此條目需要擴充。 (2014年8月12日) 請協助改善這篇條目,更進一步的訊息可能會在討論頁或擴充請求中找到。請在擴充條目後將此模板移除。 |
此條目已列出參考文獻,但因為沒有文內引註而使來源仍然不明。 (2014年8月12日) 請加上合適的文內引註來改善這篇條目。 |
阿優希兼通梵文、藏文、蒙古文三種語言。第三世達賴喇嘛索南嘉措和俺答汗會見時,阿優希擔任翻譯官。達賴賜他阿難答滿珠錫里固什之號,所以稱阿尤希固什。1585年,俺答汗長子僧格都楞(辛愛黃台吉、乞慶哈)迎三世達賴嘛來土默特,1587年,阿尤希固什陪同達賴喇嘛赴喀喇沁部。同年,創製蒙古文標音字母阿利伽力(阿里嘎里)字。1602年—1607年,他和錫勒圖固什綽爾吉組織右翼三萬戶的譯者賢能譯一百零八卷《甘珠爾》為蒙古文。