渥太華輕鐵2號線
渥太華輕鐵2號線（英語：O-Train Line 2），是加拿大安大略省渥太華一條柴油輕鐵路線，隸屬渥太華卡爾頓交通局旗下的渥太華輕鐵系統，全長約8公里（5英里），由北至南連接灣景站（Bayview）和萊姆班克站（Limebank），為延齡草線（英語：Trillium Line；法語：Ligne Trillium）的主線部分，標識色是草綠色。
| 渥太華輕鐵2號線 O-Train Line 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 位於裏多河上方的2號線 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 概覽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 營運範圍 |  加拿大加拿大安大略省渥太華 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 服務類型 | 輕鐵 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 所屬系統 | 渥太華輕鐵 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 目前狀況 | 內部試運營中 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 起點站 | 灣景站 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 終點站 | 萊姆班克站 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 技術數據 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 路線結構 | 地面 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 路線長度 | 8 km（5.0 mi） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 車站數目 | 11個 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 軌距 | 1,435毫米（標準軌） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 信號系統 | 加拿大鐵路標準信號系統 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 車輛基地 | 沃克利車廠 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 使用車型 | 阿爾斯通 Coradia LINT 41 施泰德 FLIRT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 營運資訊 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 開通營運 | 2001年10月15日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 停止營運 | 2020年5月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 恢復營運 | 2025年1月6日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日乘客量 | 20,000人次[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 擁有者 | 渥太華市政府 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 營運者 | 渥太華卡爾頓交通局 （由國家鐵路授權運營） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 網站 | 2號線 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
歷史
編輯試點項目
編輯延齡草線於2001年10月15日啓用，結束渥太華公共交通系統純粹使用巴士的局面；當時此輕鐵線的英文和法文名稱皆為「O-Train」。此項目使用隸屬於加拿大太平洋鐵路公司的渥太華–普雷斯科特鐵路所固有的單線軌道[2]，當局因此只需耗資2100萬加元來興建車站和列車會讓軌以實行雙向運營。輕鐵深夜休車期間，路軌供貨運鐵路使用。
市中心地下輕鐵最終分拆為聯邦線項目，而固有的柴油輕鐵路線則於2013年進行改善工程。渥太華卡爾頓交通局耗資5900萬加元在軌道沿線增加列車會讓軌和月台，並增購輕鐵車輛以加密列車班次。輕鐵於2013年5月至9月期間停運以便進行工程[3]，而新購車輛則於2015年3月2日投入服務，各方向班距從當日起由每15分鐘一班車減至10-12分鐘，預期最終將降低至8-10分鐘[4]。
隨着聯邦線輕鐵項目於2013年動工，渥太華卡爾頓交通局於2014年9月宣佈「O-Train」品牌將應用於整個渥太華輕鐵系統，而固有的南北向柴油輕鐵路線則同時改稱延齡草線[5]。當局再於2017年引入輕鐵路線編號，延齡草線編號為2號線[6]。
截至2017年第4季度，2號線的平均工作日載客量已達16,900人次[7]。
前期服務
編輯在2018年之前，渥太華輕鐵並未設置人工檢票口或自動閘機，乘客可以在車站入口自願購買車票進站，僅在極小概率下會有乘務要求乘客提供購票證明。此外，乘坐公交所購買的換乘票（時限為100分鐘）亦可用於乘坐輕鐵列車。
此外，由於所使用的車輛寬度低於北美火車標準寬度，故在除灣景站外的車站均設置了伸縮式站台擴展器以方便乘客上下車，並會在運營時間外時收縮該延伸站台供貨運火車經過。
為了配合路線的單線軌道格局，此輕鐵線的班距最初為各方向每15分鐘一班車，當局因此亦只需動用車隊三組列車中的兩組，餘下一組列車作後備之用。為項目新建的列車會讓軌位於卡爾頓站，而該站亦是全線唯一為來回方向各設一個專用月台的車站；其他四個車站各只得一個月台。
原延伸計劃
編輯2006年7月，渥太華市議會通過將此輕鐵線往兩端伸延，向南伸展至南河邊區（Riverside South）和巴希雲區（Barrhaven），向東北則經渥太華市中心伸展至渥太華大學校園，項目造價約為7億8千萬加元。然而，項目走線和造價皆極具爭議，並成為同年末渥太華市長和市議會選舉競選期間的主要議題之一。選後新任市長和新一屆市議會重新審視項目，並於同年12月14日以13票對11票通過取消項目[8][9]。
2期工程
編輯2011年5月18日，渥太華卡爾頓交通局通過撥款20萬加元研究將延齡草線往南伸延至利特里姆（Leitrim）和南河邊區（Riverside South）[10]。渥太華市議會後於2013年通過第二期輕鐵延伸方案，當中延齡草線將南延至寶士圍道（Bowesville Road）並新設南基斯（South Keys）、利特里姆（Leitrim）和寶士圍（Bowesville）三個車站，而固有路段上亦增設格拉德斯通站（Gladstone）和原試點項目中因資金問題而擱置的獲利站（Walkley）[11]。市議會再於2016年通過修訂上述方案，在南基斯站以南增設一條支線通往渥太華國際機場，並沿途在安永中心（EY Centre）旁設站[11]。2020年11月，渥太華卡爾頓交通局正式宣佈2期工程建設計劃，其中格拉德斯通站更名為意大利科索站（Corso Italia），而原有卡靈站（ Carling）更名為道斯湖站（Dow's Lake），同時南延計劃再於原計劃的基礎上延伸至萊姆班克站（Limebank），而原通往渥太華國際機場的支線則分拆為4號線，並與2號線共用沃克利車輛段。
車站
編輯延齡草線（2019年前） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 分期 | 編號 | 站名[1] | 換乘[2] | 開通日期 | 站台設計[3] | 開門方向 | 備注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 渥太華輕鐵試點項目 | 3060 | 灣景 Bayview |
1 1號線 3 3號線 |
2001年10月15日 | 側式站台 | 右側 | |
| 渥太華輕鐵2期 | 待公佈 | 意大利科索 Corso Italia |
不適用 | 預計2022年 | 側式站台 | 右側 | [註 1] |
| 渥太華輕鐵試點項目 | 3061 | 道斯湖 Dow's Lake |
2001年10月15日 | 待公佈 | 待公佈 | [註 2] | |
| 3062 | 卡爾頓 Carleton |
側式站台 | 右側 | ||||
| 3063 | 姆尼灣 Mooney's Bay |
待公佈 | 待公佈 | [註 3] | |||
| 渥太華輕鐵2期 | 3036 | 沃克利 Walkley |
渥太華快速公交 | 預計2022年 | 待公佈 | 待公佈 | [註 4] |
| 渥太華輕鐵試點項目 | 3037 | 格林伯勒 Greenboro |
渥太華快速公交 | 2001年10月15日 | 待公佈 | 待公佈 | |
| 渥太華輕鐵2期 | 3038 | 南基斯 South Keys |
渥太華快速公交 4 4號線 |
預計2022年 | 島式站台 | 左側 | |
| 3041 | 利特里姆 Leitrim |
渥太華快速公交 | 側式站台 | 右側 | |||
| 待公佈 | 寶士圍 Bowesville |
不適用 | 側式站台 | 右側 | |||
| 萊姆班克 Limebank |
側式站台 | 右側 | |||||
| 註釋 | |||||||
| [1]斜體標示的車站，尚未啓用。 [2]斜體標示的換乘，尚未啓用。 [3]以改建計劃後的新站台設計為準。 | |||||||
車站備註
編輯使用車輛
編輯延齡草線車隊過去曾由三組龐巴迪製Talent BR643型低地台柴油列車組成；此三組列車併入德國鐵路區域列車的訂單，並與德鐵訂單中的車輛同期製造。延齡草線與德鐵車輛的內部格局大致相同，主要分別在於前者車輛不設洗手間；而由於渥太華卡爾頓交通局和德鐵亦不約而同使用紅色和白色作企業色彩，延齡草線車輛亦沿用德鐵車輛的外部塗裝，只加入渥太華輕鐵和渥太華卡爾頓交通局標誌以及白色楓葉圖案。每組列車由三節車廂組成，前後兩端的車廂皆可提供動力，中間車廂則依靠其他車廂驅動。各組列車並未獲編號，而每節車廂則依次編為C1、C2和C3號車廂。車廂以中間走廊分隔成每排左右兩側各兩個座位，座位則呈對向格局，一半座位面對前方，另一半則面對後方。
2011年9月，阿爾斯通贏得延齡草線新購車輛訂單，為渥太華卡爾頓交通局提供六組Coradia Lint型號列車，每組由兩節車廂組成[12]，並於2013年6月付運[13]，2015年3月2日投入服務，原有的龐巴迪製列車則同時退役[14][4]。
2018年，渥太華卡爾頓交通局宣佈將新引進28倆Alstom Coradia LINT 41型號列車以配合南延綫路使用[15]。新列車將會與舊列車同時使用[16]。
| 型號 | 圖片 | 種類 | 最高速度 | 車輛總數 | 車輛組 | 製造年份 | 運行年份 | 附註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 龐巴迪TALENT BR643 | 
|
柴油列車 | 100公里每小時（62英里每小時） | 9 | 3列一組 | 2001年 | 2001年-2015年 | 來自德國鐵路區域列車訂單，其後付運予渥太華卡爾頓交通局 其中一組於2014年發生事故後報廢。 |
| Alstom Coradia LINT 41 | 
|
柴油列車 | 140公里每小時（87英里每小時） | 12 | 2列一組 | 2013年 | 2015年-2020年；2022年- | 2011年落訂，2013年6月付運[13] |
| Stadler FLIRT3 | 
|
柴油列車 | 140公里每小時（87英里每小時） | 28 | 4列一組 | 2018年 | 預計2022年 | 目前計劃交付後與Alstom Coradia LINT 41同時使用。 |
事故
編輯2004年8月11日，一輛龐巴迪Talent BR643型列車（編號C3）在往灣景站運行時於卡爾頓站的南行會讓軌上發生脫軌事故[17]。經調查，事故原因為該會讓軌道岔彈簧開關發生損壞，並導致道岔未能正確合上，以及工作人員未遵守規定在發現信號故障後對道岔及時檢查。儘管事故中沒有人受傷，但C3列車因損壞嚴重而報廢[14]。事故後，延齡草線在阿爾斯通Coradia LINT 41到貨前由僅剩的兩組列車繼續運營，而卡爾頓站的道岔開關則在2017年6月更換[18]。
參考資料
編輯- ^ Manconi, John (General Manager, Transportation Services). Special Transit Commission meeting - January 23, 2020 (Audio Recording). 14 記錄於. 2020-01-23 [2020-05-06]. （原始內容存檔於2020-06-07）.
Ridership on the Trillium Line set new all-time records in September, October, November, and December, and on an average weekday we carry approximately 20,000 passenger trips on that line.
- ^ Duncan, Paul. Ottawa Railways (GIF). NiagaraRails.com. [2009-01-12]. （原始內容存檔於2021-08-30）.
- ^ Hua, John. Ottawa's O-Train back on track. CTVNews.ca (Bell Media). 2013-09-03 [2013-09-27]. （原始內容存檔於2013-09-06）.
- ^ 4.0 4.1 Mazereeuw, Peter. Expanded O-Train service to begin on Monday. 《渥太華公民報》. 2015-02-25 [2017-01-24]. （原始內容存檔於2020-09-27）. 引用錯誤：帶有name屬性「Citizen150225」的
<ref>標籤用不同內容定義了多次 - ^ O-Train name approved for Ottawa light rail system. CBC News. 2014-09-17 [2017-01-24]. （原始內容存檔於2014-10-07）.
- ^ How to use Ottawa's light rail transit in 2018. OttawaStart. 2017-04-19 [2018-07-25]. （原始內容存檔於2019-05-22）.
- ^ APTA Ridership Report - Q4 2017 Report (PDF) (pdf). American Public Transportation Association. 2018-03-13 [2018-07-25]. （原始內容 (PDF)存檔於2018-07-12）.
- ^ Ottawa's light rail project veers off-track. CBC News. 2006-12-13 [2017-01-24]. （原始內容存檔於2007-01-03）.
- ^ Ottawa council kills light rail project. CBC News. 2006-12-14 [2017-01-24]. （原始內容存檔於2009-12-30）.
- ^ Ottawa O-Train extension proposed. Railway Gazette International. 24 May 2011 [28 May 2011]. （原始內容存檔於2011-05-28）.
- ^ 11.0 11.1 Trillium Line South Highlight (PDF). 渥太華市政府. [2017-01-24]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-02-03）.
- ^ OC Transpo chooses Alstom to supply six new commuter trains to Ottawa. Alstom. 2011-09-16 [6 July 2012]. （原始內容存檔於2012-11-17）.
- ^ 13.0 13.1 In Ottawa, Alstom introduces first European-style commuter trains for North America. Alstom. 2013-06-25 [2013-07-06]. （原始內容存檔於2013-08-16）.
- ^ 14.0 14.1 Lot of Three (3) 1999 Bombardier Talent Trainsets and Parts - govdeals.com. www.govdeals.com. [2019-01-31]. （原始內容存檔於February 1, 2019） （英語）.
- ^ City secures funding to extend O-Train Trillium Line to the heart of Riverside South. stage2lrt.ca. 2018-05-10 [2019-08-15]. （原始內容存檔於August 15, 2019） （美國英語）.
- ^ Report to: Council (PDF) (技術報告): 52. 22 February 2019 [February 26, 2019]. （原始內容存檔 (PDF)於February 26, 2019）.
- ^ Pearson, Matthew. Human error, faulty switch caused O-Train derailment. Ottawa Citizen. August 22, 2014 [2019-02-16]. （原始內容存檔於February 17, 2019）.
- ^ shadqadri. O-Train Service Adjustment – Carleton Spring Switch/Preventative Maintenance. Shad Qadri. 2017-06-09 [2019-02-16]. （原始內容存檔於February 17, 2019） （英語）.
外部連結
編輯
- （英文）（法文）渥太華卡爾頓交通局網站 延齡草線頁面 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）