恁娘較好
恁娘較好（臺灣話：lín niâ khah hó）是一句台灣流行語，為台語髒話「姦恁娘」的衍生語。對於許多慣於出口成髒的人（例如陳美珠而言，這是一句口頭禪或發洩情緒的語句，並不一定是為了辱罵聽者[1]。此詞因藝人豬哥亮主持節目時大量使用而在台灣社會廣為流行[2][3]，他與女主持人侯怡君初次見面即以「恁娘較好」問候對方[4][5][6]，他更由此創造出燦坤3C廣告詞「冷涼卡好」（léng-liâng khah hó）的諧音用法[7][8][9]。
相關條目 編輯
參考資料 編輯
- ^ 郭晴; 陳麗明, 臺灣鄉土文學髒話與當代青少年咒罵語之研究 (PDF), 第六屆人文社會資優班專題研究成果 (臺北市立第一女子高級中學), 2011-06, （原始內容存檔 (PDF)於2016-08-06）
- ^ 毛敬智, 【豬哥亮3個最後】最後身影、最後演出、最後遺作, 蘋果日報, 2017-05-15, （原始內容存檔於2017-08-09）
- ^ 毛敬智; 葉文正, 秀場天王 馬桶蓋頭3招霸螢幕 「恁娘卡好」造豬氏天下, 蘋果日報, 2017-05-16, （原始內容存檔於2017-08-09）
- ^ 侯怡君含淚悼念豬哥亮 回憶初見面首句話竟是「恁娘卡好」, 三立新聞網, 2017-05-16, （原始內容存檔於2017-06-21）
- ^ 洪秀瑛; 林淑娟, 侯怡君討豬哥亮一句「恁娘卡好」, 中時電子報, 2017-05-16, （原始內容存檔於2017-08-09）
- ^ 陳雅蘭, 侯怡君淚憶豬哥亮 難忘見面第一句「恁娘卡好」, NOWnews 今日新聞, 2017-05-16, （原始內容存檔於2017-06-22）
- ^ 林淑娟, 豬哥亮再飆口頭禪 冷涼卡好挑戰尺度, 自由時報, 2009-05-01, （原始內容存檔於2017-08-09）
- ^ 再飆口頭禪 豬哥亮「恁娘卡好」變「冷涼卡好」, NOWnews 今日新聞, 2009-05-02
- ^ 徐毓莉, 「冷涼卡好」不雅 豬哥亮廣告停播, 蘋果日報, 2009-05-15, （原始內容存檔於2017-08-09）