維基百科

維基百科討論:澳門維基人佈告板/2007年及以前

< Wikipedia talk:澳門維基人佈告板
由9old9在話題「回歸」詞誤上作出的最新留言：16 年前

命名問題

在宗教界中，例如高若瑟樞機，他的「樞機」這一個是他的職銜，而非他的姓名的一部分，故該是〔〔高若瑟｜高若瑟樞機〕〕，而非〔〔高若瑟樞機〕〕。天主教香港教區主教陳日君樞機就是一個好例子。 -- user talk:sdee 1 set 2006 (HKT)

澳門日報申報優良條目

提議澳門日報申報優良條目，但波經部分需要補充。請大家多加支持！--Whhalbert 18:16 2006年9月4日 (UTC)

賭場

如果每一個賭場都要成為獨立條目的話，感覺有點過於零碎。建議結合各酒店編寫。--Whhalbert 04:29 2006年9月6日 (UTC)

這個基本上是慣常的做法，可參看金都、葡京等酒店都是這樣。--Dracula·Chat Room 10:53 2006年9月6日 (UTC)

賭場跟酒店不同，主管亦不同，認為現時是最佳做法。 - sdee 7 sept 206 (HKT)

澳門博彩業

我將以特色條目標準完全重寫澳門博彩業條目，所以如果有編輯的建議，歡迎向我提出，因為我怕大家有編輯上的重複和衝突。--Dracula·Chat Room 16:15 2006年9月12日 (UTC)

若以特色條目標準來寫，現有的博彩業政策的發展與描述，本人認為是極需強化的部分。--18164 01:55 2006年9月13日 (UTC)
賭不離黃、毒、當，建議加強。另外賭業對澳門社會的影響，如人力、土地資源失衡、病態賭博等……--Whhalbert 05:21 2006年9月15日 (UTC)

「澳門繁體」及「港澳繁體」

就日前的投票活動「Wikipedia:投票/增加「香港繁體」轉換標籤#澳門繁體」中討論到應否加入「澳門繁體」或「港澳繁體」的轉換標籤，大家知道香港繁體及澳門繁體之間的一些差異嗎，不妨列舉出來及表達一些意見。Stewart~惡龍 04:56 2006年11月15日 (UTC)

澳門條目的編輯計劃

經過佈告版和主題首頁的建立後，澳門條目的進展似乎比以前更快了一點，但始終條目方向比較零碎，我們是否應該定期開始一個專題去拓展該範疇的條目(如:政府部門)，讓我們在編輯自己熟悉的條目之餘，再完善一下現有的資料呢，請發表意見。--Dracula·Chat Room 15:11 2006年12月21日 (UTC)

重要性

最新留言：17 年前2則留言2個人參與討論

基本的條目沒人理，大家跑去寫枝節東西。意義何在？--Whhalbert 2007年5月12日 (六) 04:42 (UTC)

或許當初真的忽略了Wikipedia:澳門維基人佈告板所起的引導性作用，不妨共同修訂一下吧！即使有維基人喜歡編寫枝節條目，結果最終被刪……對當事人其實亦起了反思和指導作用。重要的，是要他們不灰心氣餒，在質量上繼續成長。畢竟經驗是要累積的，如果有你一樣資深的澳門維基人指導，成長肯定加快。--18164 2007年6月2日 (六) 16:26 (UTC)

欲罷不能

最新留言：17 年前5則留言4個人參與討論

小弟很少說感受的，今次不能忍了。

近期有關澳門的維基條目似乎又活躍起來，而且2007年澳門勞動節遊行衝優良，可惜因支持不足而失敗。不過澳門條目存在着兩大問題：有些人由於對澳門不了解，甚至有偏見，對澳門條目除之而後快。另一方面，澳門維基人並不重視資料搜集，或者不知道從何着手，而濫開條目，影響質素，希望雙方都注意。澳門雖然小，但作為華人社會平等的一員，不表示 （應）更比別人次一等。澳門維基朋友，拿出你們的熱血來吧！—Whhalbert 2007年5月27日 (日) 06:57 (UTC)

  • 不知從何找資料是事實。澳門政府/Google的網上資源有限，個人又沒有心機到圖書館找資料，而更甚很多資料都不是一般人能夠接觸的，故在這方面是困難重重。至於有某些人經常以「重要性不足」的理由來刪除澳門條目，解決方法就是寫得好一點和詳細一點，可是這又和前者相矛盾... -- message to b.cx 2007年6月2日 (六) 11:54 (UTC)
十分認同Iidxplus的見解，有時候真的很希望詳細每一條條目，但手頭上的資料真的有限……— Kenny ieong  talk  2007年6月2日 (六) 14:30 (UTC)

沒有感到認同確實不太好受，但懇請albert兄耐心一點，亦海涵小弟當時沒有一票。相信大家創建條目、做好條目的質量之目的，原因雖不一，但肯定不是因為別人，對嗎？不要氣餒！無論如何，提昇澳門維基人創建條目的質量，的確是迫切問題。或許澳門虛擬圖書館 http://www.macaudata.com/VLchi/index.html ，可以幫上一點忙。（簡單登記即可）但要做好條目，確保內容準確，到圖書館卻又是不可少的。誠願大家的熱誠能衝破任何障礙，一同在維基做一個成熟的快樂編輯。--18164 2007年6月2日 (六) 16:11 (UTC)

海島市政廳

最新留言：17 年前3則留言2個人參與討論

從英文維基 en:Municipality of the Islands 的邏輯結構以及其葡文註釋，內容應該是講及海島市這東東而不是海島市政廳。否則的話，內容就會變成「海島市政廳」包括了「海島市政廳」以及「海島市議會」這兩個東東。海島市政廳的條目似乎再需要自行撰寫。

中葡對照參考了這兩份資料：

charlie 2007年6月13日 (三) 17:23 (UTC)

你說得對，可根據英文本翻譯。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年10月8日 (一) 05:11 (UTC)

好模板！

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

輕鐵

最新留言：17 年前4則留言4個人參與討論

今日政府出了新方案，打算明年開工了。大家有時間整理一下條目吧 （特別是爭議部份，很多觀點已見諸報章了）。—Whhalbert 2007年7月13日 (五) 16:37 (UTC)

在模擬圖上已經作新的修訂了。—agostinho 2007年7月13日 (五) 19:19 (UTC)
但新的設計好像已把黑沙環站與發電廠站合併了，我不太認識，講錯唔好話我。— Kenny talk 2007年7月13日 (五) 23:40 (UTC)
為吸引更多人加入編輯，澳門輕軌鐵路已列為新聞重點。--18164 2007年7月14日 (六) 01:31 (UTC)

找資料

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

2003年澳門曾經舉辦過反對伊拉克戰爭的遊行（本人有參加），但想大家幫忙找一下剪報 （華僑報有賣紙）。—Whhalbert 特色列表提名中 2007年7月20日 (五) 19:23 (UTC)

不應時時冠「澳門」一詞

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

由於有好多野都有澳門在機構等等的名稱之前冠上「澳門」一詞，這些是有雖要冠上「澳門」的。

然而，部門、機企等一些的名稱，不應該冠以「澳門」一詞的。

有些是無冠「澳門」但與其他的條目有相同的名稱，這樣，我希望在名稱的後面寫上「(澳門)」以及增加消岐義頁。希望各位注意及進行相關的討論。—AG05T1NH0 一週年 2007年8月7日 (二) 16:32 (UTC)

澳門街道模板？

最新留言：17 年前3則留言2個人參與討論
Rue de RIVOLI
里窩利路
Rue de RIVOLI
里窩利路在巴黎的位置
道路長度3,070米（10,070英尺）
道路闊度20.78米（68.2英尺）
是沿着渣丹迪杜里希的長度，其他則為22米
地點法國巴黎
區1區、4區
（第1及第4區）
起點45號︰ 弗朗素華‧米漢路
1號︰ 絲芬妮路
終點協和廣場
2號︰ 聖佛朗登路
建造
創始日期1848年5月3日

巴黎的好美啊！澳門可以做一個嗎？—Whhalbert 感謝各位支持 2007年8月9日 (四) 03:19 (UTC)

當然可以，不過要具有澳門的特色。本人認為要以澳門的街牌作為基本模板—AG05T1NH0 一週年 2007年8月9日 (四) 10:34 (UTC)
這是理所當然啦。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年8月9日 (四) 18:12 (UTC)
我不懂維基的編碼呢，有無人可以協助呢？

維基聚會

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

香港維基社群現正發起聚會，日期大約在本年11月7日立冬前，地點則為──澳門。

聚會目的，希望能收促進香港、澳門以至廣東維基社群認識溝通之效。同時，亦能使香港維基人加深對澳門歷史及文化的了解。

為此，希望能有澳門維基人負責聚會在澳門方面的統籌，如協助約訂場地等。同時，歡迎澳門維基人充當導遊，展示澳門與別不同的一面或日常生活的細緻。

如到維基百科一樣，聚會需要大家的參與才能成事。請到Wikipedia talk:聚會/2007香港秋聚發表意見。—encyclopedist (對話頁) 2007年8月15日 (三) 17:55 (UTC)

冠「澳門」的字樣又出現了！

最新留言：17 年前3則留言3個人參與討論

不知心何，近日又見到（特別是政府的條目上）又冠以「澳門」二字了！其實為何要冠上「澳門」二字呢？假如我不懂澳門的事，而來到search的話，無打「澳門」二字是會令到當事人不便的希望進行共適以及早日退去「澳門」二字。本人也希望的是如果有相同的字面條目，例如同名的條目就在條目後加以括著澳門二字則可。因為我覺得每個都冠以「澳門」二字會令人生厭。—AG0ST1NH0 編輯一週年紀念 2007年8月28日 (二) 16:43 (UTC)

各澳門特別行政區政府部門頁面

最新留言：17 年前2則留言2個人參與討論

現時各澳門特別行政區政府部門的頁面都會有對其中、葡、英秩全寫和簡稱描述（例：澳門旅遊學院），提議可否將此合併在旁邊的簡介內，讓頁面更簡潔。大家的意見如何？--18164 2007年9月1日 (六) 04:29 (UTC)

同意！—AG0ST1NH0 編輯一週年紀念 2007年9月1日 (六) 12:00 (UTC)

合併可能會發生「編輯戰」以及相關意見

最新留言：17 年前4則留言2個人參與討論

在9月3日以及9月4日這兩日內，本人發現user:Kalon在幾個條目上作出合併，但他在無經過任何的討論以及協商下單方面作出合併條目的行為。在有需要合併時故然是好的，不過可能會令到相關被會併的條目過長。為此，本人希望各位維基人（特別主編澳門條目的編輯者）注意。令外，本人希望有一個有關合併條目的討論頁，方法如同刪除頁一樣。多謝。—AG0ST1NH0 2007年9月3日 (一) 19:22 (UTC)

  • (！)意見，本人認為閣下是針對該用戶，而不是對事，因查看該用戶的確提出很多有用資料，可能未識用維基，作為前輩你應該教他非討論批判！請參閱Wikipedia:不要傷害新手。—{Mrkal} 2007年9月4日 (二) 8:33 (UTC)

澳門日報

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

最近在澳門網上圖書館發現了《澳門日報四十年》。可以參考作擴充，看看有沒有機會再參選優良條目。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年9月16日 (日) 01:16 (UTC)

澳門維基快訊增加了「仍在刪除投票和請求討論的澳門條目」一項

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

近來由於提交Wikipedia:刪除投票和請求增加了，這顯示有更多澳門相關條目需要擴充內容和討論。為更有效讓澳門維基人知悉及集思廣益，特在Wikipedia:澳門維基人佈告板#澳門維基快訊增加「仍在刪除投票和請求討論的澳門條目」一項，垂請關注。--18164 2007年9月16日 (日) 09:51 (UTC)

澳門的模版問題

最新留言：17 年前2則留言1個人參與討論

鑑於不同年份不同的旗幟、名稱，因此本人已經新增了相關澳門以前的模版（指澳葡政府時期），希望各位作出討論。另外，在旗幟以及名稱上已經作出相關查證了。其外，本人希望「市政廳旗」會改回相關的旗幟。—AG0ST1NH0 2007年9月17日 (一) 20:07 (UTC)

補充：{{MAC}}。—AG0ST1NH0 2007年9月18日 (二) 18:59 (UTC)

提升計劃

最新留言：17 年前3則留言3個人參與討論

本人有鑑於澳門的條目短少或是只是個人式編輯，有建及些，建議希望有關澳門的條目會設立提升計劃來提升相關的條目。請討論。—AG0ST1NH0 2007年9月18日 (二) 17:38 (UTC)

十·一遊行

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

主辦單位與警方已經達成協議。大家是時候準備寫相關條目了。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年9月27日 (四) 20:14 (UTC)

澳門政權移交被重審

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

請大家注意。—Whhalbert 感謝各位支持 2007年9月28日 (五) 03:47 (UTC)

香港秋聚暨澳門首聚會議內容

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論
  1. 你好！香港秋聚暨澳門首聚的會議已經在昨日（2007年10月20日）下午假澳門科大一個教室舉行。詳請可以瀏覽聚會記錄及議題。
  2. 會議主要是議題是將會在澳門成立維基協會的組織，以便日的後既澳門事務有個平台，為日後既活動、討論、研討會等做準備。
  3. 澳門的維基協會將由本人、18164以及pan浩主理，在我們三個人的協議之後將會在澳門的討論頁上設立資詢期進行公開資詢，然後網上公投表決。在現時，如果你有咩idea都可以向本人、18164以及pan浩提意，以方便草擬。
  4. 發送人—AG0ST1NH0 2007年10月20日 (六) 18:51 (UTC)

為澳門維基成立準備　白皮書需要各位意見

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

本人已經發表了《澳門維基媒體協會籌備成立工作建議》白皮書，現希望各位對就白皮書的內容向本人作出的提問、意見在此作討論，並協助廣傳此消息。特此告之。【臨時網頁】—中國香港のAG0ST1NH0 2007年10月28日 (日) 19:54 (UTC)

三輪車

最新留言：17 年前3則留言3個人參與討論

我最近找到一篇關於澳門三輪車歷史的文章，不過單是創建「三輪車」又不能只說澳門的，各位有何意見? 謝謝 -- message to b.cx 2007年11月5日 (一) 10:18 (UTC)

澳門格蘭披治大賽車圖片問題

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

在澳門格蘭披治大賽車條目的英文版(en:Macau_Grand_Prix裏有很多圖片，該圖片是來自於http://www.macau.grandprix.gov.mo/mgpc07/wallpaper.php?lang=en&wall_page_no=1。據我所知澳門政府的財產是公有領域，而這網站又是.gov.mo結尾，理論應該可以使用，不過網站下方又寫了「Copyright of all materials on the Website belongs to the Macau Grand Prix Committee. Download and copy of the materials for publication use and/or public use without Official permission is strictly prohibited. The Committee reserve the rights for any prosecution.」 那到底是可以用還是不可以?

東望洋跑道圖片（Image:Theguiacircuit.jpg）被提交Wikipedia:刪除投票和請求就是這原因，請移玉步參與討論。--18164 (留言) 2007年11月22日 (四) 04:28 (UTC)

澳門當鋪列表（計劃中）

最新留言：17 年前2則留言2個人參與討論

希望各位可以幫忙check下我做的資料有無錯漏，日後可能會寫成條目的：

以下是1990年至1999年曾經營業的當鋪一覽表：

店名
[★ 1][★ 2] 		地址
 鄰近娛樂場
[★ 3] 		於該地址之
營業年份
(開始 - 結束)
[★ 4][★ 5] 		備註
內港
大勝押(1址) 火船頭街 180號 皇宮(14號碼頭) <1990 - 1997 1997年遷往賈羅布大馬路

原址已拆建為露天停車場

義興押 火船頭街 176號 皇宮(14號碼頭) <1990 - 1991 原址已拆建為露天停車場
榮記押 火船頭街 172號 皇宮(14號碼頭) <1990 - 1991 原址已拆建為露天停車場
晶晶押 道德巷 2號 皇宮(14號碼頭) <1990 - 1991 原址已拆建為露天停車場
永利押 十月初五日街 211號 皇宮(14號碼頭) <1990 - 1994 原址現為 亞萊泰式燒烤
鴻圖(泉利)押 火船頭街 131號 皇宮(14號碼頭) <1990 - 1997 原址現為 萬勝手信
？？押 火船頭街 119號 皇宮(14號碼頭) <1990 - 1991
泉利(昌記)押 火船頭街 115號 皇宮(14號碼頭) <1990 - 1997
金富押 巴素打爾古街 133號 皇宮(20號碼頭) 1997 - 1999 原址現為 順德粥底火鍋
和豐押 爹美刁施拿地大馬路 21號碼頭 皇宮(20號碼頭) 1997 - 1999
榮豐押 白眼塘橫街 24號 金碧(新馬路) 1987 -
大榮押 白眼塘橫街 22號 金碧(新馬路) <1990 - 2000 原址現為 申雅置業
生昌押 白眼塘橫街 18號D 金碧(新馬路) <1990 - 2008
利泰(興記)押 清平巷 16號 不適用 <1990 - 1997 原址現為 咀香園餅家貨倉
德勝押(1址) 清平巷 4號 金碧(新馬路) <1990 - 1995 1995年遷往友誼大馬路

原址現為 香記餅家

牛記押 蓬萊新巷 38號 金碧(新馬路) <1990 - 1998
榮德押 亞美打利庇盧大馬路 481號 金碧(新馬路) <1990 - 1998
順利押(2址) 亞美打利庇盧大馬路 459號 金碧(新馬路) 1993 - 2007, 2012 - 1993年從商業學校街遷來作為總店

2007年遷返商業學校街

2012年重開作為分店

德成按 亞美打利庇盧大馬路 396號 不適用 <1990 - 1993 原址現為 典當業展示館
中安(興記)押 大街 51號 不適用 <1990 - 1994 原址現為 中安興記時間地帶鐘錶店
南灣
祥興押 殷皇子大馬路 48號 葡京 <1990 - 1997 原址現為 周大福珠寶金行
成興押 1997 - 2004
信德押 殷皇子大馬路 18號 葡京 <1990 - 2005 原址現為 金至尊珠寶金行
義順押 殷皇子大馬路 37號 葡京 <1990 - 1995 原址現為 義順電訊
義發押 殷皇子大馬路 33號 葡京 <1990 - 1997 原址現為 名店坊
興發押 1997 - 1998
永勝押 約翰四世大馬路 50號 葡京 1976 -
天祥押 約翰四世大馬路 46號 葡京 1970 - 2002 現於海港街55號國際中心地下BC舖

原址現為 仁德堂中藥店

永生押 約翰四世大馬路 40號 葡京 <1990 - 1992 原址現為 合成化妝品
祥發押 約翰四世大馬路 36號 葡京 <1990 - 1992 現於高美士街利佳大廈

原址現為 盛豐珠寶金行

昌興押 殷皇子大馬路 華榕大廈 葡京 1995 - 1999
榮興押 1999 -
必勝押 殷皇子大馬路 華榕大廈 葡京 1995 -
順利押(1址) 商業學校街 21號 葡京 <1990 - 1993, 2007 - 1993年遷往新馬路

2007年遷回

德寶押 南灣大馬路 966號 葡京 <1990 - 1994 原址現為 祥勝押 及 易發押
德發押 南灣大馬路 966號B 葡京 <1990 - 1994 原址現為 祥順押
順發押(1址) 殷皇子大馬路 28號 葡京 <1990 - 1991 1991年遷往葡京

原址現為 時間廊鐘錶店

順發押(2址) 賈羅布大馬路 葡京酒店新翼 葡京 1991 -
利發押 葡京路 葡京酒店新翼大堂 葡京 <1990 -
新口岸
大利押 賈羅布大馬路 120號 葡京 <1990 - 2001 原址現為 祥利押
同德押(1址) 賈羅布大馬路 108號 葡京 <1990 - 1994 1994年遷往賈羅布大馬路126號

原址現為 利豐押

大勝押(2址) 1997 - 2001 現於城市日大馬路164號

原址現為 利豐押

同德押(2址) 賈羅布大馬路 126號 葡京 1994 -
大寶押 殷豐素皇前地3號 葡京 <1990 - 2002 原址現為 全豐大押
大發押 羅理基博士大馬路 28號 葡京 <1990 - 1994 原址現為 盈利押
洪發押 羅理基博士大馬路 26號 葡京 <1990 - 2002 原址現為 祐發押
百順押 羅理基博士大馬路 16號 葡京 1997 -
金寶押 羅理基博士大馬路 16號D 葡京 1994 -
興富押 羅理基博士大馬路 122號 假日 1997 - 2007 現於氹仔孫逸仙博士大馬路 696號

原址現為 誠信藥房

寶勝押 北京街 假日 <1990 - 2000 原址現為 新時間鐘錶店
得厚押 上海街 假日 1997 - 2008 原址現為 長鴻押
時運押 上海街 72號 假日 1997 - ? 原址現為 財運押
金豐押 長崎街 63號 金域 1993 - 2005
新安押(1址) 廈門街 5號 金域、東方 <1990 - 1998 1998年遷往友誼大馬路

原址現為 生利押

新安押(2址) 友誼大馬路 1043號 金域、東方 1998 -
生發押 廈門街 11號 金域、東方 <1990 - 1997 原址現為 再勝押
永發押 廈門街 17號 金域、東方 <1990 -
德勝押(2址) 友誼大馬路 1039號 金域、東方 1995 -
合成押 回力娛樂場走廊 回力 <1990 -
和生押 回力娛樂場走廊 回力 <1990 -
成發押 回力娛樂場走廊 回力 <1990 -
神慈押 海港街 新口岸國際中心 回力 1998 - 2008 現於氹仔孫逸仙博士大馬路 696號

原址現為 寶輝押

其他地區
永安押 渡船街 72號 不適用 <1990 - 1997
鴻運押 氹仔孫逸仙博士大馬路 688號 新世紀 1997 - 2006 原址現為 青年旅運

上表註（★）：

  1. ^ 在期間曾經搬遷的當鋪，會附帶「(n址)」表示，其中n為該當鋪在該地址營業的順序。
  2. ^ 粗體為現今仍然存在的店名。
  3. ^ 以當時所存在的娛樂場為準。
  4. ^ 開始年份為「<1990」表示該店在1990年之前已在該地址開始營業。
  5. ^ 沒有標示結束年份即該當鋪至今仍在該址營業。

跪求幫助 OTZ，謝謝！—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年11月22日 (四) 21:32 (UTC)

澳門維基第一次講座

最新留言：17 年前1則留言1個人參與討論

有關講座在維基百科的頁面已經作出了創建（Wikipedia:聚會/澳門維基第一次講座），請進行有關的討論及籌劃、宣傳等工作。謝謝。—AG0ST1NH0 家彥新聞 (留言) 2007年11月25日 (日) 18:27 (UTC)

「回歸」詞誤

最新留言：16 年前9則留言4個人參與討論

本主題或以下段落文字，移動自Talk:2007年澳門民主回歸大遊行。

請認真想想「回歸」一詞！「回歸」是對於中華人民共和國方面的稱呼，然左英文的「handover」是「（政權）交接」，而非「回歸」，希望命名題目的編輯人改作，這個對於中立的立場上，本人有很大的爭議性存在。另外，以本人為例，本人是葡萄牙人，而非中國人，所以不是「回歸」，而是「政權移交」！這個是對我們的一種辱罵。—AG0ST1NH0 家彥新聞 (留言) 2007年12月10日 (一) 10:26 (UTC)

我想這個問題您應該是向主辦單位反映的，條目只是第三方描述活動的全稱，總沒可能竄改人家的名字吧。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年12月10日 (一) 18:16 (UTC)
說到辱罵，避免太誇張了。有點事我真是想說說，閣下經常主張要留住澳葡年代的東西（如路牌、「葡中友誼大橋」、亞馬留前地），我個人是不同意的，就算閣下是葡裔人士，也應該要明白澳葡年代已經過去，現在應該採用當前的命名方式。 -- message to b.cx 2007年12月11日 (二) 05:59 (UTC)
我不是要主張甚麼，只是只為澳門不知不覺間地進行「去葡萄牙化」而已，看那士多紐拜斯大馬路就是好好的例子了；這個做法是保留了免去葡萄牙化的現象，不過我會經過考慮是否作有關的改變，例如十月初五日街也加上了別稱了。其實，澳門的「去葡萄牙化」是形同台灣的「去蔣化」、「去中國化」一樣而已，為何他們會有那應大的爭論（議）呢？—AG0ST1NH0 家彥新聞 (留言) 2007年12月11日 (二) 08:13 (UTC)
您也說澳門「不知不覺間地進行」，但是人家的去蔣化做得非常明顯，兩者狀況根本不同，怎能相提並論？說到去葡萄牙問題，士多紐拜斯大馬路您保留了，但柯邦迪前地卻不保留澳葡時期的「咑」而用移交後的「打」，那是為什麼又或顧及甚麼呢？願聞其詳。另外也發現個別路牌的別稱都忽略了。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年12月11日 (二) 15:45 (UTC)
其實我可以用「低濺」黎講澳門特區政府，因為係路牌名稱、路牌的展示方式等等都是去葡萄牙化，也是擴大中國化的行為表現。台灣的去蔣化和去中國化雖然是不對的，但台灣總統及其領導班子是會依法進行的。而澳門特區政府是唔出聲，唔聲唔聲就去改、去拆了，這是比陳水扁較「好」呢？—AG0ST1NH0 家彥新聞 (留言) 2007年12月11日 (二) 18:20 (UTC)
我看閣下仍是很懷念過去的澳葡時代，可是澳門再不是葡萄牙殖民地，現在是中國的領土，就算真是去葡化和擴大中國化又有何問題? 我不無法理解閣下何以見得把街名改一個字就是去葡化，真正的去葡化應該是將所有的葡文譯名改做純正的中文，「士多紐拜斯大馬路」也不會再是「士多紐拜斯大馬路」。我不清楚澳門的法律，但我相信改街名是不必咨詢公眾的。另外，閣下將凱達格蘭大道改成反貪腐民主大道，但不把澳門街道的名稱改成官方名稱，不是自相矛盾、雙重標準嗎? 最後，站在維基的立場，我是支持閣下說法，使用「政權移交」，但在以上情況，由於活動名稱是大會定的，總不可能改別人的名稱。 -- message to b.cx 2007年12月11日 (二) 20:33 (UTC)
敝人也希望Sdee明白，跟隨官方的做法並不代表支持官方的做法，就算有問題，大家還是要跟要守的。其實這類問題，你應該訴諸的是特區政府，而不是維基。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年12月11日 (二) 21:15 (UTC)
容我加點意見，官方對「澳門回歸」的稱呼為「澳門政權移交」，維基條目亦遵循官方稱呼為依據。至於我認為現在是討論「2007年澳門民主回歸大遊行」的命名問題，從主辦單位發出之海報便得知這是官方稱呼。簡單來說，維基條目沒理由去更改主辦單位的活動名稱，而應該尊重主辦單位的活動名稱──即常用名稱（依據Wikipedia:命名常規）。而使用「澳門回歸」是否準確的討論，應該是與主辦單位而非維基。最後，請留意編寫的是「百科條目」，編輯應該是用中立原則，個人觀點、喜惡或民族情緒都應該抽離。--18164 (留言) 2007年12月12日 (三) 01:48 (UTC)
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_talk:澳門維基人佈告板/2007年及以前&oldid=82755490"
返回專案頁面「澳門維基人佈告板/2007年及以前」。