天鵝演習(英語:Exercise Cygnus)是英國國民保健署英語NHS England在2016年10月進行的一次模擬演習,旨在評估假設的亞洲流感(H2N2)疫情對英國的影響。[1][2][3]演習結果顯示,此次疫情將導致英國衛生系統因資源匱乏而崩潰。[2][4]當時的首席醫療官薩利·戴維斯英語Sally Davies (doctor)表示,缺乏醫用呼吸機和屍體處理的後勤保障的問題是十分嚴重。[5][6]截至2020年4月,演習的全部結果仍是機密。[7]

每日電訊報》報道,一位政府消息人士稱,模擬結果 「太可怕了」(too terrifying),不能透露。[2]據《每日電訊報》報道,這次演習導致一種設想產生,即「群體免疫」的方法將是對類似流行病的最佳對策。[8]

一些新聞報道根據「天鵝演習」得出的結論,批評英國政府對2019冠狀病毒病疫情的處理。[2][4]

2020年4月底,《觀察家報》報道稱,政府因要求公佈研究結果而受到法律訴訟的威脅[9]。這份被列為「官方-敏感」(Official - Sensitive)的報告於2020年5月7日被泄露,並全文發表在《衛報》上(除被隱去的部分聯繫方式)。[3][10]

參考文獻

編輯
  1. ^ Bale, Donna. POWYS PANDEMIC INFLUENZA PLANNING UPDATE 2016 (PDF). powysthb.wales.nhs.uk. 2017-01-25 [2020-08-25]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-05-03). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Nuki, Paul; Gardner, Bill. Exercise Cygnus uncovered: the pandemic warnings buried by the government. The Telegraph. 2020-03-28 [2020-08-25]. ISSN 0307-1235. (原始內容存檔於2020-08-28) (英國英語). 
  3. ^ 3.0 3.1 David Pegg. What was Exercise Cygnus and what did it find?. The Guardian. 2020-05-07 [2020-08-25]. (原始內容存檔於2020-09-04).  參數|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配(建議改用{{cite news}}|website=) (幫助)
  4. ^ 4.0 4.1 Carrington, Damian. UK strategy to address pandemic threat 'not properly implemented'. The Guardian. 2020-03-29 [2020-08-25]. ISSN 0261-3077. (原始內容存檔於2020-08-26) (英國英語). 
  5. ^ Lambert, Harry. Government documents show no planning for ventilators in the event of a pandemic. New Statesman. 2020-03-16 [2020-08-25]. (原始內容存檔於2020-08-26) (英語). 
  6. ^ Smyth, Chris. NHS fails to cope with bodies in flu pandemic test. The Times. 27 December 2016 [2020-08-25]. ISSN 0140-0460. (原始內容存檔於2020-08-29) (英語). 
  7. ^ Nick Ferrari's extraordinary exchange with Care Minister over pandemic test exercise. LBC. 2020-03-30 [2020-08-25]. (原始內容存檔於2020-06-21) (英語). 
  8. ^ Hope, Christopher. Jeremy Hunt says he has no problem with Government's 2016 pandemic report being published. The Telegraph. 2020-04-24 [2020-08-25]. ISSN 0307-1235. (原始內容存檔於2020-09-16) (英國英語). 
  9. ^ Doward, Jamie. If ministers fail to reveal 2016 flu study they ‘will face court’. The Observer. 2020-04-26 [2020-08-25]. ISSN 0029-7712. (原始內容存檔於2020-08-29) (英國英語). 
  10. ^ Pegg, David; Booth, Robert; Conn, David. Revealed: the secret report that gave ministers warning of care home coronavirus crisis. 2020-05-07 [2020-08-25]. (原始內容存檔於2020-08-28) –透過theguardian.com. 

外部連結

編輯