維基百科

春光乍網

美国喜剧片

《春光乍網》（英語：Sex Tape，新加坡譯《愛的進性式》，中國大陸譯《性愛錄影帶》，香港譯《春光乍網》，台灣譯《愛愛上雲端》）是一部2014年美國喜劇電影，由傑克·卡斯丹導演，凱特·安傑洛（英語：Kate Angelo）、積遜·史格和尼克·施杜拉，席格爾、金美倫·戴雅絲、羅伯·考德瑞、艾莉·坎柏爾和羅伯·勞主演，影片於2014年7月18日由哥倫比亞影業發行。

春光乍網
Sex Tape
台灣版劇院上映海報
基本資料
導演傑克·卡斯丹
監製
編劇積遜·史格
尼克·施杜拉
劇本
故事凱特·安傑羅
主演
配樂米高·安德魯斯（英語：Michael Andrews (musician)）
攝影蒂姆·蘇哈爾斯特德（英語：Tim Suhrstedt）
剪接
  • 史蒂夫·愛華德斯
  • 塔拉·廷伯恩
製片商
片長94分鐘[1]
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2014年7月18日 (2014-07-18)（ 美國）
  • 2014年9月15日 (2014-09-15)（ 臺灣）
  • 2014年9月11日 (2014-09-11)（ 香港）
發行商哥倫比亞影業
預算4000萬美元[2]
票房1.261億美元[2]
各地片名
中國大陸性愛錄影帶
香港春光乍網
臺灣愛愛上雲端

劇情

編輯

傑·哈格洛夫（Jay Hargrove）和安妮·哈格洛夫（Annie Hargrove）是一對夫妻，育有兩個孩子。兩人一有機會就會做愛。傑為勃起而糾結後，安妮建議兩人應錄一段性愛錄像。兩人按照《性的愉悅（英語：The Joy of Sex）》所列的不同角度拍攝自己做愛時的場景。完成後，安妮讓傑刪掉錄像，但傑最後反而將錄像同步到幾台iPad中，而這幾台iPad都是夫婦倆送給別人的。沒能把影片從雲端弄出來的兩人，決定奪回所有送出的iPad，引發一系列尷尬遭遇和頻繁的電話。

將iPad收集起來並刪掉視訊後，兩人好友的兒子威脅着要把兩人的性愛錄像副本上載到YouPorn，除非兩人給他25000美元。不想給孩子錢的兩人闖入YouPorn總部，破壞他們的伺服器。隨之響起的警報聲迅速挫敗了兩人的計劃。老總和他的手下威脅要打電話報警，想私了的話就賠償15000美元損失費給他們。老總還刪掉了兩人的影片，解釋稱如果想要刪掉影片，兩人必須給他發請求電子郵件。之後，他們刪掉了兩人所有的影片，除了錄影帶的副本。傑和安妮決定再看一次錄像。後來，他們拿走裝走裝有錄影帶的USB快閃記憶體驅動器，到屋外用錘子砸碎它，把它扔進火里燒了，還把剩下的灰燼用土埋了。

演員

編輯
演員 角色 備註
金美倫·戴雅絲 安妮·安格洛夫 傑的妻子
積遜·史格 傑·安格洛夫 安妮的老公
羅伯·考德瑞 羅比
艾莉·坎柏爾 忒斯
羅伯·勞 漢克·羅森鮑姆
奈特·費克森（英語：Nat Faxon） 麥克斯
南茜·萊內翰（英語：Nancy Lenehan） 琳達
蘭道爾·朴（英語：Randall Park） 愛德華
戴夫·艾倫（英語：Dave Allen (actor)） 郵差
積·伯克 YouPorn老闆

製作

編輯

開發

編輯

索尼影業於2011年6月收購了劇本[3]。2011年10月下旬，尼克·施杜拉在電影導演研討會上擊敗了馬克·沃特斯。

選角

編輯

積遜·史格曾考慮當男主角，而麗絲·韋花絲潘、愛美·雅當絲、艾美莉·賓特、露絲·拜恩和詹妮弗·加納曾考慮當女主角[4]。2012年3月，傑克·卡斯丹宣佈擔任影片導演[5]。同時，金美倫·戴雅絲被提名為席格爾的妻子這一可能角色，但她直到2013年4月才參加磋商[5][6]。

拍攝

編輯

影片於2013年9月12日在馬薩諸塞州牛頓開鏡[7][8][9]。漢克的房子位於馬薩諸塞州韋斯頓（英語：Weston, Massachusetts）的西部郊區[10]。

發行

編輯
 
迪亞茲和席格爾在影片的柏林首映禮上

2014年3月17日，影片的第一張海報和一批劇照被發佈[11]，2014年4月2日發佈紅標預告片[12]，2014年4月24日發佈綠標預告片[13]。6月5日，索尼英國發行影片過的國際版預告片[14]。

2014年5月30日，影片的上映日期從2014年7月25日提前到7月18日[15]。

6月19日，最後一部紅標預告片發佈[16]，在影院裏與瑪莉莎·麥卡菲喜劇電影作品《譚米（英語：Tammy (film)）》相連接。

印度的審查

編輯

印度電影分級中央委員會（英語：Central Board of Film Certification）的審查委員會拒絕了電影的初審版[17]。經過一些小改動後，委員會接受電影，電影將於2014年8月29日在該國上映[18][19]。

票房

編輯

截至影片下架，北美地區票房合同3850萬美元，其他地區票房合共1.261億美元，而製片預算為4000萬美元[2]。

影片在北美的2457家劇院上映，周四首映當晚賺到110萬美元[20]。上映首周末，影片獲得1640萬美元，位列票房榜第四位，緊隨《猿人爭霸戰：猩凶崛起》（3620萬美元）、《國定殺戮日：全民瘋殺》（2980萬美元）和《飛機總動員2：救火大行動》（1750萬美元）之後[21]。

影片憑藉143萬英鎊的上映首周末成績穩居英國票房榜榜首位置[22]。上映第二周票房673478英鎊，跌至第四位[23]。影片在保加利亞、荷蘭、斯洛文尼亞等市場上映首周末均取得榜首成績[24]。德國、英國、澳大利亞等其他地區的票房分別為1214萬美元、714萬美元和690萬美元[25]。

影片於2014年9月5日在台灣65家影院上映，收穫286萬新台幣的票房[26]。

影片於2014年9月11日在香港上映，收穫222萬港幣的票房，是所有新片中的成績最好的[27]。

專業評價

編輯

影片獲得了影片人的總體負面評價。評論聚合網站爛番茄基於138條評論，給予影片17%的新鮮度，平均得分4.1分（滿分10分）。網站公示指出：「既沒有信念去接受它的下流前提，也沒有身為一部浪漫喜劇的有價值笑點，遲緩的《春光乍網》受到影院陽痿的影響[28]。」Metacritic根據36條評論，給予影片36分（滿分100分），即「普遍差評」[29]。

《衛報》的彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）稱影片「是一部調皮得適當卻完美的影片，但缺乏大量笑點」，給予影片2星評價（滿分5星）[30]。

獎項

編輯
大獎 典禮日期 獎項 獲選者 結果 參考資料
第35屆金酸梅獎 2015年2月21日 最差女主角 金美倫·戴雅絲 獲獎

（連同《小三大聯盟》）

[31]
最差銀幕組合 金美倫·戴雅絲與積遜·史格 提名
最差劇本 凱特·安傑羅、積遜·史格和尼克·施杜拉 提名

參考資料

編輯
  1. ^ SEX TAPE (15). 索尼影視娛樂. 英國電影分級委員會. 2014-07-14 [2014-07-16]. （原始內容存檔於2020-10-19）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Sex Tape (2014). Box Office Mojo. [2015-07-20]. （原始內容存檔於2019-07-25）. 
  3. ^ Fleming, Mike. Sony Pictures Pays Big Bucks To Buy ‘Sex Tape’. Deadline.com. 2011-06-03 [2014-08-06]. （原始內容存檔於2014-08-08）. 
  4. ^ Sneider, Jeff. ‘Sex Tape’ lures Segel, Stoller. Variety. 2011-10-27 [2014-08-06]. （原始內容存檔於2021-02-05）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Kit, Borys. Jake Kasdan to Direct Sony Comedy 'Sex Tape'. The Hollywood Reporter. 2012-03-21 [2014-08-06]. （原始內容存檔於2020-10-25）. 
  6. ^ Sneider, Jeff. Cameron Diaz in Early Talks to Make ‘Sex Tape’ With Jason Segel (Exclusive). The Wrap. 2013-04-18 [2014-08-06]. （原始內容存檔於2020-01-08）. 
  7. ^ Cameron Diaz shooting ‘Sex Tape’ in Newton. bostonglobe.com. 2013-09-11 [2013-09-11]. （原始內容存檔於2019-07-10）. 
  8. ^ Cameron Diaz, Jason Segel to shoot ‘Sex Tape’ in Newton. wickedlocal.com. 2013-09-09 [2013-09-11]. （原始內容存檔於2013-12-22）. 
  9. ^ ‘Sex Tape’, starring Cameron Diaz and Jason Segel, is filming in Newton, MA this week. onlocationvacations.com. 2013-09-10 [2013-09-11]. （原始內容存檔於2021-01-17）. 
  10. ^ SEX TAPE - Movie Production Notes. Cinemareview.com. [2014-08-08]. （原始內容存檔於2014-08-09）. 
  11. ^ A New Poster Has Cameron Diaz and Jason Segel Trying to Hide Their Sex Tape. comingsoon.net. 2014-03-17 [2014-04-01]. （原始內容存檔於2014-03-21）. 
  12. ^ Pirrello, Phil. Cameron Diaz, Jason Segel Get Busy in First ‘Sex Tape’ Red-Band Trailer. thewrap.com. 2014-03-31 [2014-04-01]. （原始內容存檔於2019-06-21）. 
  13. ^ Anderton, Ethan. Green Band Trailer for Jason Segel & Cameron Diaz's New 'Sex Tape'. firstshowing.net. 2014-04-24 [2014-04-25]. （原始內容存檔於2020-10-29）. 
  14. ^ Anderton, Ethan. Cameron Diaz & Jason Segel Are Just Goofy in UK 'Sex Tape' Trailer. firstshowing.net. 2014-06-05 [2014-06-09]. （原始內容存檔於2020-11-12）. 
  15. ^ Sony Shifts ‘Sex Tape’ Release To July 18. deadline.com. 2014-05-30 [2014-05-31]. （原始內容存檔於2014-06-19）. 
  16. ^ Anderton, Ethan. Jason Segel & Cameron Diaz in One Final 'Sex Tape' Red Band Trailer. firstshowing.net. 2014-06-19 [2014-06-20]. （原始內容存檔於2020-11-12）. 
  17. ^ Lalwani, Vickey. CBFC rejects 'Sex Tape' starring Cameron Diaz and Jason Segel in India. Times of India. 2014-08-06 [2014-08-06]. （原始內容存檔於2015-09-17）. 
  18. ^ Sex Tape (2014) Release Info. IMDB. 2014-08-21 [2014-08-21]. （原始內容存檔於2015-05-02）. 
  19. ^ No sex in 'Sex Tape'!. Mid-day. 2014-08-26 [2014-09-01]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  20. ^ Lang, Brent. ‘Sex Tape’ Attracts $1.1 Mil, ‘Purge: Anarchy’ Scares Up $2.6 Mil at Thursday Box Office. variety.com. 2014-07-18 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2014-07-18）. 
  21. ^ Weekend Box Office Results for July 18-20, 2014. Box Office Mojo. [2015-07-20]. （原始內容存檔於2019-07-12）. 
  22. ^ Sex Tape caper crowns UK box office. BBC News. 2014-09-09 [2015-07-20]. （原始內容存檔於2020-11-11）. 
  23. ^ The Boxtrolls stop-motion 3D animation tops UK box office. BBC News. 2014-09-16 [2015-07-20]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  24. ^ Sex Tape International Box office. boxofficemojo.com. IMDB. [2015-01-22]. （原始內容存檔於2015-01-22）. 
  25. ^ Sex Tape International Box office. boxofficemojo.com. IMDB. [2015-01-22]. （原始內容存檔於2015-01-22）. 
  26. ^ 《超体》台北票房三连冠 《军中乐园》居亚 《性爱录像带》第四. 時光網. 2014-09-11 [2015-07-20]. （原始內容存檔於2015-07-29）. 
  27. ^ 《敢死队3》蝉联香港票房冠军 《性爱录像带》新片上榜成绩最佳. 時光網. 2014-09-19 [2015-07-20]. （原始內容存檔於2015-07-22）. 
  28. ^ Sex Tape. Rotten Tomatoes. Flixster. [2014-08-06]. （原始內容存檔於2021-03-12）. 
  29. ^ Sex Tape Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2014-07-26]. （原始內容存檔於2020-10-05）. 
  30. ^ Peter Bradshaw. Sex Tape review – a timely naughty-but-nice romcom with too few laughs. The Guardian. 2014-09-04 [2015-07-20]. （原始內容存檔於2020-10-14）. 
  31. ^ RAZZIES Celebrate 35 Years of Worst Achievements in Film with Inclusive Nominees List ...and New "Redeemer" Award. Golden Raspberry Award Foundation. [2015-01-15]. （原始內容存檔於2015-01-15）. 

外部連結

編輯
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=性爱录影带&oldid=84069448"