野次馬(日語:やじうま)是一個日語詞彙,本是用來形容上年紀的老馬。後來轉指某些人對跟自己沒有直接關係的事物,表面上感到興趣,並圍觀湊熱鬧的態度和行為。現在多是指持有這種態度的人,含有貶義

語義

編輯

詞源為「親父馬(おやじうま)」,字面是老馬的意思。不知從什麼時候開始,「OYaJi-WuMa」(おやじうま)被訛傳成「YaJi-WuMa」(やじうま)。另一種說法是,老馬因為上了年紀而失去作用,只能跟在年輕的馬後面,從而指代那些對別人的事袖手旁觀,湊熱鬧指指點點的人。

表現出野次馬行為的人被認為具有「野次馬根性」。 另外,現在又衍生出了「野次る(やじる)」的用法,即將「野次馬」動詞化。同樣也有「やじを飛ばす」這種用法。

除了上述用法之外,「野次馬」也用來指稱「發狂的馬」。

概述

編輯

對突發事件感興趣是人類本能。而野次馬則有專門指代這種本能中不好的一面的意思。

雖然也有野次馬因為圍觀而人生為之一變的情況發生,但總的來說社會對野次馬行為並不持肯定的態度。

現實危害

編輯

野次馬多出現在事件及事故發生地進行圍觀,對救援工作帶來諸多障礙。近些年在日本的一些火災現場,野次馬們停下汽車圍觀的情況時有發生,造成消防車無法通行,救護車無法及時趕到等情況發生,已經成為一種社會問題。


關聯條目

編輯

外部連結

編輯