渡渡鳥 (愛麗絲夢遊仙境)

渡渡鳥
渡渡鳥
愛麗絲夢遊仙境角色
	約翰·坦尼爾的插圖。
首次登場	《愛麗絲夢遊仙境》
創作者	路易斯·卡羅
角色設定資料
別名	Uilleam（2010年電影）
物種	渡渡鳥
性別	雄性
國籍	仙境

渡渡鳥（英語：Dodo）是英國作家路易斯·卡羅的兒童奇幻小說《愛麗絲夢遊仙境》裏的一個虛構人物，在第二章和第三章登場。該角色構思自歷史上曾存在的真實物種渡渡鳥，也因為有卡羅小說的描繪，而使已絕種的渡渡鳥更為知名^[1]^[2]^[3]。

在小說中

第三章開頭，當愛麗絲與一群小動物從水中上岸時，渡渡鳥也在其中，牠打斷了正在向大家講故事的老鼠（英語：Mouse (Alice's Adventures in Wonderland)），並向急需弄乾身體的眾人提議要一起集會賽跑。眾人便在渡渡鳥的建議與指揮下開始了一場荒謬的賽跑，當半小時後賽跑結束時，渡渡鳥在作出一番思考後宣佈所有人都贏得比賽，愛麗絲不得不從自己口袋拿出一盒糖果作為獎品（英語：Prize）分發給動物們。隨後渡渡鳥從愛麗絲那裏拿到一個屬於她的頂針，又把這個頂針當作是獎品莊重地頒給愛麗絲；愛麗絲私底下裏覺得這種作法十分可笑^[4]。

構想

簡·薩維利（英語：Jan Savery）的渡渡鳥畫像（1651），藏於牛津大學自然史博物館。是卡羅和坦尼爾的靈感來源之一。

渡渡鳥的角色被認為是作者路易斯·卡羅對自己的寫照，他時常因為口吃而將自己的名字道奇森（Dodgson）唸成「Do-do-dodgson」^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]^[11]。

此外渡渡鳥也是歷史上曾存在過的一種罕見的鳥，住在印度洋上的毛里裘斯，當17世紀中期荷蘭殖民者到來後，渡渡鳥便徹底滅絕了^[1]^[7]。卡羅與繪製插圖的畫家約翰·坦尼爾都曾參照過收藏於牛津大學、由簡·薩維利（英語：Jan Savery）繪製的一幅渡渡鳥插畫，從其中尋求靈感^[7]^[12]。

改編

在迪士尼製作的1951年動畫電影《愛麗絲夢遊仙境》裏，渡渡鳥扮演着重要的角色。牠由比爾·湯普森（英語：Bill Thompson (voice actor)）配音^[13]。

在添·布頓執導的2010年真人電影中，渡渡鳥被命名為Uilleam，牠是仙境最古老的居民之一，其外觀比較接近於約翰·坦尼爾的插圖，穿着藍色大衣、戴眼鏡和拄著拐杖。這個角色由邁克爾·高夫配音^[13]^[14]。渡渡鳥和白兔、雙胞胎和睡鼠麥利等人一起帶着愛麗絲去見智蟲，用以確定她是否是真正的「愛麗絲」。後來渡渡鳥被紅心王后的軍隊俘虜，被迫為王后做事。

圖集

以下為渡渡鳥的不同藝術形象：

約翰·坦尼爾的插圖
亞瑟·拉克姆的插圖。
格特魯德·凱（Gertrude Kay）的插圖。
渡渡鳥（中）與愛麗絲，布林斯利·勒法努（Brinsley Le Fanu）的插圖。
卡爾·貝特爾（Karl Beutel）的插圖。

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 Dodo bone sells for £3,800 at auction. BBC News. 2018-02-13 [2018-03-31]. （原始內容存檔於2018-04-01）（英國英語）.
^ 李靖棠. 絕種300多年渡渡鳥標本以1300萬拍出. 中時電子報. 2016-11-23 [2018-04-01]. （原始內容存檔於2016-11-25）（中文（臺灣））.
^ 毛里求斯：人間天堂的仿制品(組圖)(2). 新浪新聞中心. 2013-03-18 [2018-04-01]. （原始內容存檔於2018-04-01）.
^ 劉易斯·卡羅爾. 愛麗絲漫遊奇境. 北京: 光明日報出版社. 2006年5月. ISBN 7-80206-287-X.
^ Cathy Dean. The Duck and the Dodo: References in the Alice books to friends and family. Alice-in-Wonderland.net. [2018-03-31]. （原始內容存檔於2018-04-01）（美國英語）.
^ Story origins. Alice-in-Wonderland.net. [2018-03-31]. （原始內容存檔於2017-10-03）（美國英語）.
^ ^7.0 ^7.1 ^7.2 Alice, Oxford, and the Dodo. Atlas Obscura. 2013-11-19 [2018-03-31]. （原始內容存檔於2016-10-29）（英語）.
^ 老鼠的尾巴：《愛麗絲夢遊仙境》作者埋藏在書中的數學謎題與文字遊戲. The News Lens 關鍵評論網. 2016-08-03 [2018-04-01]. （原始內容存檔於2018-04-01）（中文（臺灣））.
^ 希莉婭·藍·強森. 靈感來了：50部經典文學的幕後故事. 臺北: 高寶國際. 2013年6月: 72. ISBN 978-986-185-847-0.
^ 幸佳慧. 掉進兔子洞：幸佳慧帶路，跟著經典童書游英國. 臺北: 天下. 2012年8月. ISBN 978-986-241-578-8.
^ 奧立佛·泰爾著; 崔宏立譯. 愛書人的神奇旅行. 新北: 聯經. 2018年9月. ISBN 978-957-08-5169-4.
^ Picture origins. Alice-in-Wonderland.net. [2018-03-31]. （原始內容存檔於2017-09-12）（美國英語）.
^ ^13.0 ^13.1 Dodo (Character). IMDB. [2018-03-31]. （原始內容存檔於2017-03-12）.
^ 梦幻仙境里都有谁？《爱丽丝》角色逐一详解. Mtime時光網. 2010-03-25 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2019-06-11）.

外部連結

互聯網電影數據庫上渡渡鳥的資料（英文）

[:1-1] 1.0 ^1.1 Dodo bone sells for £3,800 at auction. BBC News. 2018-02-13 [2018-03-31]. （原始內容存檔於2018-04-01）（英國英語）.

[2] 李靖棠. 絕種300多年渡渡鳥標本以1300萬拍出. 中時電子報. 2016-11-23 [2018-04-01]. （原始內容存檔於2016-11-25）（中文（臺灣））.

[3] 毛里求斯：人間天堂的仿制品(組圖)(2). 新浪新聞中心. 2013-03-18 [2018-04-01]. （原始內容存檔於2018-04-01）.

[愛麗絲小說-4] 劉易斯·卡羅爾. 愛麗絲漫遊奇境. 北京: 光明日報出版社. 2006年5月. ISBN 7-80206-287-X.

[5] Cathy Dean. The Duck and the Dodo: References in the Alice books to friends and family. Alice-in-Wonderland.net. [2018-03-31]. （原始內容存檔於2018-04-01）（美國英語）.

[6] Story origins. Alice-in-Wonderland.net. [2018-03-31]. （原始內容存檔於2017-10-03）（美國英語）.

[:2-7] 7.0 ^7.1 ^7.2 Alice, Oxford, and the Dodo. Atlas Obscura. 2013-11-19 [2018-03-31]. （原始內容存檔於2016-10-29）（英語）.

[8] 老鼠的尾巴：《愛麗絲夢遊仙境》作者埋藏在書中的數學謎題與文字遊戲. The News Lens 關鍵評論網. 2016-08-03 [2018-04-01]. （原始內容存檔於2018-04-01）（中文（臺灣））.

[:0-9] 希莉婭·藍·強森. 靈感來了：50部經典文學的幕後故事. 臺北: 高寶國際. 2013年6月: 72. ISBN 978-986-185-847-0.

[幸佳慧-10] 幸佳慧. 掉進兔子洞：幸佳慧帶路，跟著經典童書游英國. 臺北: 天下. 2012年8月. ISBN 978-986-241-578-8.

[11] 奧立佛·泰爾著; 崔宏立譯. 愛書人的神奇旅行. 新北: 聯經. 2018年9月. ISBN 978-957-08-5169-4.

[12] Picture origins. Alice-in-Wonderland.net. [2018-03-31]. （原始內容存檔於2017-09-12）（美國英語）.

[:3-13] 13.0 ^13.1 Dodo (Character). IMDB. [2018-03-31]. （原始內容存檔於2017-03-12）.

[14] 梦幻仙境里都有谁？《爱丽丝》角色逐一详解. Mtime時光網. 2010-03-25 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2019-06-11）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]