維基百科

薰衣草薄霧

《薰衣草薄霧》[1]（英語："Lavender Haze"）是美國創作歌手泰勒絲的一首歌曲，收錄於斯威夫特的第十張錄音室專輯《午夜》，這首歌於 2022 年 11 月 29 日作為專輯的第二首主打單曲發佈到美國當代流行電台。

薰衣草薄霧
Lavender Haze
泰勒絲的單曲
收錄於專輯《午夜》
發行日期2022年11月29日 (2022-11-29)
類型
時長3:22
唱片公司聯眾
詞曲
監製
  • 泰勒絲
  • 傑克·安多夫
  • 音浪
  • 賈哈恩·斯威特
  • 布拉克斯頓·庫克
泰勒絲單曲年表
反英雄
（2022年） 		薰衣草薄霧
（2022年） 		The Alcott（英語：The Alcott）
（2023年）
歌詞視像
YouTube上的《薰衣草薄霧》

曲名《薰衣草薄霧》指的是戀愛中的狀態。它是帶有嘻哈元素的電子流行和節奏藍調歌曲； 歌詞講述了斯威夫特和她的男友祖·艾雲面臨的網絡小報，以及關於他們關係的謠言。 歌詞包含情色性，並參考了聖母妓女情結（英語：Madonna–whore complex）。它在美國《Billboard》百大熱門榜中排名第二，在專輯的主打單曲《反英雄》之下，並在其他 15 個國家進入前 10 名。

背景及創作

編輯
 
美國女演員兼歌手素兒·卡維斯 (Zoë Kravitz) 參與了《薰衣草薄霧》創作。

2022 年 8 月 28 日，泰勒絲宣佈她的第十張錄音室專輯《午夜》將於於 2022 年 10 月 21 日發行，曲目列表並未立即公佈[2]。傑克·安東諾夫是斯威夫特的長期合作者，自她的第五張錄音室專輯《1989》（2014 年）以來一直與她合作，2022 年 9 月 16 日，斯威夫特在Instagram帳戶上發佈了一段名為《The making of Midnights》的視頻，確認他是 《午夜》的製作人[3] 。從 2022 年 9 月 21 日開始，斯威夫特開始通過她在抖音上的短片系列以隨機順序公佈曲目列表，名為 《Midnights Mayhem with Me》。 它由 13 集組成[4]，每集都會公佈一首曲目的歌名[5]。在 2022 年 10 月 7 日的第九集中，斯威夫特宣佈專輯開場曲目的名稱為《薰衣草薄霧》[6]。

泰勒絲透露，她在觀看《廣告狂人》第 2 季第 12 集時第一次偶然發現了《薰衣草薄霧》(Lavender Haze) 這個詞[7]。然後她對其含義產生了興趣，並發現了它是50年代常用的語句。泰勒絲隨後看到了這種表達方式與她與英國演員祖·艾雲間的關係之間的相似之處。泰勒絲解釋說這首歌的靈感特別來自她與歐文的關係[8]。對泰勒絲來說，這個標題意味着｢包羅萬象的愛光」[9]。在她於抖音的節目《Midnights Mayhem with Me》中公開歌曲名稱後[10]，她在她的社交媒體上進一步詳細解釋了歌詞：

就像，如果你身處在薰衣草薄霧中，那就意味着你在那種無處不在的愛光中——我認為那真的很美。我想，理論上，當你處於「薰衣草薄霧」中時，你會做任何事情來留在那裏，而不讓人們將你從那裏帶走。

————泰勒絲，於社交媒體上介紹《薰衣草薄霧》[11]

這首歌在 10 月 18 日公開專輯的創作人員名單時脫穎而出，因為它有更多不同的詞曲作者，包括素兒·卡維斯，她在於此曲與泰勒絲合作之前已經與其成為好幾年的朋友[12]。節奏藍調音樂家布拉克斯頓·庫克（英語：Braxton Cook）曾是泰勒絲與此曲的共同創作者賈哈恩·斯威特（英語：Jahaan Sweet）的大學室友，他提供了最終用於歌曲的人聲樣本。 由於他的貢獻，庫克被標記為此曲的製作人之一[13]。 作為這首當時尚未公佈的歌曲的彩蛋，斯威夫特在《午夜》發行時推出了《薰衣草版》，由目標百貨獨家發售[14]。

詞曲

編輯
 
斯威夫特在時代巡迴演唱會上表演《薰衣草薄霧》（2023）。

《薰衣草薄霧》是一首受電子嘻哈影響的歡快電子流行歌曲[15][16][17]。滾石雜誌的羅伯·薛菲德將其描述為 1990 年代風格的節奏藍調歌曲[18]，而來自綜藝的克里斯·威爾曼將其描述為一首傾向於現代節奏藍調的「情緒-情色」歌曲[19]。 它具有層次分明的人聲和的合成鼓[20][21]，並具有節奏感的製作，由陰暗的律動[22]、假聲合唱[19]、模塊化合成器和美國女演員兼歌手素兒·卡維斯的伴唱驅動[22]。歌詞講述了斯威夫特和她的男友祖·艾雲面臨的網絡小報及關於他們關係的謠言[23]，並參考了聖母妓女情結（英語：Madonna–whore complex）[24]。《每日電訊報》的尼爾·麥柯米克注意到整首曲目中「王子般的假聲」[25]，製作人傑克·安東諾夫的「高亢和聲」說明了這一點[26]。 斯威夫特回應了與歐文訂婚和結婚的傳聞，強調這個概念已經過時了[27]。她將圍繞這種關係的問題稱為「令人眼花繚亂」，並補充了歐文對公眾對他們關係的詢問的無視[28]。在歌詞方面，這首歌被與他2017年發行的專輯《舉世盛名》中的《脆弱》、《戰袍》和《話都你在說》比較[29][28]。

評價

編輯

《Billboard》將《薰衣草薄霧》列為 2022 年最佳歌曲第 69 名。[21]

發行及宣傳

編輯

《薰衣草薄霧》於 2022 年 10 月 21 日通過聯眾唱片發行，作為斯威夫特第十張錄音室專輯《午夜》中的第一首曲目[30]。2022 年 11 月 29 日，這首歌作為專輯的第二首主打單曲在美國當代流行電台發行[31]。

商業成績

編輯

《薰衣草薄霧》在發佈後24 小時內於全球Spotify獲得了超過1,640萬次播放，成為該平台歷史上24 小時內播放量第二高的歌曲，僅次於斯威夫特自己的《反英雄》[32][33]。

在美國，《薰衣草薄霧》以 4,140萬次播放量、2,800次數碼下載量和 240 萬電台播放量空降《Billboard》百大熱門榜第二。 斯威夫特成為第一位同時佔據 Hot 100 前 10 名的藝術家；並首次同時佔據百大熱門榜、串流歌曲榜和數碼歌曲榜排行榜前十名。《午夜》也成為歷史上第一張包含十首前十名歌曲的專輯[34]。《薰衣草薄霧》連續兩週進入百大熱門榜的前 10 名，與《反英雄》、《絢麗奪目（英語：Bejeweled (song)）》和《午夜的雨》並列[35]。 在作為《午夜》的第二首主打單曲發行後，《薰衣草薄霧》在流行歌曲榜上排名第 15 位，並在成人流行歌曲榜上排名第 20 位[36]。

製作團隊

編輯

名單來自Pitchfork及《午夜》專輯所附的內容介紹[37][38]

  • Taylor Swift  – 聲樂、詞曲作家、製作人
  • Jack Antonoff – 詞曲作家、製作人、工程、鼓、編程、敲擊樂器、合成器、juno 6、mellotron、沃立舍電鋼琴、和聲、錄音
  • Zoë Kravitz – 詞曲作家、和聲
  • Sounwave – 詞曲作家、製作人、編程
  • Jahaan Sweet – 詞曲作家、製作人、工程、鼓、低音結他、bass pad、長笛、juno 6、錄音
  • Sam Dew – 詞曲作家和聲、錄音
  • Braxton Cook – 額外製作人
  • Dominik Rivinius – 小鼓
  • Laura Sisk – 工程、錄音
  • Ken Lewis – 工程、錄音
  • Megan Searl – 工程協助
  • Jon Sher – 工程協助
  • John Rooney – 工程協助
  • Mark Aguilar – 工程協助
  • Jonathan Garcia – 工程協助
  • Serban Ghenea – 混音工程
  • Bryce Bordone – 混音工程協助
  • Randy Merrill – 母帶處理

榜單

編輯
Chart (2022–2023) Peak
position
阿根廷（Argentina Hot 100）[39] 70
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[40] 2
奧地利（Ö3四十強單曲榜）[41] 15
比利時法蘭德斯（Ultratop五十強單曲榜）[42] 49
加拿大（Canadian Hot 100）[43] 2
加拿大（《Billboard》Canada CHR）[44] 25
加拿大（《Billboard》Canada Hot AC）[45] 25
克羅地亞 (Billboard)[46] 17
捷克（百強數碼單曲榜）[47] 18
丹麥(Tracklisten)[48] 27
法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[49] 78
德國（德國官方單曲榜）[50] 71
全球（Billboard Global 200）[51] 2
希臘國際榜 (IFPI)[52] 6
香港 (Billboard)[53] 17
匈牙利（四十強串流榜）[54] 26
冰島 (Plötutíðindi)[55] 9
印度 (IMI)[56] 6
印尼 (Billboard)[57] 25
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[58] 2
意大利 (FIMI)[59] 63
立陶宛 (AGATA)[60] 14
盧森堡 (Billboard)[61] 12
馬來西亞 (Billboard)[62] 5
馬來西亞國際榜 (RIM)[63] 4
荷蘭（百強單曲榜）[64] 22
新西蘭（新西蘭官方音樂榜）[65] 2
挪威（VG-lista單曲榜）[66] 13
菲律賓 (Billboard)[67] 3
葡萄牙（葡萄牙唱片業協會單曲榜）[68] 7
新加坡 (RIAS)[69] 4
斯洛伐克 (Singles Digitál Top 100)[70] 22
南非 (RISA)[71] 10
南韓 (Circle)[72] 181
西班牙（西班牙音樂製作協會）[73] 36
瑞典（瑞典最熱榜）[74] 18
瑞士（瑞士熱門音樂榜）[75] 18
英國（官方榜單公司單曲榜）[76] 3
美國（《Billboard》百強單曲榜）[77] 2
美國（《Billboard》Adult Pop Airplay）[78] 18
美國（《Billboard》Pop Airplay）[79] 15
越南 (Vietnam Hot 100)[80] 8

認證

編輯
地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[81] 金 35,000‡
加拿大（加拿大音樂協會）[82] 白金 80,000‡
英國（英國唱片業協會）[83] 銀 200,000‡

‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

編輯
地區 日期 形式 唱片公司 參考
美國 2022 年 11 月 29 日 當代流行電台 聯眾唱片 [31]

參考資料

編輯
  1. ^ 午夜 (月石藍版) 台壓版. 五大唱片. [2023-01-21]. （原始內容存檔於2023-01-21）. 
  2. ^ Martoccio, Angie. Taylor Swift Announces New Album 'Midnights': 'A Journey Through Terrors and Sweet Dreams' . Rolling Stone. August 29, 2022 [August 29, 2022]. （原始內容存檔於August 29, 2022）. 
  3. ^ Shanfeld, Ethan. Taylor Swift Confirms Jack Antonoff as Producer on 'Midnights' in New Behind-the-Scenes Look. Variety. September 16, 2022 [September 16, 2022]. （原始內容存檔於September 16, 2022）. 
  4. ^ Jones, Damian. Taylor Swift reveals all song titles on new album 'Midnights'. NME. October 7, 2022 [October 7, 2022]. （原始內容存檔於2022-09-23）. 
  5. ^ McArdle, Tommy. Taylor Swift Begins Revealing 'Midnights' Song Titles — Starting with 'Track 13, Because of Course'. People. September 21, 2022 [September 25, 2022]. （原始內容存檔於September 25, 2022）. 
  6. ^ Dailey, Hannah. Taylor Swift Reveals How Joe Alwyn Inspired This 'Midnights' Song. Billboard. October 7, 2022 [December 23, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-07） （美國英語）. 
  7. ^ Lane, Lexi. Taylor Swift's Drama-Free Relationship And 'Mad Men' Inspired The 'Midnights' Opener, 'Lavender Haze'. Uproxx. October 7, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-22）. 
  8. ^ Chiu, Melody. Taylor Swift Addresses Engagement Rumors on 'Midnights' : 'The 1950s S— They Want from Me'. People. October 21, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-22）. 
  9. ^ Jeffrey, Joyann. Taylor Swift addresses engagement rumors on 'Midnights' song 'Lavender Haze'. Today. October 21, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-21）. 
  10. ^ Kirkpatrick, Emily. Taylor Swift Writes Song About Protecting "the Real Stuff" with Boyfriend Joe Alwyn. Vanity Fair. October 7, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-25）. 
  11. ^ Paul, Larisha. Taylor Swift Reveals How Dealing With 'Weird Rumors' About Joe Alwyn Relationship Inspired a Midnights Track. Rolling Stone. October 7, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-22）. 
  12. ^ Serrano, Athena. Taylor Swift's 'Midnights' Reportedly Features Two Songs Co-Written By Zoë Kravitz. MTV. October 18, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-21）. 
  13. ^ Sinnenberg, Jackson. How Did a D.C. Jazz Musician End Up on Taylor Swift's New Album?. District Fray. 31 October 2022 [31 December 2022]. （原始內容存檔於2022-12-31）. 
  14. ^ Brandle, Lars. Taylor Swift Shares 'Mad Men'-Inspired Track Title From 'Midnights'. Billboard. October 7, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-22）. 
  15. ^ Vanderhoof, Erin. Taylor Swift Brings Some Sparkling Pop to Her Deepening Songcraft on Midnights. Vanity Fair. October 21, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-21）. 
  16. ^ Nuss, Allaire. Taylor Swift's 10 seminal albums, ranked. Entertainment Weekly. November 7, 2022 [2022-11-26]. （原始內容存檔於2022-11-26）. 
  17. ^ The Best Songs On Midnights Reveal Taylor Swift's Growth. Nylon. October 21, 2022 [2022-12-10]. （原始內容存檔於2022-12-10）. 
  18. ^ Sheffield, Rob. 'Lavender Haze' (2022). Rolling Stone. 2022-10-26 [2022-12-10]. （原始內容存檔於2022-12-10）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Willman, Chris. Taylor Swift's 'Midnights' Marks a Return to Electronic, Confessional Pop That's Worth Losing Sleep Over: Album Review. Variety. 2022-10-21 [2022-10-21]. （原始內容存檔於2022-10-21）. 
  20. ^ Powers, Ann. In the haze of 'Midnights,' Taylor Swift softens into an expanded sound. NPR. October 21, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-21）. 
  21. ^ 21.0 21.1 The 100 Best Songs of 2022: Staff List. Billboard. 2022-12-07 [2022-12-07]. （原始內容存檔於2023-01-12） （美國英語）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Lipshutz, Jason. Every Song Ranked on Taylor Swift's 'Midnights'. Billboard. 2022-10-21 [2022-10-23]. （原始內容存檔於2022-10-21）. 
  23. ^ Spanos, Brittany. Taylor Swift Lets Us Into Her Darkest Dreams On 'Midnights' . Rolling Stone. 2022-10-21 [2022-10-21]. （原始內容存檔於2022-10-21）. 
  24. ^ Wilson, Carl. Taylor Swift's Midnights Is the Right Kind of Concept Album. Slate. 2022-10-21 [2022-10-21]. （原始內容存檔於2022-10-21） （美國英語）. 
  25. ^ McCormick, Neil. On Midnights, Taylor Swift kisses goodbye to the crowd-pleasing hit. The Telegraph. October 21, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-21）. 
  26. ^ Ryan, Elise. Review: Taylor Swift gets dark, electric on 'Midnights'. ABC News. October 21, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-22）. 
  27. ^ Taylor Swift addresses Joe Alwyn engagement rumours in new song Lavender Haze. Music-news.com. October 21, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-22）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Norwin, Alyssa. Taylor Swift Praises Joe Alwyn For Handling Scrutiny 'Beautifully' As She Sings About Him On 'Lavender Haze'. Hollywood Life. October 11, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-22）. 
  29. ^ Mooney, Georgia. Taylor Swift has confirmed the meaning behind Lavender Haze lyrics and i's boy related. The Tab. October 21, 2022 [October 22, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-22）. 
  30. ^ Gularte, Alejandra. Everything We Know About Taylor Swift's Midnights. Vulture. October 21, 2022 [December 6, 2022]. （原始內容存檔於2022-12-06）. 
  31. ^ 31.0 31.1 Top 40/M Future Releases. All Access. [November 28, 2022]. （原始內容存檔於November 29, 2022）. 
  32. ^ Swift's Spotify Siege. Hits. October 22, 2022 [October 23, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-25）. 
  33. ^ Spotify Charts. charts.spotify.com. [2022-10-23]. （原始內容存檔於2022-10-23）. 
  34. ^ Trust, Gary. Taylor Swift Makes History as First Artist With Entire Top 10 on Billboard Hot 100, Led by 'Anti-Hero' at No. 1. Billboard. 2022-10-31 [2022-10-31]. （原始內容存檔於2022-10-31）. 
  35. ^ Trust, Gary. Taylor Swift's 'Anti-Hero' Tops Hot 100 for 2nd Week, Rihanna's 'Lift Me Up' Launches at No. 2. Billboard. 2022-11-08 [2022-11-08]. （原始內容存檔於2022-11-12）. 
  36. ^ Trust, Gary. Taylor Swift's 'Anti-Hero' Rules Hot 100 for Fifth Week, Mariah Carey Leads 'Christmas' Classics Back to Top 10. Billboard. 2022-11-28 [2022-11-29]. （原始內容存檔於2022-11-28） （美國英語）. 
  37. ^ Taylor Swift Releases New Album Midnights: Listen and Read the Full Credits. pitchfork.com. 21 October 2022 [2022-11-05]. （原始內容存檔於2022-10-22）. 
  38. ^ Midnights (liner notes). Taylor Swift. Republic Records. 2022. 
  39. ^ "Taylor Swift – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Taylor Swift. October 29, 2022. （英語）.
  40. ^ "Australian-charts.com – Taylor Swift – Lavender Haze". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
  41. ^ "Austriancharts.at – Taylor Swift – Lavender Haze". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
  42. ^ "Ultratop.be – Taylor Swift – Lavender Haze". Ultratop 50. （荷蘭語）.
  43. ^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [November 1, 2022].（英語）.
  44. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [December 20, 2022].（英語）.
  45. ^ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. [January 2, 2023].（英語）.
  46. ^ Taylor Swift Chart History (Croatia Songs). Billboard. [November 1, 2022]. （原始內容存檔於2022-11-13）. 
  47. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入202242檢索. （捷克語）.
  48. ^ Track Top-40 Uge 43, 2022. Hitlisten. [November 2, 2022]. （原始內容存檔於2022-11-01）. 
  49. ^ "Lescharts.com – Taylor Swift – Lavender Haze". Les classement single. （法語）.
  50. ^ "Taylor Swift – Lavender Haze". GfK Entertainment charts. Retrieved November 11, 2022. （德語）.
  51. ^ "Taylor Swift – Chart history". Billboard. Retrieved November 1, 2022. （英語）.
  52. ^ IFPI Charts. ifpi.gr. [November 2, 2022]. （原始內容存檔於November 2, 2022）. 
  53. ^ Taylor Swift Chart History (Hong Kong Songs). Billboard. [November 1, 2022]. （原始內容存檔於2022-11-01）. 
  54. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. （匈牙利語）.
  55. ^ Tónlistinn – Lög [The Music – Songs]. Plötutíðindi. [October 31, 2022]. （原始內容存檔於October 31, 2022） （冰島語）. 
  56. ^ IMI International Top 20 Singles for week ending 31 October 2022| Week 43 of 52. Indian Music Industry. [November 1, 2022]. （原始內容存檔於2021-10-25）. 
  57. ^ Taylor Swift Chart History (Indonesia Songs). Billboard. [November 1, 2022]. （原始內容存檔於2022-09-22）. 
  58. ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. （英語）.
  59. ^ Top Singoli – Classifica settimanale WK 43. Federazione Industria Musicale Italiana. [October 29, 2022]. （原始內容存檔於2019-02-05） （意大利語）. 
  60. ^ 2022 43-os savaitės klausomiausi (Top 100). AGATA. October 28, 2022 [October 28, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-28） （立陶宛語）. 
  61. ^ Taylor Swift Chart History (Luxembourg Songs). Billboard. [November 1, 2022]. （原始內容存檔於2022-11-12）. 
  62. ^ Taylor Swift Chart History (Malaysia Songs). Billboard. [November 1, 2022]. （原始內容存檔於2023-05-23）. 
  63. ^ Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 43 (21/10/2022-27/10/2022). RIM. November 5, 2022 [November 5, 2022]. （原始內容存檔於2022-11-05） –透過Facebook. 
  64. ^ "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – Lavender Haze". Single Top 100. （荷蘭語）.
  65. ^ "Charts.nz – Taylor Swift – Lavender Haze". Top 40 Singles. （英語）.
  66. ^ "Norwegiancharts.com – Taylor Swift – Lavender Haze". VG-lista. （挪威語）.
  67. ^ Taylor Swift Chart History (Philippines Songs). Billboard. [November 1, 2022]. （原始內容存檔於2023-05-23）. 
  68. ^ "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – Lavender Haze". AFP Top 100 Singles. （英語）.
  69. ^ RIAS Top Charts Week 43 (21 - 27 Oct 2022). RIAS. [November 1, 2022]. （原始內容存檔於November 1, 2022）. 
  70. ^ ČNS IFPI. IFPI ČR. [October 31, 2022]. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202243 into search. （原始內容存檔於2019-04-01）. 
  71. ^ Local & International Streaming Chart Top 100 Week 45-2022. The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. [November 19, 2022]. （原始內容存檔於November 19, 2022）. 
  72. ^ Download Chart – Week 44 of 2022. Circle Chart. [November 3, 2022]. （原始內容存檔於2023-01-10） （韓語）. 
  73. ^ "Spanishcharts.com – Taylor Swift – Lavender Haze" Canciones Top 50. （英語）.
  74. ^ "Swedishcharts.com – Taylor Swift – Lavender Haze". Singles Top 100. （英語）.
  75. ^ "Swisscharts.com – Taylor Swift – Lavender Haze". Swiss Singles Chart. （英語）.
  76. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  77. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. [November 1, 2022].（英語）.
  78. ^ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. [January 9, 2023].（英語）.
  79. ^ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. [January 2, 2023].（英語）.
  80. ^ Taylor Swift Chart History (Billboard Vietnam Hot 100). Billboard. [November 3, 2022]. （原始內容存檔於2022-06-06）. 
  81. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [December 6, 2022] （英語）. 
  82. ^ Canadian single certifications – Taylor Swift – Lavender Haze. Music Canada. [November 8, 2022] （英語）. 
  83. ^ British single certifications – Taylor Swift – Lavender Haze. British Phonographic Industry. [January 6, 2023] （英語）. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=薰衣草薄霧&oldid=84403394"