人民公敵 (1931年電影)
《人民公敵》（英語：The Public Enemy，香港譯《人民公敵》，中國大陸、台灣譯《國民公敵》）是一部1931年的美國有聲前法典黑幫電影，由威廉·A·韋爾曼導演，占士·格尼和珍·哈露主演。本片講述了一位年輕人在美國禁酒時期在黑幫界崛起的故事。劇本改編自兩名前報社記者約翰·布萊特與庫貝克·格拉斯莫所寫的一本從未得到出版的小說《Beer and Blood》，他們在芝加哥親眼目睹艾爾·卡彭的一些兇惡幫派鬥爭。本片為1931年票房第9高的影片，收入幾乎為製作費的7倍[3]，並在第4屆奧斯卡獎上獲得最佳故事獎提名。
| 人民公敵 The Public Enemy | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 威廉·A·韋爾曼 |
| 監製 | 大利·F·柴納克 |
| 編劇 | 庫貝克·格拉斯莫 約翰·布萊特 |
| 劇本 | Harvey F. Thew |
| 原著 | 《Beer and Blood》 作者：約翰·布萊特 庫貝克·格拉斯莫 |
| 主演 | 占士·格尼 珍·哈露 艾華·伍茲 瓊·布朗德爾 |
| 攝影 | 戴夫·詹寧斯 |
| 剪接 | Edward Michael McDermott |
| 製片商 | 華納兄弟 Warner Bros. Pictures[*] |
| 片長 | 83分鐘[1] |
| 產地 |  美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 華納兄弟 |
| 預算 | $151,000[2] 或 $230,000 |
| 票房 | $557,000 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 國民公敵 |
| 香港 | 人民公敵 |
| 臺灣 | 國民公敵 |
劇情
編輯
1900年代的芝加哥，年輕的愛爾蘭裔美國人Tom Powers和他畢生的朋友Matt Doyle參與小偷竊，把他們的戰利品賣給Putty Nose。Putty Nose說服他們在毛皮倉庫搶劫中加入他的幫派，確保如果出現任何問題，他會照顧他們。當Tom被一隻毛絨玩具熊嚇了一跳，他就開槍射它，驚動了警察，警察殺死了幫派成員Larry Dalton。他們被警察追趕，Tom和Matt不得不槍殺他。不過，當他們去找Putty Nose求助時，他們發現他已經離開了。
Tom的哥哥Mike Powers試圖說服Tom放棄犯罪，但沒有成功。Tom把他的活動保密，不讓他溺愛的母親知道。當美國在1917年加入第一次世界大戰時，Mike便入伍當兵。
1920年，禁酒令即將生效，Paddy Ryan招攬Tom和Matt在他的私酒生意中當啤酒「推銷員」（黑幫執法者）。他與著名黑幫Samuel "Nails" Nathan結盟。隨着私酒生意變得更有利可圖，Tom和Matt便炫耀自己的財富。
Mike發現他弟弟的錢不是來自Tom聲稱的政治事務，而是來自私酒生意，而Mike斷言Tom的成功只不過是基於「啤酒和血」（beer and blood，本片的原著小說標題名）。Tom厭惡地反駁道：「你的手並不那麼乾淨，你殺過人並且很喜歡殺人，你沒有因為與德國人握手而得到他們的獎章。」
Tom和Matt分別有女朋友Kitty和Mamie。Tom最終厭倦了Kitty；在一個著名的場景中，當她經常抱怨時，他憤怒地將半個葡萄柚推到她的臉上。然後，他為Gwen Allen而放棄她，Gwen是一個對壞男人自認有弱點的女人。在Matt與Mamie結婚宴會當晚的一間餐廳裏，Tom和Matt認出了Putty Nose並跟隨他回家。Putty乞求保命，在鋼琴上彈奏一首在Tom和Matt小時候曾帶給他們快樂的歌。Tom在他背後開槍殺死他。
Tom給他的母親一大筆錢，但Mike拒絕了這個禮物。Tom撕下鈔票並扔到他哥哥的臉上。"Nails" Nathan在騎馬意外中死亡，刺激了Tom找到這匹馬並射殺牠。以"Schemer" Burns為首的敵對幫派利用Nathan的死來佔便宜，引發了一場幫派戰爭。
後來，Matt在公開場合被槍殺，而Tom逃脫了同樣的命運。憤怒的Tom決定獨自一人與Burns和他的一些手下算帳。在槍戰中Tom受了重傷，最終入了醫院。當他的母親、哥哥和Matt的妹妹Molly來看他時，他與Mike和好並同意改過自新。然而，Paddy警告Mike，Tom被Burns的黑幫從醫院裏綁架了。後來，Tom的屍體被送回Powers的家。
演員
編輯- 占士·格尼 飾 Tom Powers
- 珍·哈露 飾 Gwen Allen
- 艾華·伍茲 飾 Matt Doyle
- 瓊·布朗德爾 飾 Mamie
- Donald Cook 飾 Mike Powers
- 萊斯里·芬頓 飾 Nails Nathan
- Beryl Mercer 飾 Ma Powers
- Robert Emmett O'Connor 飾 Paddy Ryan
- Murray Kinnell 飾 Putty Nose
未掛名
- 梅·克拉克 飾 Kitty
- Frank Coghlan Jr. 飾 Tom as a boy
- 法蘭基·達洛 飾 Matt as a boy
- Snitz Edwards 飾 Miller
- Rita Flynn 飾 Molly Doyle
- Dorothy Gee 飾 Nails' Girl
- Douglas Gerrard 飾 Assistant tailor
- Robert Homans 飾 Officer Pat Burke
- 埃迪·凱恩 飾 Joe
- 米亞·馬爾文 飾 Jane
- Sam McDaniel 飾 Headwaiter
- Helen Parrish 飾 Little girl
- 李·菲爾普斯 飾 Steve
- Russ Powell 飾 Bartender
- Purnell Pratt 飾 Officer Powers
- 露西兒·沃德 飾 Larry Dalton's Weeping Mother
參考資料
編輯- ^ Release: The Public Enemy. BFI Film & TV Database. [2011-07-12]. （原始內容存檔於2012-10-23）.
- ^ Dirks, Tim. The Public Enemy (1931). The Greatest Films. filmsite.org. 2006 [2006-12-10]. （原始內容存檔於2016-11-06）.
- ^ What's Cagney's Best Movie Ever? （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Classic Movie Chat. Retrieved April 15, 2013.
外部連結
編輯- 豆瓣電影上《人民公敵》的資料 （簡體中文）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《The Public Enemy》的資料（英文）
- 爛番茄上《The Public Enemy》的資料（英文）