維基百科

約阿希姆·舍普克

約阿希姆·舍普克（德語：Joachim Schepke，1912年3月8日—1941年3月17日）是一位納粹德國海軍U潛艇艇長，為第七位橡葉騎士鐵十字勳章獲得者，此為當時全德國軍隊中最高級別的軍事勳章[註 1]。

約阿希姆·舍普克
Joachim Schepke
暱稱「陛下最英俊的軍官」
（Ihrer Majestät bestaussehender Offizier）
出生(1912-03-08)1912年3月8日
 德意志帝國弗倫斯堡
逝世1941年3月17日(1941歲—03—17)（29歲）
 冰島東南方61°N 12°W / 61°N 12°W / 61; -12處
效命德國 威瑪共和國（至1933年）
納粹德國 納粹德國
軍種 威瑪國家海軍
 納粹德國海軍
服役年份1930至1941年
軍銜海軍上尉
部隊尼歐比號帆船
埃姆登號巡洋艦
流星號探測船
德國號裝甲艦
參與戰爭第二次世界大戰
獲得勳章橡葉騎士鐵十字勳章

生平

編輯

舍普克為一位德國海軍軍官之子，後也於1930年時加入了德國海軍。1934年，舍普克被派到潛艇部門服務，1938時，他負責指揮「U-3號潛艇」。二次大戰爆發後，舍普克指揮U-3潛艇進行對盟軍的海上破交戰。不久，舍普克被改調到「U-19號潛艇」服務，任艦上參謀軍官，也擁有部份指揮權。後來，舍普克獲得了VII級潛艇——「U-100號潛艇」的艦長職務。在五次的戰鬥巡弋中，U-100號潛艇於1941年3月17日正攻擊「HX-112號船團」時受到英國驅逐艦「步行者號」與「范諾克號」的深水炸彈重創，U-100號潛艇被迫浮出水面，因而被英軍雷達發現，後更遭范諾克號衝撞，舍普克連同艦上37名德國水手隨艦沉入海底，僅6人獲救。據報，舍普克是U-100乘員中最後一位還待在艦橋的人，范諾克號衝撞後，舍普克撞到了潛望鏡操縱柱受傷，整個人隨後與潛艇一起沉入海中[1]。

約阿希姆·舍普克共指揮潛艇擊沉了37艘船，總計155,882噸，另外還有超過4艘船被其所傷。舍普克因而獲得了橡葉騎士鐵十字勳章。在潛艇部隊裏，舍普克與君特·普里恩和奧托·克瑞奇米爾兩人既為朋友，也為競爭對手，他們三人皆是戰爭初期著名的潛艇艦長和戰爭英雄，不過最終只有克瑞奇米爾活到戰爭結束。舍普克是納粹的忠實支持者，也因此成了三人當中最受歡迎的人物，他還曾於1940年寫過《當代潛艇之人》（U-Boot Fahrer von Heute）一書（由柏林德意志出版社出版）。1941年2月，舍普克還曾於柏林體育館向數千名當地學童發表與潛艇戰相關的演說，在他去世後，德國宣傳部還稱舍普克為德國青年應效法的榜樣。

獲獎

編輯
  • 鐵十字勳章（1939年）
    • 二級（1939年6月1日）[2]
    • 一級（1940年2月27日）[2]
  • U艦作戰章（1939年）（1940年1月3日—1940年4月30日）[2]
  • 橡葉騎士鐵十字勳章
    • 1940年9月24日以上尉身份指揮U-100號潛艇，獲得騎士十字勳章[3]
    • 1940年12月1日以上尉身份指揮U-100號潛艇，獲得橡葉騎士鐵十字勳章，為該勳章第七位獲得者[3]
  • 六次被《國防軍日報》所報導

《國防軍日報》報導

編輯
日期 國防軍日報》原文 中譯
1940年4月29日星期四 Ein Unterseeboot unter Führung von Kapitänleutnant Schepke versenkte sieben bewaffnete feindliche Handelsschiffe mit 43 000 BRT, davon fünf aus einem stark gesicherten Geleitzug.[4] 由舍普克上尉所指揮的潛艇擊沉了7艘敵軍商船，共43,000噸，其中5艘為敵軍重度護航下的戰果。
1940年9月22日星期日 Ein Unterseeboot unter Führung von Kapitänleutnant Schepke hat acht feindliche Handelsschiffe von zusammen 61 300 BRT versenkt.[5] 由舍普克上尉所指揮的潛艇擊沉了8艘敵軍商船，共61,300噸。
1940年10月21日星期一 Durch die Beteiligung ihrer Unterseeboote an der Vernichtung der beiden britischen Geleitzüge hat Kapitänleutnant Bleichrodt die Erfolge seiner jetzigen Fahrt gegen den Feind auf 53 300 BRT, Kapitänleutnant Schepke auf 40 565 BRT gesteigert.[6] 布雷希羅特上尉與舍普克上尉的潛艇部隊之貢獻使英國兩支護航船團的摧毀行動更為成功，前者此戰中擊沉敵軍53,300噸，後者則為40,565噸。
1940年11月26日星期二 Ein Unterseeboot unter Führung von Kapitänleutnant Schepke versenkte 41 400 BRT feindlichen Handelsschiffraum.[7] 由舍普克上尉所指揮的潛艇擊沉了41,400噸的敵軍商船。
1940年12月20日星期五 Ein Unterseeboot meldet die Versenkung seines 40. Feindlichen Handelsschiffes. Damit hat der Kommandant dieses Bootes, Kapitänleutnant Schepke, eine Gesamtversenkungsziffer von 208 975 BRT erreicht und somit als dritter Kommandant die 200 000-Tonnen-Grenze überschritten.[8] 據報，有一艘潛艇已擊沉第40艘敵軍商船，該艦艦長——舍普克上尉總計共擊沉了208,975噸，成為第三位擊沉噸位超過200,000噸的潛艇艦長。
1941年4月25日星期五 Die von Korvettenkapitän Kretschmer und Kapitänleutnant Schepke geführten Unterseeboote sind von Feindfahrt nicht zurückgekehrt. Beide Boote waren kürzlich unter schwierigsten Bedingungen durchgeführten Vernichtungen von feindlichen Geleitzügen maßgeblich beteiligt und haben hierbei ihre Gesamterfolge beträchtlich erhöht.
Korvettenkapitän Kretschmer hat nunmehr neben der Vernichtung von drei feindlichen Zerstörern – davon zwei während seiner letzten Unternehmung – insgesamt 313 611 BRT, darunter die Hilfskreuzer "Laurentic", "Patroklus" und "Forfar", Kapitänleutnant Schepke 233 971 BRT feindlichen Schiffraums versenkt.
Die beiden Kommandanten, in Anerkennung ihrer hervorragenden Dienste im Freiheitskampf des deutschen Volkes mit dem Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet, haben mit ihren tapferen Besatzungen unvergänglichen Lorbeer errungen. Ein Teil der Besatzung, unter ihnen Korvettenkapitän Kretschmer, geriet in Gefangenschaft.[9]		 克瑞奇米爾上尉與舍普克上尉指揮的潛艇並未從巡航中返港，這兩艘船近期接在最惡劣的條件下協助摧毀敵軍護航船團，從而大增（潛艇部隊）整體的成功。

克瑞奇米爾上尉現在又摧毀了三艘敵軍驅逐艦，其中兩艘為他的最後戰果，共計313,611噸，包括輔助巡洋艦「勞倫提克號」（Laurentic）、「帕特羅克洛斯號」（Patroclus）與「弗法號」（Forfar）。 舍普克上尉擊沉233,971噸敵軍船隊。

兩位艦長都被授予了橡葉騎士鐵十字勳章，以表揚他們為德國人民的自由所進行的奮鬥，與他們英勇的船員一同贏取了永垂不朽的桂冠。他們之中的部份成員，包括艦長克瑞奇米爾被俘虜。

註解

編輯
  1. ^ 1940年時，橡葉騎士鐵十字勳章的級別僅次於大十字勳章（德語：Großkreuz des Eisernen Kreuzes），後者只頒授給「指揮重大戰役」的高級將領，但最終僅頒給了德國空軍總司令赫爾曼·戈林一人（該人的政治地位特殊且與希特拉關係極為親密，故大十字勳章一般被認為是專為戈林所設，並非正規的軍事獎勵勳章）。除了大十字勳章外，橡葉騎士鐵十字勳章一直維持最高級別正規勳章的地位，直到1941年9月28日，希特拉設置了更高一級的「寶劍橡葉騎士鐵十字勳章」（德語：Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub und Schwertern）

註腳

編輯
  1. ^ Macintyre, Donald U-boat Killer, (Avon Publications, 1956)
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Busch and Röll 2003, p. 71.
  3. ^ 3.0 3.1 Scherzer 2007, p. 659.
  4. ^ Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, p. 290.
  5. ^ Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, p. 308.
  6. ^ Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, p. 337.
  7. ^ Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, p. 368.
  8. ^ Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, p. 384.
  9. ^ Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, pp. 505–506.

參考書目

編輯
  • Busch, Rainer & Röll, Hans-Joachim (2003). Der U-Boot-Krieg 1939-1945 - Die Ritterkreuzträger der U-Boot-Waffe von September 1939 bis Mai 1945 (in German). Hamburg, Berlin, Bonn Germany: Verlag E.S. Mittler & Sohn. ISBN 3-8132-0515-0.
  • Fellgiebel, Walther-Peer (2000). Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939-1945. Friedburg, Germany: Podzun-Pallas. ISBN 3-7909-0284-5.
  • Fuhren, Franz (1943). Kapitänleutnant Schepke erzählt. Mit einem Geleitwort von Großadmiral Dönitz. Minden: Köhler Verlag.
  • Huß, Jürgen & Viohl, Armin (2003). Die Ritterkreuzträger des Eisernen Kreuzes der preußischen Provinz Schleswig-Holstein und der Freien und Hansestadt Lübeck 1939-1945 (in German). VDM Heinz Nickel. ISBN 3-925480-79-X.
  • Kurowski, Franz (1995). Knight's Cross Holders of the U-Boat Service. Schiffer Publishing Ltd. ISBN 0-88740-748-X.
  • Range, Clemens (1974). Die Ritterkreuzträger der Kriegsmarine. Stuttgart, Germany: Motorbuch Verlag. ISBN 3-87943-355-0.
  • Schaulen, Fritjof (2005). Eichenlaubträger 1940 - 1945 Zeitgeschichte in Farbe III Radusch - Zwernemann (in German). Selent, Germany: Pour le Mérite. ISBN 3-932381-22-X.
  • Schepke, Joachim (1940). U-Boot-Fahrer von heute. Erzählt und gezeichnet von einem U-Boot-Kommandanten. Berlin, Deutscher Verlag 1940
  • Scherzer, Veit (2007). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives (in German). Jena, Germany: Scherzers Miltaer-Verlag. ISBN 978-3-938845-17-2.
  • Die Wehrmachtberichte 1939–1945 Band 1, 1. September 1939 bis 31. Dezember 1941 (in German). München: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, 1985. ISBN 3-423-05944-3.
  • Helden der Wehrmacht - Unsterbliche deutsche Soldaten (in German). München, Germany: FZ-Verlag GmbH, 2004. ISBN 3-924309-53-1.

外部連結

編輯
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=約阿希姆·舍普克&oldid=84287815"