左右急救之,上得馬時,四路軍馬殺進。」的描寫。在《東西晉演義》第二回〈晉武帝羊車行幸 石季倫擊碎珊瑚〉中則將「性命如何」四字刪除,使得文句更加通順。《東西兩晉志傳》和《東西晉演義》均有雉衡山人楊爾曾〈序〉,序的內容完全一致,兩書皆大量抄錄正史,《演義》的材料更多抄自《晉書》,皆以敘述編年體史事為主,「於事之輕重漫無持擇」,[5]缺乏鮮明具體的人物性格刻畫,未免有味同嚼蠟之感,文學成就不高。[6]舒穆認為「本書大部份材料抄自《晉書》,情節更散漫,文學性不及《東西兩晉志傳》」。[7]鄭振鐸評價:「這部演義也極雅馴,幾乎無一字無來歷,在講史裏是較好的一部。」[8]

註釋

編輯
  1. ^ 孫楷第認為此書與《東西兩晉志傳》「實大致相同,唯合兩晉為一書,改條為回,綴以七字聯對。其文殆並大業堂刊本各散條為之而不甚連貫。」
  2. ^ 楊爾曾《東西晉演義(上下冊)》華夏出版社 2013/01/01 ISBN 9787508064284
  3. ^ 唐代周曇有詩云:「蛙鳴堪笑問官私,更勸饑人食肉糜;蒙昧萬機猶婦女,寇戎安得不紛披?」
  4. ^ 孫一診:《明代小說簡史(下) 》,遼寧教育出版社,2000-12, ISBN:9787538217056
  5. ^ 孫楷第《戲曲小說書錄解題》,人民文學出版社1990年版,第84頁。
  6. ^ 孫楷第慨嘆: 「元以來所傳之隋唐故事,至此乃大改面目而同於史抄。然意境之創造既少,鈎稽組合亦無其學力,徒為呆板不靈抄綴之俗書而已。明中葉講史小說無不抄史書,而其風蓋自熊大木倡之。」(孫楷第《中國通俗小說提要》(三),山西人民出版社1985年版,頁199)
  7. ^ 石昌渝,《中國古代小說總目‧白話卷》,頁52。
  8. ^ 鄭振鐸:《插圖本中國文學史》

參考資料

編輯
  • 【明】楊爾曾《東西晉演義(上下冊)》華夏出版社 2013/01/01 ISBN 9787508064284]
  • 【明】嚴可均:《全晉文(全三冊)》 商務印書館 1999/10/01 ISBN 7100029368
  • 【唐】房玄齡 等撰《晉書》,《二十四史》,第四冊,1997年11月,第1版,北京:中華書局。
  • 王仲犖,《魏晉南北朝史》,台北:頂淵,2004。
  • 仇劍鳴:《魏晉之際的政治權力與家族網絡》,上海:上海古籍出版社,2012年。

外部連結

編輯

參見

編輯