德國總理府 (1871年—1945年)

帝國總理府
帝國總理府
Reichskanzlei
	舊總理府主建築及庭院
概要
類型	政府機構、官邸
用途	官邸
所屬國家／地區	德國
行政區	柏林米特
地址	威廉大街77號; Wilhelmstraße 77
座標	52°30′42″N 13°22′55″E / 52.51167°N 13.38194°E
竣工日	1939年
翻新	1939年
毀壞日	1945年
擁有者	德意志國
設計與建造
建築師	Carl Friedrich Richter
地圖

帝國總理府（德語：Reichskanzlei）又譯為柏林總理官邸，是德意志國1878年至1945年間總理的辦公處所。

舊總理府

1869年普魯士邦政府已收購位於柏林威廉大街77號的洛可可式安東尼·拉齊維烏（Antoni Radziwiłł）王子宮殿，即前舒倫堡宮（Palais Schulenburg）。從1875年官方進行翻修工程使其成為總理府。1878年7月柏林會議及1884年剛果會議的舉辦地點。

在威瑪時期，總理府被已現代風格建築擴建，於1930年完工。當1932年至1933年，在同條大街73號的總統府整修時，也被拿來當作興登堡總統的住所，在1933年1月30日任命希特拉為總理。希特拉內閣在府邸舉辦了多次會議。1935年時，建築師保羅·特魯斯特（Paul Troost）及李昂哈特·高爾（Leonhard Gall）重新設計內部裝飾以作為希特拉的住所，增加溫室及防彈的地窖，從1936年持續擴建，並起名為元首地堡。

舊總理府在二戰期間受空襲毀損，至柏林戰役幾乎被摧毀殆盡，但其殘跡至1950年尚未清除。

新總理府

1938年7月下旬，希特拉正式指定建築師阿爾貝特·斯佩爾建立一新總理府於沃斯大街的一側到與威廉大街的交叉口，並要求一年內完成。希特拉評論俾斯麥啟用的舊總理府只適合肥皂公司，不適合作為大德意志國的總部。儘管如此，其仍為正式住所，當時也正在進行翻修，供希特拉所住的私人樓層也被稱作元首寓所（Führer apartment）。新舊總理府共同擁有一個大中庭，在其底下即為元首地堡，希特拉從1945年至其自殺時居住於該處。斯佩爾在其自傳中說明其新總理府的總設過程，包含清理、設計、建立、裝設，費時不足一年。但事實上，在1935年就完成初步規劃和設計工作。另外用來建設新府邸預定地的沃斯大街2號也遲至1937年就清理完畢。

希特拉指定沃斯大街的北側，並要求斯佩爾建立「使民眾印象深刻」的高大外牆及大廳。希特拉並未限定建設花費的開支。要求在明年的一月前完成以期新總理府舉辦外交接待會。超過四千名工人輪班，以二十四小時日以繼夜。該巨大建設較預定已提早48小時，該計劃使斯佩爾獲得好組織者的名聲，並受到希特拉的喜愛，在之後被任命裝備與軍火部長及戰時義務勞動負責人。建設成本最後超過九千萬馬克，超過今日的10億美元。

新總理府在柏林戰役受損嚴重，在戰後被蘇軍摧毀。而其西半部則位於柏林圍牆的「死亡地帶」，在1980年代才有公寓建築及幼兒園。

1939年於旁側所建立的新總理府，雕塑為腓特烈大帝
1939年時位於人民大街的新總理府
新總理府中庭
新總理府內飾
新總理府內飾
新總理府的走廊
總理府內著名的國家和工業領袖的哥倫布地球儀
柏林戰役後的新總理府
帝國總理府的位置如今被公寓和一家中餐館佔據

參見

參考

Speer, Albert. Inside the Third Reich. New York: Macmillan. 1970. LCCN 70-119132.

Kellerhoff, Sven Felix. Berlin unterm Hakenkreuz (Berlin under the Swastika). Berlin: Berlin Edition be.bra Verlag GmbH. 2006. ISBN 978-3-8148-0147-6.

Allied Intelligence Map of Key Buildings in Berlin (Third Edition, 1945)

延伸閱讀

Lehrer, Steven. The Reich Chancellery and Führerbunker Complex: An Illustrated History of the Seat of the Nazi Regime. McFarland. 2006: 214 [2011-03-11]. ISBN 0786423935. （原始內容存檔於2022-01-03）.
Lehrer, Steven. Hitler Sites: A City-by-city Guidebook (Austria, Germany, France, United States). McFarland. 2002: 224 [2011-03-11]. ISBN 0786410450. （原始內容存檔於2011-07-22）.
Taylor, Blaine. Hitler's Headquarters: From Beer Hall to Bunker, 1920-1945. 2007.
Cowdery, Ray and Josephine. The New German Reichschancellery 1938-1945.
Schönberger, Angela. Die Neue Reichskanzlei Von Albert Speer. Zum Zusammenhang von nationalsozialistischer Ideologie und Architektur. Berlin: Berlin: Gebr. Mann. 1981.
Scobie, Alex. Hitler's State Architecture: The Impact of Classical Antiquity.. University Park and London: Pennsylvania State University Press. 1990.
Taylor, Robert. The Word in Stone. The Role of Architecture in the National Socialist Ideology.. Berkeley: University of California Press. 1974.
Speer, Albert. Die Neue Reichskanzlei / Architekt Albert Speer.. München: Eher Verlag. 1940.
Neubauer, Christoph. Stadtführer durch Hitlers Berlin (Deutsch/English). Frankfurt (Oder): Flashback Medienverlag. 2010 [2011-03-11]. ISBN 978-3-9813977-0-3. （原始內容存檔於2011-03-20）.

文件

Ruins of the Reich DVD R.J. Adams (Third Reich architecture ruins)
"Hitlers Berlin 3D - Die Reichskanzlei Interaktiv DVD. Flashback Medien UG, 978-3-9813977-4-1 (Computer Animation of the Reich Chancellery).
""Albert Speer's New Reich Chancellery" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） DVD

25fps-filmproduction GmbH & Co. KG (3D Computer Animation "Construction History and Street Facades" and "Garden Facades and Court of Honor")

外部連結

Photographs of the Reich Chancellery （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
The Bunkers of the Reich Chancellery and Führer Bunker
Website with photographs of the Reich Chancellery
Website of the German History Museum with photographs and information Archive.is的存檔，存檔日期2012-12-16
Photographs of the Reich Chancellery （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

52°30′42″N 13°22′55″E / 52.51167°N 13.38194°E / 52.51167; 13.38194