魔髮精靈
《魔髮精靈》(英語:Trolls)是一部於2016年上映的美國3D電腦動畫音樂奇幻喜劇片,為麥克·米契爾與華特·道恩執導,安娜·姬妲妮、積斯甸·添布力、素兒·達莎妮、羅素·班特、占士·高登以及關·史蒂芬妮主演。由夢工場製作。在美國和其他國家由二十世紀霍士發行,中國大陸則為中國電影集團公司進口,東方夢工場、中影股份發行。
魔髮精靈 Trolls | |
---|---|
![]() 電影海報 | |
基本資料 | |
導演 | 麥克·米契爾 華特·道恩 |
監製 | 吉娜·薛[1] |
劇本 | 強納森·艾柏 葛倫·柏格 |
故事 | Erica Rivinoja[1] |
原著 | 巨魔娃娃 湯瑪士·丹姆作品 |
主演 | 安娜·姬妲妮 積斯甸·添布力 素兒·達莎妮 羅素·班特 占士·高登 關·史蒂芬妮 |
配樂 | 基斯杜菲·碧加[2] |
攝影 | Yong Duk Jhun |
剪接 | 尼克·佛萊撤 Julie Rogers |
製片商 | 夢工場動畫 |
片長 | 93分鐘[3] |
產地 | ![]() |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | 二十世紀霍士(全球發行) 中影股份(中國大陸發行) |
預算 | 1.25億美元[4] |
票房 | 3.46億美元[5] |
前作與續作 | |
續作 | 《魔髮精靈:唱遊大世界》 |
各地片名 | |
中國大陸 | 魔髮精靈[註 1] |
香港 | 魔髮精靈 |
臺灣 | 魔髮精靈 |
該部電影為夢工場動畫公司的第33部動畫電影,《魔髮精靈》於2016年10月8日在倫敦影展(BFI)上進行首映[6][3],美國則於11月4日發行[7]。
劇情
編輯生性樂觀的寶寶(安娜·姬妲妮 飾),為了拯救被陰險的柏根族抓走的朋友和國王阿吉一世,與總是陰沉沉的阿班(積斯甸·添布力 飾)協力進行拯救任務,前往他們從不知道存在的國度。這趟旅程將考驗著寶寶,並讓她展現出自己最真實的一面,同時也考驗着她是否能隨時以美妙的嗓音唱出動聽的混搭歌曲。
角色
編輯配音 | 角色 | |||
---|---|---|---|---|
美國 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 | |
安娜·姬妲妮[7][8][9] 愛麗絲·多亨(嬰兒) |
Erika[10] | 李幸倪 | 洪海天 | 寶寶公主(Princess Poppy) |
積斯甸·添布力[7][11] 連·亨利(幼年) |
畢書盡[12] | 林奕匡 | 趙路 | 阿班(Branch) |
素兒·達莎妮 | 陳佩潔 | 黃紫嫻 | 何佳易 | 碧姬(Bridget) |
克里斯多夫·明茲-普雷斯 | 鈕凱暘 | 黃尉斯 | 李正翔 | 國王阿吉一世(King Gristle) |
克莉絲汀·巴倫絲基 | 姜瑰瑾 | 陳安瑩 | 張惠 | 大廚(Chef) |
羅素·班特 | 蔣鐵城 | 陳仕文 | 金鋒 | 基克(Creek) |
格文·史提芬妮 | 邵芷耘 | 顧詠雪 | 周帥 | DJ阿琪(DJ Suki) |
占士·高登 | 李培淞 | 孟祥龍 | 大舊(Biggie) | |
傑弗瑞·湯伯爾 | 孫中台 | 周永光 | 程玉珠 | 柏柏國王(King Peppy) |
榮恩·方切斯 | 官靖剛 | 葉振聲 | 樊俊航 | 高普(Cooper) |
Icona Pop | 伍慧琳、葉智孝 | 王慧珠、陳子瑩 | 阿沙與阿雪(Satin and Chenille) | |
昆瑙·納亞爾 | 莊捷安 | 李家傑 | 拜躍 | 鑽石佳(Guy Diamond) |
華特·多爾 | 丁先生(Mr. Dinkles) | |||
華特·多爾 | 莎米(Smidge) | |||
華特·多爾 | (Fuzzbert) | |||
華特·多爾 | 趙錦標 | 白雲(Cloud Guy) | ||
華特·多爾 | 洞穴精靈(Tunnel Troll) | |||
華特·多爾 | (Wedgie Bergen #2) | |||
約翰·克里斯 | 李英立 | 周志輝 | 郭易峰 | 國王阿吉一世(King Gristle Sr.) |
GloZell 蘇珊娜·雷德(英國) 林多玫(澳洲) |
露絲婆婆(Grandma Rosiepuff) | |||
梅格·迪安格里斯 Noodlerella(英國) |
莫絲·甘露(Moxie Dewdrop) | |||
瑞奇·迪爾森 | 阿斯賓·希思(Aspen Heitz) | |||
坎迪·強森 | 文迪·閃閃粉(Mandy Sparkledust) | |||
葵雯贊妮·華莉絲 | (Harper) | |||
米克·米切爾 | (Darius) | |||
米克·米切爾 | 溫尼手機(Vinny the Phone) | |||
米克·米切爾 | (Captain Starfunkl) | |||
米克·米切爾 | 蜘蛛(Spider) | |||
米克·米切爾 | (Wedgie Bergen #1) | |||
米克·米切爾 | 查德(Chad) | |||
米克·米切爾 | 卡德(Card) | |||
格雷斯·赫爾比希 | 餅乾(Cookie Sugarloaf) | |||
柯提斯·史東 | 托德(Todd) | |||
萊斯·達比 | 比利(Bibbly) |
歌曲
編輯發行
編輯評價
編輯爛番茄新鮮度76%,基於160條評論,平均分為6.27/10[13],而在Metacritic上得到56分[14],獲得普遍好評。據CinemaScore調查,觀眾的平均評價於A+至F間落於「A」[15]。
票房
編輯截止至2016年11月4日,電影在北美地區的總收入為1230萬美元,在其他地區收穫6,900萬美元,全球總計8120萬美元,而其預算為1.25億美元[5]。在美國及加拿大,《魔髮精靈》與《奇異博士》、《鋼鋸嶺》共同競爭,估計首映週末能在約4000家劇院中收穫4400萬美元[16]。美國首映週末票房總計4560萬美元,位居當週亞軍。
在臺灣,北市首週末票房僅198萬新臺幣,名列第五。
榮譽
編輯頒獎典禮 | 獎項 | 名字 | 結果 | 參考資料 |
---|---|---|---|---|
荷里活電影獎 | 荷里活歌曲獎 | "Can't Stop the Feeling!"由積斯甸·添布力 | 獲獎 | [17] |
2016年青少年選擇獎 | 電影選擇獎:最受年輕族群期待電影 | 《魔髮精靈》 | 提名 | [18] |
音樂選擇獎:電視或電影歌曲 | "Can't Stop the Feeling!"由積斯甸·添布力 | 提名 |
續集
編輯2017年2月28日,夢工場宣佈,《魔髮精靈:唱遊大世界》(Troll: World Tour)定於於2020年4月17日在美國上映,坎卓克與阿天布萊克將回歸配音[19]。
備註
編輯- ^ 中國大陸前譯「巨魔娃娃」。
參考資料
編輯- ^ 1.0 1.1 DreamWorks Animation. New Distributor Twentieth Century Fox Unveils DreamWorks Animation's Release Slate Through 2016 (新聞稿). PR Newswire. September 9, 2012 [December 13, 2014]. (原始內容存檔於2014-10-06).
- ^ Christophe Beck to Score DreamWorks Animation’s ‘Trolls’. Film Music Reporter. [December 9, 2015]. (原始內容存檔於2020-09-03).
- ^ 3.0 3.1 Michael Rechtshaffen. 'Trolls': Film Review. The Hollywood Reporter. October 8, 2016 [October 8, 2016].
- ^ Graser, Marc. Jeffrey Katzenberg on DWA’s Cutbacks: ‘3 Films a Year Was Too Ambitious. Variety. January 22, 2015 [September 20, 2015]. (原始內容存檔於2020-12-31).
「Trolls,」 set for a 2016 release, will be the first film to be made with the $120 million budget.
- ^ 5.0 5.1 Trolls (2016). Box Office Mojo. [November 5, 2016]. (原始內容存檔於2019-07-11).
- ^ BFI London Film Festival - Trolls. British Film Institute. [October 9, 2016]. (原始內容存檔於2020-07-03).
- ^ 7.0 7.1 7.2 Lieberman, David. Justin Timberlake To Add His Voice To DreamWorks Animation’s ‘Trolls’. Deadline. September 15, 2015 [September 15, 2015]. (原始內容存檔於2015-11-19).
- ^ Anna Kendrick to Voice DreamWorks Animation's Trolls. ComingSoon.net. [June 17, 2014]. (原始內容存檔於2014-06-25).
- ^ Kendrick, Anna. Hair we go! Meet Poppy! #DreamWorksTrolls #HairGoals #NewYearNewMe. Twitter. January 6, 2016 [January 6, 2016]. (原始內容存檔於2021-05-22).
- ^ 【魔髮精靈】中文版配音幕後大公開
- ^ Timberlake, Justin. Hair we go...I'm officially a #Troll. #TrollsMovie #MeetBranch #HairPuns #ItsJustTheBeginning. Twitter. January 6, 2016 [January 6, 2016]. (原始內容存檔於2019-09-25).
- ^ Bii 畢書盡 - 时间线 | Facebook. www.facebook.com. [2016-10-13]. (原始內容存檔於2017-05-12).
- ^ Trolls (2016). Rotten Tomatoes. [November 4, 2016]. (原始內容存檔於2021-02-26).
- ^ Trolls reviews. Metacritic. [November 3, 2016]. (原始內容存檔於2021-03-04).
- ^ CinemaScore. cinemascore.com. [2022-02-14]. (原始內容存檔於2019-12-10).
- ^ Box Office: ‘Doctor Strange’ Trounces ‘Trolls’ With $32.6 Million on Friday. Variety. [2016-11-06]. (原始內容存檔於2021-01-22).
- ^ Justin Timberlake to Be Honored at Hollywood Film Awards. Hollywood Film Awards. October 28, 2016 [November 2, 2016]. (原始內容存檔於2016-10-31).
- ^ Vulpo, Mike. Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced: See the "First Wave" of Potential Winners. E!. May 24, 2016 [May 25, 2016]. (原始內容存檔於2016-05-25).
- ^ Trolls, DreamWorks. Can’t stop the feeling! Anna Kendrick and Justin Timberlake are back as Poppy and Branch in Trolls 2. In theaters April 10, 2020.. Twitter. February 28, 2017 [February 28, 2017]. (原始內容存檔於2020-11-11).