本條目頁屬於下列維基專題範疇:
社會學專題 (獲評未知重要度
本條目頁屬於社會學專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科社會學類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

關於賤民的改寫,那個方案好?

編輯

from Wikipedia:互助客棧/求助

現在只有關於印度的內容。但顯然中國朝鮮日本以及很多國家古代都有賤民制度,應該都加進去。不過印度的賤民制度比較特殊,是受印度教影響,講究不可接觸。 現在我打算改寫賤民條目,有幾種方案: 1把現在的賤民條目移動到賤民 (印度),然後編寫一個總的賤民條目,只簡介印度的賤民,並由一個到賤民 (印度)的鏈出。 2把賤民擴充成為包括世界各國賤民制度介紹的條目。 3把現在的賤民條目移動到賤民 (印度),另增加賤民 (中國)等條目,賤民條目作為消歧義頁。 4在現在的賤民條目中加入賤民 (中國)等條目的連結。 5在現在的賤民條目中加入賤民 (消歧義)條目的連結。 我比較傾向於1方案,因為印度的賤民制度和很多國家有所不同,最好有條目詳述。-數字崇拜 13:33 2006年7月2日 (UTC)

哈里真使用得太少,大概只能當作重定向頁。-數字崇拜 08:08 2006年7月3日 (UTC)
使用的太少恐怕是我們這邊的說法。在印地語,這才是「賤民」的專用詞彙。--阿儒 | 這裏泡茶 08:33 2006年7月3日 (UTC)
哈里真可是三個漢字哩,不是印地語。-數字崇拜 14:44 2006年7月3日 (UTC)
不過,在歷史教科書裏(至少我唸過的是這樣),的確是使用『賤民』這個名詞而非音譯的哈里真,因此依照最常用譯名為主的原則,恐怕還是應該用賤民來當作條目較恰當。上面的幾個方案裏面,如果選項1做得到的話建議這方案優先,但如果做不到,或許可以退而求其次選選項3。--泅水大象 訐譙☎ 14:47 2006年7月3日 (UTC)
如果1天以後,都沒有新意見我就先按照方案1移動條目並創建新條目了。我得開始搜集資料了。-數字崇拜 10:01 2006年7月5日 (UTC)
已經移動了,並且開始編寫新條目。-數字崇拜 16:13 2006年7月6日 (UTC)
返回 "贱民" 頁面。