廣東軍話
廣東軍話是中國廣東的漢語變體之一,屬官話方言,是軍話的分支。因主要由明代戍邊軍隊帶來,故名。明代由浙、閩及湖廣等地調來「衛所」屯集的軍隊帶來廣東,經過幾百年發展仍保持祖先所操的方言。[1]
廣東軍話 | |
---|---|
廣東軍話 | |
母語國家和地區 | 中國大陸 |
區域 | 廣東省 |
母語使用人數 | 約1萬 |
語系 | |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | – |
ISO 639-6 | jnha |
主要流行地域為陸豐市所轄的西南鎮青塘村、大安鎮坎石潭,海豐縣公平鎮、梅隴鎮的部分地區,惠東縣平海鎮所轄的洞上村、窯背村等。使用人數約1萬。廣東軍話處於粵語、閩語、客語三大漢語變體的包圍之中,受這些語言的目響,各地軍話有差異,但總體特徵仍然一致。
韻母中無撮口呼,讀撮口呼的多與齊齒呼混,與客家話相似。聲調共5類,其中陰平、陽平、上聲、去聲與現代標準漢語相同,但保留入聲。詞語中吸收不少粵語、客家語、閩南語(學佬話),如餸(菜餚)、屋企(家)、大舌(結巴)、蜜婆(蝙蝠)、親情(親戚)等。但也有些詞語與北方官話相同,如第三人稱代詞用「他」,否定詞用「不」,遠指代詞用「那」,疑問代詞用「什麼」;動詞方面用「看」不用「睇」,用「站」不用「企」,說「知道」而不說「知」。語法上也多受鄰近方言影響,如表示動物性別的語素置於名詞之後:狗公、雞公、牛牯,「多」和「少」用做狀語常置於動詞之後等。
參考資料
編輯- 丘學強 ,《軍話研究》,社會科學出版社,2005。
- ^ 潘家懿. 军话与广东平海“军声”. [2013-08-04]. (原始內容存檔於2016-03-04).