高中生餐廳

高中生餐廳（日語：高校生レストラン，英語：High School Restaurant），是由2011年5月7日開始播放的日本電視台連續劇，播放時間為逢星期六日本時間晚上九時。初回擴大15分鐘，宣傳詞為「烹調和人生是認真比賽。（日文：料理も、人生も、真剣勝負。）」

高中生餐廳 高校生レストラン
格式	日本電視劇
開發	吉本昌弘、山崎淳也、根本ノンジ（劇本）
導演	吉野洋、豬股隆一、佐久間紀佳
主演	松岡昌宏
國家／地區	日本
製作
製作人	荻野哲弘、內山雅博
執行製作	櫨山裕子
播出資料
首播頻道	日本電視台
播出日期	2011年5月7日—7月2日
外部連結
官方網站

概要

本劇由真人故事改編，實際的高中生餐廳位於三重縣多氣町內，由當地相可高等學校的現役高中生經營。

主演的松岡昌宏（東京小子成員）第七度主演「土九」，是自2008年7月康子與健兒（港譯：暴走冤家）以來，相隔2年10個月再次於同一時段主演電視連續劇，亦是自1998年播映的LOVE&PEACE以來，相隔13年再次有東京小子的成員於同時段4月主演連續劇。

共演的吹石一惠與板谷由夏自熱血小教師以來相隔8年4個月、神木隆之介自偵探家族以來相隔8年10個月、川島海荷自怪物王子以來相隔1年及伊藤英明自我的魔法師以來相隔8年再次於同一時段出演。

本劇原定於2011年4月23日首播，但因東日本大震災影響而延至5月7日播出，與之前的作品小汪刑事的最終回相隔6週。

故事大綱

《高中生餐廳》講述由松岡昌宏飾演的新人臨時教師村木新吾，原本是一名廚師在東京工作，因工作的失意離開後受到好友的邀請，返回故鄉的高校，帶領着一眾高中學生們共同經營餐廳，使得已經失去了希望和夢想的他們重新拾起了勇氣，同時自己也伴隨着他們一同成長的故事。

演員

三重県立相河高校教職員

• 村木 新吾 - 松岡昌宏（香港配音員：陳欣）

曾是廚師，料理科的新任臨時教師。以故事主人公村林新吾為原型。

• 吉崎 文香 - 板谷由夏（香港配音員：黃玉娟）

與新吾對立的教務主任。

• 岩瀨 厚一 - 平田滿（香港配音員：朱子聰）

校長。

• 佐藤 圭作 - 河西健司（香港配音員：招世亮）

教頭。

三重縣立相河高校烹飪學會會員

3年生

• 中村幸一 - 野村周平（部長） （香港配音員：曹啟謙）
• 坂本陽介 - 神木隆之介（香港配音員：李凱傑）
• 宮沢真帆 - 能年玲奈（香港配音員：張頌欣）
• 宮下　剛 - 草川拓彌
• 村中　亮 - 鈴木龍之介
• 河田圭悟 - 椿直（香港配音員：巫哲棋）
• 名張洋二 - 坂本優太
• 御濱明日香 - 藤田絢子
• 川口育枝 - 堀本雪詠
• 鳥羽裕子 - 梶原光（香港配音員：余欣沛）

2年生

• 米本真衣 - 川島海荷（副部長）（香港配音員：羅杏芝）（與陽介青梅竹馬）
• 長江彩那 - 村上友梨（香港配音員：何璐怡）
• 仲田俊平 - 中島廣稀（香港配音員：張裕東）
• 畠山　恵 - 疋田英美
• 龜山志保 - 藤井武美
• 星野佳世 - 大野絲（香港配音員：曾佩儀）
• 高木小百合 - 藤原令子
• 田村翔太 - 秋元龍太朗
• 橫山　茜 - 角池惠里菜

1年生

• 川瀨真奈美 - 三吉彩花（香港配音員：陳皓宜）
• 細川里美 - 柚りし菓
• 深山由佳 - 沼倉花菜
• 中原　唯 - 小松美月
• 五十鈴利基 - 深澤大河
• 山崎美穂 - 西崎あや
• 清永正太郎 - 中根大樹
• 佐佐木浩典 - 中田晴大
• 松下幸成 - 板倉輝
• 水野健太 - 持丸加賀（香港配音員：李致林）

三重県相河町役場(町政府辦公室)

• 岸野 宏 - 伊藤英明（香港配音員：雷霆）

役場職員、與新吾青梅竹馬。以多氣町役場職員岸川政之為原型。

• 戶倉 正也 - 金田明夫

観光課課長。

• 都甲 仁美 - 柴本幸 （香港配音員：鄭麗麗）

農林商工課派遣員。

村木家

• 村木 遙 - 吹石一惠 （香港配音員：林芷筠）

新吾的妹妹。

• 村木 定俊 - 原田芳雄（特別出演） （香港配音員：張炳強）

寺廟住持，新吾與遙的父親。

坂本家

• 陽介的祖母 - 鷲尾真知子 第1話・第4話（香港配音員：袁淑珍）

客串演員

第1話

• 老奶奶 - 森康子
• 相河高中的老師 - 阿部翔平
• 新吾工作的餐廳的廚師長 - 俵木藤汰
• 新吾工作的餐廳的女服務生 - 込山順子
• 新吾的母親（照片）- 持田雅代
• 相河鎮公所的職員 - 相原嵩明
• 相河鎮公所的鎮長 - 清水昭博

第2話

• 新吾工作的餐廳的老闆風間 - 高橋克實（最終話）（香港配音員：陳永信）

第4話

• 高科悠平 - 織本順吉（香港配音員：譚炳文）

假裝食物中毒的老人。

第5話

• 視察團 - 岸昌代、嶋崎伸夫
• 相河高中其他學生 - 伊勢實鳩、今泉彩良

第6話

• 星野重雄 - 西村雅彥

農業連盟會長。協助高中生餐廳的人，星野同學的父親。

• 農民 - 森喜行

岸野去拜託要出售的蔬菜而被他給回絕。

• 客人 - 吉本菜穗子

聽了川瀨所介紹的調味料後而無法回答，要求星野支援。

第8話

• 開業醫生 - 久保晶（香港配音員：譚炳文）

幫得了感冒而躺在床上的新吾看病。

• 融資人 中谷 - 福本伸一

岸野輸掉的熱情，並對學長的店融資總店的約定。

• 井上華月

新吾回憶中給他笑容的女孩子。

最終話

• 新吾工作的餐廳的廚師 - 荒川大三郎

• 各企業採用擔任員 - 毎度豐、山野史人

製作人員

• 原案 - 村林新吾「高校生レストラン本日も満席」「高校生レストラン行列の理由」（伊勢新聞社刊）
• 劇本 - 吉本昌弘、山崎淳也、根本ノンジ
• 導演 - 吉野洋、豬股隆一、佐久間紀佳
• 音樂 - 服部隆之
• 撮影 - 迫信博
• 照明 - 小林靖直
• 音聲 - 岡田平次
• 剪接 - 高橋稔
• 聲效製作 - 栗山伸彥
• 技術協助 - NiTRo
• 廣報 - 角田久美子、神山喜久子
• 高主管製作人 - 櫨山裕子
• 製作人 - 荻野哲弘、內山雅博（Office Crescendo ）
• 製作協助 - Office Crescendo
• 製作著作 - 日本電視台

主題曲

• 東京小子「見上げた流星」

播放日期、標題、收視率

話數	放送日	副標題	劇本	演出	收視率
第1話	2011年5月7日	板前教師	吉本昌弘	吉野洋	13.1%
第2話	2011年5月14日	開店料理			11.2%
第3話	2011年5月21日	祝! 開店	山崎淳也	豬股隆一	10.9%
第4話	2011年5月28日	まご茶漬	吉本昌弘	佐久間紀佳	11.3%
第5話	2011年6月4日	遠足VSコース料理		吉野洋	11.5%
第6話	2011年6月11日	レシピVS母親の味	根本ノンジ	豬股隆一	8.7%
第7話	2011年6月18日	調理部分裂の危機	吉本昌弘	吉野洋	10.2%
第8話	2011年6月25日	最終章～就活危機	山崎淳也	豬股隆一	9.5%
最終話	2011年7月2日	夢はかなう	根本ノンジ	吉野洋	9.7%
平均收視率10.68%（收視率為日本關東地區，由Video Research所調查。）

外部連結

• 官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

日本日本電視台 日本電視台週六連續劇
上一節目	高中生餐廳 （2011.5.7 - 2011.7.2）	下一節目
小汪刑事 （2011.1.15 - 2011.3.19）		唐吉訶德 （2011.7.9 - 2011.9.24）

香港 無綫電視J2 星期五22:30-23:30
上一節目	高中生餐廳 （2011.12.09- 2012.02.03）	下一節目
決定不哭的日子 （2011.09.30 - 2011.11.25） 決定不哭的日子~秘書室起義 （2011.12.02）		原來是美男 （2012.02.10 - 2012.04.27）
香港 無綫劇集台 星期一至五16:00-17:00
不良仔與四眼妹 （2012.12.10 - 2012.12.21）	高中生餐廳 （2012.12.24 - 2013.01.03）	白色榮光~南丁格爾的沉默 （2013.01.04 - 2013.01.07）
香港 無綫電視J2 星期一至五 14:00-15:00
吉列合唱團（第二季） （2013.04.10 - 2013.05.09）	高中生餐廳 （2013.05.10 - 2013.05.22）	高校一姐‧美咲 （2013.05.23 - 2013.06.05）