Where's George?
| 此條目翻譯自其他語言維基百科，需要相關領域的編者協助校對翻譯。 (2022年12月2日) |
| 此條目翻譯品質不佳。 (2022年12月2日) |
Where's George?是一個追蹤美國紙幣在地理上流動方向的網站。其受歡迎程度使眾多其他貨幣跟蹤網站紛紛建立（Where's George?仍然是迄今為止最流行的）。同時這個網站還為建立對其它物品——比如書籍——的跟蹤網站提供了靈感。Where's George?已經被至少一份研究報告提及，它為研究美國國內人類遷移提供了一種統計模式。[1]
網站類型 | 貨幣流通跟蹤 |
|---|---|
| 語言 | 英語 |
| 持有者 | Where's George?有限責任公司 |
| 創始人 | Hank Eskin |
| 網址 | www |
| 註冊 | 可選 |
| 推出時間 | 1998年12月 |
| 現狀 | 正在運行 |
截止2012年4月18日，Where's George?共追蹤了206,243,476張紙幣，總計1,111,134,339美元。[2]這些數字都在不斷變化，因為用戶仍在不斷提交新的記錄。
概覽 編輯
網站在1998年12月由漢克·埃斯金建立,他是馬薩諸塞州布魯克萊恩的一個數據庫顧問。[3][4] Where's George?中的「George」指的是喬治·華盛頓，他的頭像出現在1美元紙幣上。除了1美元的鈔票，2美元、5美元、10美元、20美元、50美元和$100美元的面值也可以被追蹤，但1美元是迄今為止最流行的面額，其次是20美元紙幣。[5]
要追蹤一張紙幣，用戶輸入當地的郵政編碼、紙幣序列號，以及任何被追蹤美元面值的年份。美國以外的用戶也可以通過使用唯一的地區編碼加入進來，這些編碼分配給美國加拿大以外的地區。一旦紙幣被註冊，網站會記錄該紙幣相鄰兩次被發現的時間、移動的距離，以及從發現者的一些記錄（稱為「用戶註釋」）。
該網站不跟蹤1963年以前的舊版紙幣。
Where's George?網站的維護費用由廣告、銷售紀念品、用戶支付的附加功能費來提供。[3] 每月支付7美元的用戶可以參加"Where's George?之友"項目, 這些用戶可以訪問不含有廣告的網頁，可以使用普通用戶無法使用的功能, 以及刷新用戶註冊紙幣的相關記錄。[6]埃斯金指出，"Where's George?之友"將是永遠非必須的，並且為網站支付費用也永遠只會是個人的選擇。[6]
擊 編輯
擊指的是一個曾被註冊的鈔票重新錄入網站數據庫。儘管Where's George?並沒有除了記錄紙幣動向以外的目的，但是許多用戶喜歡收集一系列有趣的擊成就，並把它們稱作bingos。[7] 一種普遍受到追捧的bingos系列包括獲得來自全美50州的擊(叫做"50 State Bingo")。另外一種bingo，叫做FRB Bingo，也即用戶得到來自全部12家聯邦儲備銀行的擊.[8]
大多數鈔票沒有收到任何答覆，或者「擊」，但是也有許多鈔票得到了兩次或者更多的擊。擊的命中率大約是11.4%。雙擊和三擊也是常見的，並且四擊和五擊也並非聞所未聞。基本上每天都會有一張鈔票獲得六擊。網站的紀錄由一張被記錄15次的1美元紙幣保持.[9]
為了提升鈔票被記錄的幾率，用戶(叫做"Georgers")有時會在鈔票上寫字或加蓋戳記，以鼓勵鈔票的發現者登陸www.wheresgeorge.com 網站並記錄鈔票的旅行。[3] 進入數據庫，但沒有被標註的紙幣，被稱作為「潛行」（stealths）。
爭議 編輯
該網站不鼓勵美元塗改。[10] 1999年10月，埃斯金接受《紐約時報》採訪時，他談到了特勤局沒有以塗改美國鈔票為由調查網絡管理員的原因。他說，「他們有更好的事情要做。他們想抓住偽造數十億美元假幣的造假者。（"They've got better things to do. They want to catch counterfeiters counterfeiting billions of dollars."）」[4]
在2000年4月，該網站被美國特勤局調查。這件事告訴埃斯金，在"Where's George?"網站上銷售橡皮圖章會被認為是在美元鈔票上做廣告，而這依照美國法典第18卷 第475章的條款是非法的。[11] 網站的管理員立即停止銷售橡皮圖章，所以網站沒有被取締。[3] 至少一位特勤局發言人指出，儘管不無損鈔票，在在美元紙幣上做標記出於美國法典第18編 § 第475節上的其它緣由[12]仍是非法的；然而，一名西雅圖的特勤局發言人在2004年接受《西雅圖時報》 採訪時稱："坦率地說，我們並不想在這種事上花太多功夫。（"Quite frankly, we wouldn't spend too much looking into this."）"[3]
Where's George?與Geocaching 編輯
Geocaching是一個使用GPS系統的戶外尋寶遊戲，這個遊戲的流行引發了一些問題。有些藏寶者將Where's George?上註冊過的鈔票作為了寶物，這會人為地抬高那張鈔票擊的次數，同時打亂了網站本來的意圖——追蹤鈔票的自然運動。 Where's George?網站「禁止與朋友、家人或者鈔票經銷商交易或交換鈔票。」[13][14]這條規則建立的目的是鼓勵貨幣的自然流通，並防止眾多違規擊的出現。因此，任何包含"geocache"或者"cache"字樣的鈔票均會被標記為地迷藏寶鈔票（geocache bill）。網站同時還發佈了「十大地迷藏寶鈔票」名單，並且警告如果被geocache網站過多使用，「所有地迷藏寶鈔票均會從網站上移除」。[15]
喬治分 編輯
喬治分是用來排名用戶錄入鈔票數目與擊數的計分方式[3]。公式如下：
![{\displaystyle 100\times \left[{\sqrt {\ln({\rm {bills\ entered}})}}+\ln({\rm {hits}}+1)\right]\times [1-({\rm {days\ of\ inactivity}}/100)]}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/4af0c6ff359074e1fc8689e2eacfe8c41ba12f74)
這個對數公式的意思是，用戶的輸入鈔票數和擊數越多，當有新鈔票輸入和新的擊時，得分越少。這樣，如果用戶已經輸入了許多鈔票，那麼他的分數一次就不會增長太多。喬治分第一的用戶是瓦特斯伯格·加里，他的非官方喬治分為1,671.44分（as of 2011年10月16日的數據），他也是第一個喬治分突破1500大關以及輸入鈔票數量突破100萬大關的人。加里輸入了超過1,922,000張鈔票。[16]
社區 編輯
Where's George?通過論壇包含了一個用戶社區。論壇分為許多類，從分區板塊到新手教程。網站的成員同時也會參加美國各地舉辦的聚會。不少這樣的聚會已經成為了每年必辦的活動，同時擁有很大的範圍與規模。[18]
2006年公映的布萊恩·加爾布雷斯拍攝的紀錄片"WheresGeorge.com"提供了一種視角，深入這個還好，這些愛好者，以及他們被稱為聚會（"gatherings"）的聯歡。時長為27分鐘的彩色DVD記錄了"Georgers"在密蘇里州聖路易斯和漢克·埃斯金（wheresgeorge.com創辦者）的聚會時的多組採訪；同時還講述了網站的信息與統計數據和網站文化。影片由PBS的分支機構WTTW和WSIU播出。[19]
研究中的使用 編輯
雖然Where's George?並未正式承認旅行得最快和最遠的鈔票，但是一些人仍然把它作為接近跟蹤美國貨幣流動的半正式的模式。
通過Where's George顯示的鈔票流動現象被理論物理學家德克·布羅克曼參考使用。他和他的同事在2006年的研究報告中提及了這一現象。報告描述了美國人類遷移的固定法則, 並從這種遷移中總結出一種數學模型，用於研究傳染病的傳播。這篇文章被發表於2006年1月26日出版的《自然》上。[20] 研究人員發現，近五十萬美元的鈔票中有57%在大約9個月的時間裏在美國遷移了30英里到500英里。[21] YouTube的「點子狂歡」主題上有一段布羅克曼的演示短片。[22]最近，"Where's George?"的數據還被用於嘗試預測2009年禽流感的傳播速度與模式。[23]
相關條目 編輯
- 貨幣追蹤
- EuroBillTracker
- Twenty Bucks - 講述20美元鈔票的旅行的虛構電影
- Where's Willy? 網站對應的加拿大版本
引用 編輯
- ^ BJS. Web game provides breakthrough in predicting spread of epidemics. Science Blog. 2006-01-25 [2006-04-28]. （原始內容存檔於2020-09-28）.
- ^ Where's George Website. [2011-12-19]. （原始內容存檔於2007-12-15）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Lacitis, Erik. Where's George? Tracking the travels of paper currency. Local News (The Seattle Times Company). 2004-10-04 [2008-07-16]. （原始內容存檔於2009-02-27）.
- ^ 4.0 4.1 Flaherty, Julie. Making It Easy to Find Where the Money Goes. The New York Times. 1999-10-28 [2012-07-04]. （原始內容存檔於2011-06-04）.
- ^ Eskin, Hank. Bill Statistics by Denomination. George's Top 10. Where's George? LLC. 2008 [2008-07-19]. （原始內容存檔於2022-04-17）.
- ^ 6.0 6.1 Eskin, Hank. The 'Friends of Where's George?' Program. Tools/Fun. Where's George LLC. 2008 [2008-07-19]. （原始內容存檔於2022-04-17）.
- ^ Main Page - Where's George? Wiki. [2012-07-04]. （原始內容存檔於2011-06-04）.
- ^ Encyclop?dia Georgetannica. Slowpoke. 2007 [2007-08-23]. （原始內容存檔於2011-06-04）.
- ^ Eskin, Hank. Top 10 Bills Report - All Denominations. George's Top 10. Where's George? LLC. 2007 [2008-07-19]. （原始內容存檔於2022-04-17）.
- ^ Where's George? ? 2.4 Frequently Asked Questions. Wheresgeorge.com. [2011-12-06]. （原始內容存檔於2013-08-09）.
- ^ § 475. Imitating obligations or securities; advertisements. Cornell Law School. 2006 [2006-09-29]. （原始內容存檔於2006-09-03）.
- ^ Moyer, Laura. Following the money. News. The Free Lance-Star Publishing Company. 2004-09-29 [2012-07-04]. （原始內容存檔於2011-06-04）.
- ^ 13.0 13.1 User Guidelines/Terms of Service/Rules （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, no. 4
- ^ User Guidelines/Terms of Service/Rules （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, no. 1
- ^ Eskin, Hank. Rules for using Where's George? with Geocaching. Where's George? 2.2. Where's George? LLC. 2008 [2008-07-03]. （原始內容存檔於2008-06-05）.
- ^ Eskin, Hank. Top Users Report. [2011-10-16]. （原始內容存檔於2013-08-09）.
1. Wattsburg Gary 1,671.44 1,922,071 339,075 404,596 17.64%
- ^ User Guidelines/Terms of Service/Rules （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, no. 7
- ^ Eskin, Hank. Unofficial Where's George?/Where's Willy? Gatherings. Where's George?/Where's Willy? Discussion. Wheres George? LLC. 2008 [2008-07-03]. （原始內容存檔於2013-09-22）.
- ^ Template:Cite DVD
- ^ Brockmann, D; L. Hufnagel and T. Geisel. The scaling laws of human travel (PDF). Nature. 2006-01-26, 439 (7075): 462–465 [2006-04-28]. PMID 16437114. doi:10.1038/nature04292. （原始內容 (PDF)存檔於2007-12-02）.
- ^ Associated Press. Researchers' plan to track disease: follow 'Where's George' cash trail. Health and medicine (St. Petersburg Times). 2006-01-26 [2008-07-16]. （原始內容存檔於2016-03-03）.
- ^ Brockmann, Dirk. Money Circulation Science. IdeaFestival 2007. YouTube.com. [2007-10-17]. （原始內容 (Flash)存檔於2019-11-09）.
- ^ McNeil, Donald G. Predicting Flu With the Aid of (George) Washington. The New York Times. May 3, 2009 [2009-05-05]. （原始內容存檔於2018-10-10）.
外部連結 編輯
- Where's George?網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Where's George相關網頁集 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 有關Where's George?的豐富的有關信息。
- WG?虛擬博物館 - 標記鈔票圖像集。
- YouTube上關於WG?的視頻 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 布萊恩·加爾布雷斯關於Where's George的視頻。