尤利卡起事

尤利卡起事
	; 尤利卡城寨之戰 J. B. Henderson (1854) 水彩畫
日期	1854年12月3日
地點	澳洲維多利亞州巴拉瑞特尤利卡
結果	礦工起事被政府軍警徹底鎮壓
參戰方
英國維多利亞殖民地警察;	尤利卡叛軍
指揮官與領導者
約翰·湯瑪士（英語：John Wellesley Thomas）; 查理斯·帕絲利（英語：Charles Pasley (engineer)）	彼得·羅勒（英語：Peter Lalor）（受傷）; 亨利·羅斯（英語：Henry Ross）（受傷、投降）
兵力
276	120
傷亡與損失
6死	22 - 60死（估計）、 >12傷、多於120被關押

尤利卡起事（英語：Eureka Rebellion）發生在1854年，是一場由澳洲巴拉瑞特的金礦礦工發起、反抗英國的殖民當局的武裝起事。尤利卡城寨之戰（英語：Eureka Stockade）是這場起事的通稱。該戰役是礦工與澳洲各殖民地部隊（英語：Colonial forces of Australia）之間於1854年12月3日在尤利卡（英語：Eureka, Victoria）的戰鬥。該戰役之命名是於自礦工在衝突中樹立的木製圍牆^[2]。這場起事導致27人死亡，多數是叛亂者。

這件事是巴拉瑞特地區公民抗命之高峰，當時正值維多利亞淘金潮（英語：Victorian gold rush），礦工反對採礦牌照的費用，認為採礦牌照是無代表徵稅；又對政府、警察以及軍隊的行為有所異議^[3]^[4]。這場本土起事從巴拉瑞特改革聯盟（英語：Ballarat Reform League）運動成長而來，最終礦工樹立了一座粗糙的堡壘營，殖民地部隊在兩日後午夜圍攻他們，行動迅速而致命。

叛亂者在殖民地首墨爾本受審時得到民眾支持，導致政府通過1856年選舉法案（英語：Electoral Act 1856），法案規定維多利亞殖民地議會的下議院（英語：Victorian Legislative Assembly）選舉須全面由白人男性普選，成為澳大拉西亞第二個民主法案。^[3] 是故有人認為尤利卡起事是澳洲民主的開端，但有爭議，亦有解讀認為這是一場政治起義^[5]^[6]^[7]。

背景

1851−1854年間的金礦抗議活動

希斯考克淘金潮（英語：Thomas Hiscock）在1851年8月12日開始，當日季隆廣告報（英語：Geelong Advertiser）刊登希斯考克在巴寧揚（英語：Buninyong）以西3公里（後來的尤利卡以南10公里）發現黃金。8月16日，副總督拉籌伯（英語：Charles Joseph La Trobe）在政府公報宣示官方於採礦收益的權利，以及宣佈在同年9月1日起收取每月30先令的採礦牌照費^[8]。30先令的費用大約佔那些礦工半個多月的工資。

8月26日，40至50名礦工沿希斯考克河谷遊行反對採礦費。該遊行是殖民地上首次同類抗議活動^[9]。礦工反對政府的壓迫政策如牌照費，以及要求投票權和購買土地的權利。^[9]遊行反亦舉行了首場集會，殖民地各處採礦聚居地的異見者之集會隨之而起。

同年12月，政府宣佈打算在翌年1月1日將牌照費加價三倍，從1英鎊增至3英鎊^[10]。這行動挑起全殖民地各地示威，當中包括「林溪怪獸集會（英語：Forest Creek Monster Meeting）」。史學家韋斯頓·貝特指出，在巴拉瑞特的挖礦工激動得開始收集武器。政府因民眾反應，倉促地撤銷其計劃。

然而，壓迫的查牌行動持續，而且變得更為頻密，造成挖礦工間的普遍不滿。此外，貝特亦指出，巴拉瑞特的挖礦工強烈反對政府施加嚴格的酒牌法律。

1853年金礦法令修訂容許牌照搜查在在何時間進行。這進一步激怒了礦工。反採礦權牌照聯盟（英語：Anti-Gold Licence Association）於1853年在本迪戈鎮成立，而礦工看起來與政府正值武裝衝突的邊緣。然後在1854年，本迪戈鎮礦工威脅武裝起義以回應政府加密查牌行動至每星期兩次^[11] 。

政治後果

1857年11月24日授予男性白人普選權之法案在維多利亞議會通過，維多利亞殖民地是澳洲首個有普選權的地方^[12]。

參考來源

^ Wright, Clare, The Forgotten Rebels of Eureka (2013) Text Publishing, Melbourne ISBN 9781922147370, pp 428
^ Wendy Lewis, Simon Balderstone and John Bowan. Events That Shaped Australia. New Holand. 2006. ISBN 978-1-74110-492-9.
^ ^3.0 ^3.1 「政府被迫放棄採礦牌照(Miner's license)用更便宜的採礦權證(Miner's right)替代它，又賦予男性投票權」 The Victorians: Arriving; Richard Broome, 1984. P.92.
^ Withers, WB History of Ballarat and some Ballarat Reminiscences, Facsimile Edition Published by Ballarat Heritage Services 1999, First Published 1800, Pp 63–64.
^ '澳洲工黨黨魁 H.V. Evatt 寫道「尤利卡堡壘營在澳洲民主的決策是至關重要的」；自由黨籍的澳洲首相羅伯特·孟席斯說「尤利卡革命是對民主政府的一次認真的嘗試」；工黨籍的澳洲首相班·奇夫利寫道「尤利卡不只是一件事件或者過渡階段。它的意義對付暴政的短暫起義更大。尤利卡對我國發展的影響是永久性，那是我們第一次決心真正的肯定，我們是自己的政治命運的主人。」 (出自The Eureka Rebellion. National Republicans. [2014-12-20]. （原始內容存檔於2017-03-08）. , quoting Historical Studies: Eureka Supplement, Melbourne University Press, Carlton, Vic., 1965, pages 125–6)
^ Sunter, Anne Beggs. Contested Memories of Eureka: Museum Interpretations of the Eureka Stockade. Labour History. History Cooperative. 2003 [22 December 2006]. （原始內容存檔於2012年6月29日）.
^ 傑弗裏·布萊尼（英語：Geoffrey Blainey）1963年評論說「尤利卡成為了一個傳奇，成為了民族主義者、共和派、自由派、激進派及共產主義者的戰神，每個派別都狂起事中尋找他們希望看到教訓。」「事實上新殖民地的政治構成不受尤利卡影響，但是，新維多利亞州憲法下的第一個議會受金礦的民主精神警惕，及通過法律使每個成年男子能在維多利亞選舉中投票、採取祕密投票、以及參選立法院。」Blainey, Geoffrey. The Rush That Never Ended. Melbourne University Press. 1963: 56–7.
^ Charles La Trobe, Victoria’s Separation & Gold Tax – 『turning a wild colonial country into a civilised one' 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2013-04-11. Roy Morgan Research
^ ^9.0 ^9.1 GOLD. Pg 2. The Argus. 30 August 1851
^ pg. 24. Bate, Weston. Lucky City
^ pg. 55. Bate, Weston. Lucky City
^ Bate, Weston. "Lucky City". 第133頁

外部連結

民主是自己爭取來的──點燃世界真普選風潮的澳洲尤利卡革命

[Wright,_Clare_2013_pp_428-1] Wright, Clare, The Forgotten Rebels of Eureka (2013) Text Publishing, Melbourne ISBN 9781922147370, pp 428

[2] Wendy Lewis, Simon Balderstone and John Bowan. Events That Shaped Australia. New Holand. 2006. ISBN 978-1-74110-492-9.

[licence-3] 3.0 ^3.1 「政府被迫放棄採礦牌照(Miner's license)用更便宜的採礦權證(Miner's right)替代它，又賦予男性投票權」 The Victorians: Arriving; Richard Broome, 1984. P.92.

[4] Withers, WB History of Ballarat and some Ballarat Reminiscences, Facsimile Edition Published by Ballarat Heritage Services 1999, First Published 1800, Pp 63–64.

[5] '澳洲工黨黨魁 H.V. Evatt 寫道「尤利卡堡壘營在澳洲民主的決策是至關重要的」；自由黨籍的澳洲首相羅伯特·孟席斯說「尤利卡革命是對民主政府的一次認真的嘗試」；工黨籍的澳洲首相班·奇夫利寫道「尤利卡不只是一件事件或者過渡階段。它的意義對付暴政的短暫起義更大。尤利卡對我國發展的影響是永久性，那是我們第一次決心真正的肯定，我們是自己的政治命運的主人。」 (出自The Eureka Rebellion. National Republicans. [2014-12-20]. （原始內容存檔於2017-03-08）. , quoting Historical Studies: Eureka Supplement, Melbourne University Press, Carlton, Vic., 1965, pages 125–6)

[6] Sunter, Anne Beggs. Contested Memories of Eureka: Museum Interpretations of the Eureka Stockade. Labour History. History Cooperative. 2003 [22 December 2006]. （原始內容存檔於2012年6月29日）.

[7] 傑弗裏·布萊尼（英語：Geoffrey Blainey）1963年評論說「尤利卡成為了一個傳奇，成為了民族主義者、共和派、自由派、激進派及共產主義者的戰神，每個派別都狂起事中尋找他們希望看到教訓。」「事實上新殖民地的政治構成不受尤利卡影響，但是，新維多利亞州憲法下的第一個議會受金礦的民主精神警惕，及通過法律使每個成年男子能在維多利亞選舉中投票、採取祕密投票、以及參選立法院。」Blainey, Geoffrey. The Rush That Never Ended. Melbourne University Press. 1963: 56–7.

[8] Charles La Trobe, Victoria’s Separation & Gold Tax – 『turning a wild colonial country into a civilised one' 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2013-04-11. Roy Morgan Research

[Argus_30_Aug_1851-9] 9.0 ^9.1 GOLD. Pg 2. The Argus. 30 August 1851

[10] . 24. Bate, Weston. Lucky City

[11] . 55. Bate, Weston. Lucky City

[12] Bate, Weston. "Lucky City". 第133頁

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]