水上伯頓
科茨沃尔德区的一个村庄
水上伯頓（英語：Bourton-on-the-Water）是英格蘭西南部格洛斯特郡科茨沃爾德區的一個村莊，位於一個寬平的谷地，屬於科茨沃爾德傑出自然風景區的一部分。2011年有人口 3,296 人[1]村莊中心沿河地帶的大部分為指定的保護區[2][3]。
| 水上伯頓 | |
|---|---|
 | |
  水上伯頓 水上伯頓在格洛斯特郡的位置 | |
| 坐標：51°53′10″N 1°45′32″W / 51.886°N 1.759°W | |
| 主權國家 | 英國 |
| 國家 | 英格蘭 |
| 人口 | |
| • 總計 | 3,296人 |
| 郵鎮（郵區） | 切爾滕納姆（GL54） |
| 電話區號 | 01451 |
| OS 格網參考 | SP167209 |
| 區 |
|
| 郡份 | |
| 警察 | Gloucestershire |
| 消防 | Gloucestershire |
| 救護 | South Western |
| 英國國會選區 | |
水上伯頓街道兩側是又長又寬的綠地，溫德拉什河貫穿其中。河上有五座石拱橋，建於1654年至1953年之間，因此被稱為「科茨沃爾德的威尼斯」[4]。
在旅遊旺季，該村的遊客往往比居民多。[5]每年約有30萬遊客抵達，而常住居民不到3500人[6]。
水上伯頓有兩座教堂，浸信會教堂和聖公會聖勞倫斯堂（St Lawrence），後者是保護建築，平時向公眾開放，它建於14世紀，18世紀主要部分進行了改建[7]。
英格蘭遺產委員會將水上伯頓的114座建築列為II 級或 II* 級保護建築。[8]
水上伯頓擁有許多景點[9]。
參考資料
編輯- ^ Parish population 2011. [22 March 2015]. （原始內容存檔於1 September 2020）.
- ^ Conservation Area Statement (PDF). Cotswold District Council. [16 July 2018]. （原始內容 (PDF)存檔於17 July 2018）.
- ^ The Most Sustainable Principal Settlements: Bourton-on-the-Water. Cotswold Local Plan. Cotswold District Council. 2001 [2 July 2011]. （原始內容存檔於7 November 2011）.
- ^ History of Bourton-on-the-Water. Cotswolds Info. [16 July 2018]. （原始內容存檔於21 June 2017）.
- ^ Local Plan. Cotswold District Council. [2 July 2011]. （原始內容存檔於7 November 2011）.
- ^ 12 tiny villages which are drowning in tourists. Daily Telegraph. [16 July 2018]. （原始內容存檔於16 July 2018）.
- ^ St Lawrence Church. British Listed Buildings. [16 July 2018]. （原始內容存檔於17 July 2018）.
- ^ Listed Buildings. [16 July 2018]. （原始內容存檔於17 July 2018）.
- Listed Buildings. English Heritage. [16 July 2018]. （原始內容存檔於17 July 2018）. - ^ Things to Do in Bourton-on-the-Water. TripAdvisor. [16 July 2018]. （原始內容存檔於17 July 2018）.
外部連結
編輯- History of Salmonsbury Camp （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Parish Council Website （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 開放目錄專案中的「水上伯頓」
- photos of Bourton-on-the-Water and surrounding area on geograph （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 'Parishes: Bourton-on-the-Water', A History of the County of Gloucester: volume 6 (1965), pp. 33-49. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）