維基百科

你的名字。 (專輯)

《你的名字。》（日語：君の名は。，英語：Your Name），是日本RADWIMPS為動畫電影《你的名字。》製作的原聲帶，2016年8月24日由日本環球音樂旗下的EMI品牌發行。

你的名字。
君の名は。
RADWIMPS的原聲帶
發行日期日本 2016年8月24日
臺灣地區 2016年9月2日（台壓初版）、
2016年10月26日（台壓再版[1]）
香港 2016年9月19日（港壓版）
中國大陸 2017年5月22日（陸壓初版）、
2023年10月（陸壓再版）
格式CD
數碼音樂下載
類型原聲音樂
時長1:12:05
唱片公司日本 EMI Records（環球音樂）
臺灣地區 環球音樂
中國大陸 正東音像[2]→中國唱片（陸壓再版）
排行榜最高名次
  • 專輯周榜第一名（2週連續、Oricon）[3]
  • 2016年8月、9月專輯月榜第一名（Oricon）[4]
  • 2016年度年間第六名[5]
  • 第一名（4週連續、Billboard JAPAN Hot Albums）[6]
  • 第一名（2週連續、Billboard JAPAN Top Albums Sales）[7]
  • 《前前前世》
    • 第一名（Billboard JAPAN Hot 100）[8]
    • 第一名（8週連續、共計13週、Billboard JAPAN Hot Animation）[9]
    • 年度第1名（Billboard JAPAN Radio Songs of the Year 2016）[10]
    • 年度第1名（Billboard JAPAN Hot Animation of the Year 2016）[11]
銷量認證
RADWIMPS專輯年表
×和○和罪和（日語：×と○と罪と）
（2013年） 		你的名字。
（2016年） 		人間開花
（2016年）
收錄單曲
  1. 夢燈籠
  2. 前前前世
  3. Sparkle
  4. 沒有怎麼樣

概要

編輯

該專輯收錄《你的名字。》的電影配樂，全部曲目皆由RADWIMPS負責，並一併收錄由RADWIMPS主唱的主題曲與多首插曲。製作人曾在劇本剛開始着筆時就音樂人選詢問新海誠，後者毫不猶豫地回答想和RADWIMPS合作[13]。RADWIMPS全程參與了電影的音樂製作，共計製作26首曲目，其中主題曲4首、器樂曲22首。

RADWIMPS此前只發表過由主音兼結他的野田洋次郎製作的音樂，這次專輯首次收錄結他手桑原彰和低音結他手武田祐介作曲的歌曲[14]。

此次專輯分為初回限定盤和通常盤2種形態。初回限定盤隨附的DVD包含RADWIMPS和新海誠的對話視頻、新海誠採訪視頻與野田洋次郎Studio live視頻，此外還附有電影場景圖片、樂隊照片以及載有配樂鋼琴譜的小冊子。

主題曲之一的《前前前世 (movie ver.)》在2016年7月5日的電台節目《SCHOOL OF LOCK!》中首次播出[15]，隨後於7月25日在音樂網站上先行發佈[16]。MV則在8月19日的朝日電視台音樂節目《MUSIC STATION》內初次公開[17]，同日發佈到YouTube。RADWIMPS亦於8月26日在《MUSIC STATION》的2小時特別節目中演唱這首歌，這也是其首次在地面電視的音樂節目中出場[18]。

2017年1月18日，宣佈發行專輯英文版，日本以外全世界該月27日先行數碼下載，同年3月10日美國豪華版（deluxe edition）開始發售。英文演唱歌曲在日本另出「君の名は。English edition」專輯收錄，2017年2月22日販售，亦同年1月27日先行數碼下載。[19]海外數碼下載平台已於2016年11月對應英文曲名前置轉換完畢[20]。

收錄內容

編輯

日文版

編輯
曲序曲目填詞作曲編曲時長
1.夢燈籠（夢灯籠）野田洋次郎野田洋次郎野田洋次郎2:09
2.三葉上學（三葉の通学） 野田洋次郎野田洋次郎1:07
3.糸守高中（糸守高校） 野田洋次郎野田洋次郎1:48
4.初次的、東京（はじめての、東京） 野田洋次郎野田洋次郎1:16
5.憧憬咖啡廳（憧れカフェ）[註 1] 桑原彰野田洋次郎1:29
6.奧寺學姊的主題曲（奥寺先輩のテーマ）[21][註 2] 野田洋次郎野田洋次郎2:06
7.倆人的異狀（ふたりの異変） 桑原彰野田洋次郎2:36
8.前前前世（movie ver.）野田洋次郎野田洋次郎RADWIMPS4:44
9.御神體（御神体） 野田洋次郎野田洋次郎3:24
10.約會（デート） 野田洋次郎野田洋次郎4:03
11.秋日祭典（秋祭り） 野田洋次郎野田洋次郎1:06
12.喚起記憶的瀧（記憶を呼び起こす瀧）[註 3][註 4] 野田洋次郎野田洋次郎1:40
13.飛驒探訪（飛騨探訪）[註 5] 野田洋次郎野田洋次郎1:29
14.消失的小鎮（消えた町）[21][註 6] 武田祐介野田洋次郎1:55
15.圖書館（図書館） 武田祐介野田洋次郎1:42
16.旅館之夜（旅館の夜） 野田洋次郎／武田祐介野田洋次郎1:29
17.再次前往御神體（御神体へ再び） 野田洋次郎野田洋次郎2:21
18.口嚼酒之旅（口噛み酒トリップ）[註 7] 野田洋次郎野田洋次郎2:55
19.作戰會議（作戦会議） 野田洋次郎野田洋次郎2:20
20.說服鎮長（町長説得）[21][註 8] 武田祐介野田洋次郎2:45
21.三葉的主題曲（三葉のテーマ） 野田洋次郎野田洋次郎4:02
22.看不見的倆人（見えないふたり）[註 9] 野田洋次郎野田洋次郎0:50
23.別離時刻（かたわれ時）[21][註 10] 野田洋次郎野田洋次郎2:47
24.Sparkle（スパークル，movie ver.）野田洋次郎野田洋次郎野田洋次郎8:54
25.約會2（デート2） 野田洋次郎野田洋次郎2:09
26.沒有怎麼樣（なんでもないや，movie edit.）[註 11]野田洋次郎野田洋次郎野田洋次郎3:15
27.沒有怎麼樣（なんでもないや，movie ver.）野田洋次郎野田洋次郎野田洋次郎5:44
總時長：1:12:05

英文版

編輯
曲序曲目填詞作曲時長
1.Dream lantern (English ver.)野田洋次郎野田洋次郎2:12
2.School road 野田洋次郎1:08
3.Itomori High School 野田洋次郎1:52
4.First view of Tokyo 野田洋次郎1:20
5.Cafe at last 桑原彰1:32
6.Theme of Ms. Okudera 野田洋次郎2:07
7.Unusual changes of two 桑原彰2:37
8.Zenzenzense (English ver.)野田洋次郎野田洋次郎4:39
9.Goshintai 野田洋次郎3:28
10.Date 野田洋次郎4:06
11.Autumn festival 野田洋次郎1:08
12.Evoking memories 野田洋次郎1:43
13.Visit to Hida 野田洋次郎1:33
14.Disappeared town 武田祐介1:56
15.Library 武田祐介1:44
16.The night inn 武田祐介1:34
17.Again to Goshintai 野田洋次郎2:23
18.Kuchikamizake trip 野田洋次郎2:55
19.Council of war 野田洋次郎2:24
20.Persuading mayor 武田祐介2:49
21.Theme of Mitsuha 野田洋次郎4:06
22.Unseen two 野田洋次郎0:53
23.Katawaredoki 野田洋次郎2:50
24.Sparkle (English ver.)野田洋次郎野田洋次郎6:52
25.Date 2 野田洋次郎2:09
26.Nandemonaiya (English ver.)野田洋次郎野田洋次郎5:43
總時長：1:07:40
Bonus disc
曲序曲目填詞作曲時長
1.Dream lantern野田洋次郎野田洋次郎2:10
2.Zenzenzense (movie ver.)野田洋次郎野田洋次郎4:45
3.Sparkle (movie ver.)野田洋次郎野田洋次郎8:55
4.Nandemonaiya (movie ver.)野田洋次郎野田洋次郎5:44
總時長：21:34

銷量排行榜

編輯

該專輯在8月23日的Oricon專輯日榜內以賣出1.7萬張的成績獲得第1名，在9月5日統計的Oricon周榜也以5.8萬張的成績獲得第一。這是RADWIMPS首次有專輯獲得首位排名[22]，亦是自2014年《魔雪奇緣：電影原聲帶》後時隔2年再次有動畫原聲帶取得周榜第1位。此專輯在9月12日統計的第二周周榜內以3.9萬枚的銷量蟬聯第一，是RADWIMPS首個連續獲得2周第1名的作品[23]。

Oricon週榜排行、銷售張數
週數 排行 銷售張數
第1週（8月22日-8月28日，9月5日統計） 第1名 5萬7878張
第2週（8月29日-9月4日，9月12日統計） 第1名 3萬8722張
第3週（9月5日-9月11日，9月19日統計） 第2名 4萬8190張
第4週（9月12日-9月18日，9月26日統計） 第2名 4萬0711張
第5週（9月19日-9月25日，10月3日統計） 第3名 3萬5101張
第6週（9月26日-10月2日，10月10日統計） 第4名 2萬5190張
第7週（10月3日-10月9日，10月17日統計） 第6名 1萬7697張
第8週（10月10日-10月16日，10月24日統計） 第4名 1萬7091張
第9週（10月17日-10月23日，10月31日統計） 第6名 1萬3603張
第10週（10月24日-10月30日，11月7日統計） 第8名 1萬0917張
第11週（10月31日-11月6日，11月14日統計） 第9名 9817張

此專輯在8月專輯月榜中獲得第1名，超過了樂隊之前的最高紀錄《Altocolony定理（日語：アルトコロニーの定理）》（月榜第2名）[4]。其後於9月月榜繼續保持第一[4]。

Billboard JAPAN方面，該專輯在Hot Albums榜單中連續4周，Top Albums Sales榜單內連續2周獲得第一[24][25]。在電影上映和專輯發行的推動下，先行發佈的《前前前世 (movie ver.)》在Hot Animation榜單上連續8周保持第1名，直到10月24日統計[26]的榜單中被關西傑尼斯8的《Panorama》取代[27][28][29][30][31]。由於有13周進入了榜單，該曲亦取得Hot 100的綜合首位[32]。另外，此曲在Hot Animation和Radio Songs的年榜上也是年度第1名[10][11]。

專輯的收錄曲目在各發佈網站上獲得了史上首次的51冠[33]。此專輯本身在iTunes專輯周榜連續3周保持第1名，收錄音樂則連續2周獨佔iTunes單曲周榜的前4名。iTunes在此之前還沒有出現過同一位藝人的音樂獨佔榜單前四的情況[34]。

備註

編輯
  1. ^ 陸壓再版改成「憧憬咖啡廳」。
  2. ^ 台壓再版改成「奧寺前輩的主題曲」。但依片中與瀧的同學熟識程度，應是學姐較合理。
  3. ^ 台壓版初版把人名「瀧」誤譯「瀑布」[21]，再版修正。
  4. ^ 陸壓再版改成「喚醒記憶的瀧」。
  5. ^ 陸壓版誤植為「飛彈探訪」。
  6. ^ 台壓再版改成「消失的町」。
  7. ^ 台壓版初版誤譯「釀酒之旅」[21]，再版「口嚼酒之旅」。
  8. ^ 台壓再版改成「說服町長」。
  9. ^ 台壓再版「見不到的倆人」。
  10. ^ 原文為糸守鎮方言所保留古日語指「黃昏」，語帶雙關「かたわれ＝片割れ」，即「分身之時」，不過就劇情來說，台壓初版算是歪打正著。再版修正。
  11. ^ 依據歌詞前後，詞意不像台壓及陸壓版所譯「什麼都沒有」[21]。雙方再版時仍未修正。

參考資料

編輯
  1. ^ 你的名字 電影原聲帶 明信片版發行!. 環球音樂 J-POP. 2016-10-26. （原始內容存檔於2019-03-13） –透過Facebook. 
  2. ^ RADWIMPS拉德温普斯你的名字OST电影原声带CD+内附画册. 天貓. [2017-06-09]. （原始內容存檔於2019-06-09）. 
  3. ^ Oricon週榜：
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Oricon月榜：
  5. ^ オリコン 年間　CDアルバムランキング(2016年度). Oricon. [2016-12-25]. （原始內容存檔於2016-12-25） （日語）. 
  6. ^ Billboard JAPAN Hot Albums：
  7. ^ Billboard JAPAN Top Albums Sales：
  8. ^ Billboard JAPAN Charts Hot 100(10月3日付). Billboard JAPAN. [2016-09-28]. （原始內容存檔於2019-06-12） （日語）. 
  9. ^ Billboard JAPAN Hot Animation：
  10. ^ 10.0 10.1 【ビルボード年間Hot Animation】アニメチャートトップは2016年一大旋風を巻き起こした映画の主題歌 | Daily News | Billboard JAPAN. Billboard JAPAN. 2016-12-08 [2016-12-21]. （原始內容存檔於2016-12-20） （日語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 【ビルボード年間Radio Songs】RADWIMPS、星野源、宇多田…洋楽ヒットの“小粒さ”尻目にJ-POP勢が躍進 | Daily News | Billboard JAPAN. Billboard JAPAN. 2016-12-08 [2016-12-21]. （原始內容存檔於2016-12-20） （日語）. 
  12. ^ ゴールドディスク認定. RIAJ. [2016-10-12]. （原始內容存檔於2015-11-05） （日語）. 
  13. ^ RADWIMPS、新海誠の長編アニメ映画「君の名は。」音楽担当. Natalie. 2016-04-06 [2016-08-31]. （原始內容存檔於2020-08-15） （日語）. 
  14. ^ RADWIMPS、ニューアルバムは新海誠「君の名は。」サントラ盤. Natalie. 2016-06-03 [2016-08-31]. （原始內容存檔於2019-06-15） （日語）. 
  15. ^ RADWIMPS「前前前世」を今晩「SOL!」で初フルOA. Natalie. 2016-07-05 [2016-08-31]. （原始內容存檔於2020-03-21） （日語）. 
  16. ^ RADWIMPS「君の名は。」トラックリストが公開. Natalie. 2016-07-20 [2016-08-31]. （原始內容存檔於2019-06-28） （日語）. 
  17. ^ RADWIMPS「前前前世」MV、明日Mステで初公開. Natalie. 2016-08-18 [2016-08-31]. （原始內容存檔於2019-06-19） （日語）. 
  18. ^ 「Mステ」SPに初登場RADWIMPS、ELEVENPLAY × Rhizomatiksパフォーマンスも. Natalie. 2016-08-19 [2016-08-31]. （原始內容存檔於2019-06-14） （日語）. 
  19. ^ 映画『君の名は。』北米公開＆英語主題歌リリース決定！ (新聞稿). RADWIMPS.jp. 2017-01-18. （原始內容存檔於2017-06-22） （日語）. 
  20. ^ 你的名字。電影原聲帶數位專輯 連結通知. 環球音樂 J-POP. 2016-11-16. （原始內容存檔於2019-03-13） –透過Facebook. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 你的名字 動畫電影 電影原聲帶 CD OST. Yahoo!奇摩購物中心. [2016-09-02]. （原始內容存檔於2019-06-07）. 
  22. ^ 【オリコン】RADWIMPS、初のアルバム首位 アニメ映画『君の名は。』サントラ. ORICON STYLE. 2016-08-30 [2016-09-10]. （原始內容存檔於2016-10-24） （日語）. 
  23. ^ 【オリコン】RADWIMPS、初の2週連続1位 映画『君の名は。』サントラ好調. ORICON STYLE. 2016-09-06 [2016-09-10]. （原始內容存檔於2016-11-02） （日語）. 
  24. ^ RADWIMPS『君の名は。』、FlowerベストALとのトップ争いを制して4連覇！. Billboard JAPAN. 2016-09-21 [2016-09-22]. （原始內容存檔於2019-06-07） （日語）. 結果、僅差で『君の名は。』がチャートを制し、4週連続の首位に立った。 
  25. ^ RADWIMPS『君の名は。』41,259枚を売り上げ、アルバム・セールス首位を守る. Billboard JAPAN. 2016-09-05 [2016-09-10]. （原始內容存檔於2019-06-06） （日語）. 
  26. ^ 関ジャニ∞『モンハン』シリーズ主題歌がアニメチャートで初登場1位に、ブンサテも再浮上. Billboard JAPAN. 2016年10月19日 [2016年10月19日]. （原始內容存檔於2019年6月3日）. 
  27. ^ RADWIMPS連続1位＆3タイトルがトップ10に！しのぎを削るアニメ主題歌、あのEDが2位. Billboard JAPAN. 2016-08-31 [2016-09-10]. （原始內容存檔於2019-06-08） （日語）. 
  28. ^ RADWIMPS「前前前世」を筆頭に映画主題歌4曲がアニメチャートを独占. Billboard JAPAN. 2016-09-07 [2016-09-10]. （原始內容存檔於2019-06-08） （日語）. 
  29. ^ 勢いやまないRADWIMPSが7度目トップ！2位はaikoの映画主題歌. Billboard JAPAN. 2016-09-28 [2016-09-28]. （原始內容存檔於2019-06-11） （日語）. 
  30. ^ 連続首位のRADWIMPSがアニメチャートTOP3を独占　BUMP『3月のライオン』新曲も初登場. Billboard JAPAN. 2016-10-05 [2016-10-06]. （原始內容存檔於2019-06-03） （日語）. 
  31. ^ RADWIMPSがワンツー独占でアニメチャート連続首位を更新中　B'z『コナン』主題歌は3位に初登場. Billboard JAPAN. 2016-10-12 [2016-10-19]. （原始內容存檔於2019-06-05） （日語）. 
  32. ^ RADWIMPS「前前前世」、13週目でJAPAN HOT100総合首位奪取. Billboard JAPAN. 2016-09-28 [2016-09-28]. （原始內容存檔於2019-06-04） （日語）. 
  33. ^ 史上初！ RADWIMPS、最新作『君の名は。』関連曲が各配信サイトで51冠獲得！. RO69. 2016-09-13 [2016-09-14]. （原始內容存檔於2016-09-17） （日語）. 
  34. ^ RADWIMPS、iTunesでも2週連続1位獲得＆史上初のソングランキング1位から4位独占！. RO69. 2016-09-06 [2016-09-10]. （原始內容存檔於2016-09-17） （日語）. 

外部連結

編輯
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=你的名字。_(專輯)&oldid=84183565"