討論:損保日本興亞橫濱馬車道大廈

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 日本橫濱的哪座建築被指定為「橫濱市認定歷史的建築物」第1號，經過改建後保留大正時代新文藝復興風格的立面和圍牆，同時上半部外觀為現代風格？

  損保日本興亞橫濱馬車道大廈條目由Inufuusen（討論 | 貢獻）提名，其作者為Inufuusen（討論 | 貢獻），屬於「Japan」類型，提名於2016年8月18日 15:55 (UTC)。

  • (＋)支持：內容充足、格式標準、參考齊備。P.S. 這個大樓的外形很有特點。 AndyHe829（留言） 2016年8月18日 (四) 18:59 (UTC)
    • 這並不是橫濱唯一的部分保留老建築擴建改建的例子，但這個比較有特色。這是我初次接觸建築方面的條目，試試水。 --Inufuusen（留言） 2016年8月18日 (四) 23:52 (UTC)
  • (！)意見：標題需要漢化。--老陳（留言） 2016年8月19日 (五) 04:49 (UTC)
    • (：)回應：漢化了反而有別的奇怪之處。條目名稱裏的Japan來自日語原文名稱的「ジャパン」（即日語對英語「Japan」的音譯），而這個字跟「日本」是連在一起的，寫成「ジャパン日本」。如果漢化之後，中文條目名稱就成了「損保日本日本興亞橫濱馬車道大廈」，似乎也有點違和就是了。—Howard61313（留言） 2016年8月19日 (五) 08:03 (UTC)
      • (：)回應：是的，我將ジャパン翻譯為Japan的原因就是如此。 --Inufuusen（留言） 2016年8月19日 (五) 13:05 (UTC)
    • 完成：條目損害保險日本興亞用沒有Japan的名字做條目名，有Japan的名字作為全名寫在正文裏。理由是日經中文版的報道中使用的中文名是損害保險日本興亞。我覺得有道理，循例把條目名改成損保日本興亞橫濱馬車道大廈了。 --Inufuusen（留言） 2016年8月19日 (五) 14:05 (UTC)
  • (＋)支持，條目符合標準。_{歡迎協助評選我提名的條目}--Robert Huang （留言） 2016年8月19日 (五) 07:37 (UTC)
  • (＋)支持：符合標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年8月19日 (五) 09:05 (UTC)
    • (！)意見：上面這個給支持的是機械人。很不開心。 --Inufuusen（留言） 2016年8月19日 (五) 13:25 (UTC)
  • (＋)支持：符合標準。--堅決殺毒2008（留言） 2016年8月19日 (五) 11:03 (UTC)
  • (＋)支持達標條目，符合DYK標準。_{（歡迎協助評選我提名的條目）}--摩卡·賀昇 2016年8月19日 (五) 15:54 (UTC)
  • (＋)支持：符合標準。--Lanwi1(留言) 2016年8月20日 (六) 18:27 (UTC)
  • (＋)支持，符合標準。--Iflwlou [ M {  2016年8月20日 (六) 18:43 (UTC)
  • (＋)支持：任務達成。--老陳（留言） 2016年8月21日 (日) 02:56 (UTC)
  • (＋)支持，符合標準。--B2322858（留言） 2016年8月22日 (一) 12:39 (UTC)