海灣阿拉伯語

语言

海灣阿拉伯語(阿拉伯語:خليجي‎或 اللهجة الخليجية‎)是一種在阿拉伯半島東部使用的阿拉伯語口語[2]分佈於波斯灣沿岸的科威特巴林卡塔爾阿聯酋沙地阿拉伯的東部(東部省)以及伊拉克南部(巴斯拉省穆薩納省)、[3]伊朗南部(布什爾省霍爾木茲甘省[4]阿曼北部。

海灣阿拉伯語
خليجي, Khalījī
اللهجة الخليجية, el-lahja el-Khalijiyya
發音[χɐˈliːdʒi]
母語國家和地區科威特伊拉克沙地阿拉伯巴林卡塔爾伊朗阿聯酋阿曼
母語使用人數
680萬 (2016年)
語系
文字阿拉伯字母
語言代碼
ISO 639-3afb
Glottologgulf1241[1]

海灣阿拉伯語可以定義為一組緊密相關且或多或少可以相互理解的變體,它們構成了一個方言連續體,任何兩個變體之間的相互可理解度在很大程度上取決於它們之間的距離。與其他阿拉伯語方言類似,海灣阿拉伯與波斯灣以外的地區使用的其他阿拉伯語口語並不完全互通。[5]它擁有特定在詞彙、語法和口音。例如科威特阿拉伯語英語Kuwaiti Arabic與卡塔爾和阿聯酋的方言之間存在很大差異,尤其是在口音方面,而這可能會妨礙它們之間的相互理解。[2]

與海灣方言最接近的是阿拉伯半島的其他方言,如內志阿拉伯語英語Najdi Arabic巴林阿拉伯語英語Bahrani Arabic[6]沙地阿拉伯的3,000萬人口中有大約20萬的海灣阿拉伯語使用者,其中大部分位於上述東部省份。 [6] [7]

參考資料

編輯
  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). 海湾阿拉伯语. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  2. ^ 2.0 2.1 Holes (2001).
  3. ^ Arabic, Gulf Spoken – A Language of Iraq Ethnologue
  4. ^ Languages of Iran頁面存檔備份,存於互聯網檔案館Ethnologue
  5. ^ Qafisheh (1977).
  6. ^ 6.0 6.1 Frawley (2003),第38頁.
  7. ^ Languages of Saudi Arabia頁面存檔備份,存於互聯網檔案館Ethnologue

延伸閱讀

編輯