維基百科:致其他百科用戶/萌娘百科

歡迎來到維基百科。維基百科和萌娘百科一樣,也是由MediaWiki軟件運行的維基站點。兩個站點既有聯繫又有不同,請稍作留意。

版權

編輯

維基百科和萌娘百科的版權協議並不兼容,不能相互搬運

維基百科採用 CC BY-SA 4.0「署名-相同方式共享」版權協議,與萌娘百科(CC BY-NC-SA 3.0 CN「署名-非商業性使用-相同方式共享 中國大陸」)不同的是可以商用。

因為兩邊的協議都包含「相同方式共享」一項,所以無論從哪一個方向看都是不兼容的。

萌娘用戶可能感興趣的方針指引

編輯

一些相關論述

編輯

這些論述並非方針指引,僅供參考。

撰寫條目的細節

編輯
  • 檔案:上傳檔案有兩種去處:一般傳到維基共享資源(類似於萌娘共享),該站只接受自由版權的檔案;非自由版權的檔案應該上傳到中文維基百科本地,並遵守《非自由內容使用準則》,也可以考慮使用{{外部媒體}}模板提供檔案的連結。
  • 列明來源:維基百科條目內容須能由可靠來源驗證,您在加入內容時有義務列明來源
  • 幽默內容:維基百科條目內文不能加入幽默內容。維基百科也有{{黑幕}}等模板,可以在其它地方(比如討論頁)使用。
  • 劇透和隱藏內容維基百科收錄劇透內容而且不需要「劇透警告」,也不需要摺疊或隱藏。事實上,除了導航模板、資訊框和個別情況之外,條目不應該出現隱藏元素
  • 消歧義:維基百科只採用「後綴消歧義」,且半角括號前還需要一個半角空格「 」(萌娘百科不需要),形如「事物名稱 (範疇)」。此外,消歧義頁的後綴為(消歧義)而非(消歧義頁)。
  • 替換標題:除非技術限制導致標題不能正確顯示,不需要使用模板修改頁面的顯示標題。
  • 頂部模板:頂部模板的用法,兩站基本相同,惟需注意頂部不應該放「專題頂部導航模板」、「先一起喊」模板(其實這兩樣維基百科都沒有)。
  • 內容審查維基百科不會審查內容。違反伺服器所在地(美國)法律的內容會被移除,但這和日常編輯幾乎無關(因為類似於侵犯版權、誹謗在世人物、張貼兒童色情內容等違法行為當然會被方針禁止,即使法律沒有規定我們也會這樣做)。
  • 大家族模板:萌娘百科要求將大家族模板置於「註釋與外部連結」之前,維基百科則要求置於頁尾(參見Wikipedia:格式手冊/版面佈局)。

技術細節

編輯
  • 頭像:維基百科不能設定頭像(avatar),也禁止在簽名中插入圖片。關於其它有關簽名的規定,請見簽名指引
  • 命名空間translatewiki.net已經將「namespace」的譯名統一為「命名空間」。命名空間縮寫「U:」(User:、用戶:)、「T:」(Template:、模板:)、「Cat:」(Category:、分類:)與萌娘百科相同。專案命名空間為「Wikipedia:」,別名為繁簡的「維基百科:」,縮寫「WP:」。
  • 評論區:沒有評論區。
  • 審核:維基百科沒有審核[註 1],編輯一釋出,所有人都能即時看到。部分語言版本(如文言)安裝了類似的審核系統,非註冊用戶會預設提供進階權限志願者巡查過的穩定版本,也提供未審校的版本的連結。中文維基百科曾經達成共識採用此系統,但由於技術限制沒有實裝
  • 時區:預設時區為協調世界時(UTC)而非CST,簽名生成的時間戳也用UTC。換算方法:北京時間=UTC+8小時。您可以在偏好設定中修改時區,這適用於用戶介面的時間;如果您不習慣看頁面中的UTC時間戳,可以使用時區小工具
  • 外觀:萌娘百科的Vector外觀在維基百科的設定中顯示為「舊版Vector(2010)」。維基媒體基金會開發了Vector的新版本,叫「Vector(2022)」,目前是預設外觀。
  • 外部小工具:維基百科偏好設定「小工具」不應提供外部小工具[註 2]。如果您想使用Wikiplus、InPageEdit等腳本,請通過用戶JavaScript載入。
  • 字詞轉換:維基百科和萌娘百科一樣,擁有字詞轉換系統,無意義地修改原始碼的繁簡也視作破壞。對這方面不熟悉的編者可以檢視Wikipedia:字詞轉換處理等相關頁面。兩站的區別在於,維基百科有中國大陸(cn)、香港(hk)、澳門(mo)、馬來西亞(my)、新加坡(sg)、台灣(tw)六種主要用字模式[註 3];另外需要注意的是,直角引號「」在簡體用字模式下會轉換為彎引號“”。
  • 跨維基前綴:維基百科和萌娘百科的跨wiki前綴設定有很大不同,跨語言前綴則與萌娘百科類似。

參與社群的細節

編輯
  • 討論版:中文維基百科的「討論版」在WP:互助客棧
  • 撤回留言:可以撤回自己的留言[註 4],不過應該用{{subst:comment withdraw}}標註。如果您想撤回一個主題討論,而當時無人回復,逕行復原該編輯即可。
  • 重開討論:互助客棧的討論被標記為結束(MarkAsResolved)後,如果您有異議,可以刪去存檔模板逕行重啟,沒有身份限制,也沒有「RemovedMAR」模板。不過如果結題人在存檔時寫下了留言,應該保留下來:通行的做法是,在討論串的末尾劃一道分割線,並將該留言移到分割線以後。不過一些其他的討論(如頁面存廢)由管理員結案後不應該重開。
  • 普通用戶權限:以下權限的獲取方式是自動授予或者在相應頁面申請
    • 自動確認用戶的門檻為50編輯7天[註 5],較萌娘百科(全域10編輯,本地72小時)高。
    • 延伸確認用戶的門檻相同(500編輯90天)。
    • 「優質編輯者」大致對應「巡查豁免者」。
    • 「維護姬」(原「巡查姬」)則分為兩個權限,巡查員負責巡查,回退員負責回退,均不持有封鎖權限[註 6]
    • 「技術編輯員」大致對應「模板編輯員」。
  • 管理權限:以下權限需要社群投票選出。

註釋

編輯
  1. ^ 萌娘主站2024年3月29日後增加
  2. ^ 外部小工具在萌娘百科對應介面以「E」標示
  3. ^ 此外還有簡體(hans)、繁體(hant)和不轉換,這三種用字模式一般不使用。
  4. ^ 在萌娘百科被萌娘百科:討論區管理方針#內容第三條部分禁止
  5. ^ Tor用戶為100編輯90天。
  6. ^ 萌娘百科2023年起將「巡查姬」改為「維護姬」,並褫奪其封鎖權限。