西門·力圖

西門·丹尼斯·力圖
Simon Denis Rattle
爵士
西門·丹尼斯·力圖Simon Denis Rattle 爵士
	西門·力圖指揮柏林愛樂樂團，2006年
音樂家
國籍	英國
出生	1955年1月19日（69歲）; 英國默西賽德郡利物浦
職業	指揮
母校	倫敦大學皇家音樂學院
配偶	愛麗絲·羅斯（Elise Ross）（1980–1995）; 坎達絲·艾倫（英語：Candace Allen (author)）（1996–2004）; 馬格達萊納·科澤納（英語：Magdalena Kožená）（2008至今）;
兒女	5
音樂類型	古典音樂
活躍年代	1974年至今
網站	www.simonrattle.co.uk
相關團體	柏林愛樂樂團; 倫敦交響樂團; 伯明翰市立交響樂團;

西門·丹尼斯·力圖爵士，OM，CBE，FRSA（英語：Sir Simon Denis Rattle，1955年1月19日—），英國指揮家。他是現任倫敦交響樂團音樂總監，曾於2002年至2018年擔任柏林愛樂樂團首席指揮^[1]。

早年

力圖出生於英國利物浦。早年在利物浦學院（英語：Liverpool College）學習鋼琴和小提琴。1971年進入倫敦大學皇家音樂學院學習鋼琴、敲擊樂和樂團指揮，並於1974年畢業，同年，力圖贏得了約翰·普萊爾國際指揮比賽一等獎。1980－1981年，他在牛津大學聖安妮學院學習英語文學^[2]。

職業生涯

1974年，他被任命為伯恩茅斯交響樂團（英語：Bournemouth Symphony Orchestra）助理指揮。

在1980年被任命為伯明翰市立交響樂團首席指揮之前，力圖當過很多樂團的客席指揮。1977年他作為最年輕的指揮家登上英國格林德堡歌劇節的舞台。他與伯明翰的關係良好，完成了很多巡迴演出，其足跡遍佈中歐、斯堪的納維亞半島、近東和北美、南美等地^{[註 1]}。1986年，力圖在格林德堡指揮了歌舒詠《波吉與貝絲》的演出。1987年他在倫敦上演莫扎特的歌劇伊多梅紐，1989年則是費加洛的婚禮，這年他亦作客薩爾斯堡音樂節。

1999年，柏林愛樂管弦樂團投票選舉了力圖作為繼阿巴多之後樂團的首席指揮和藝術指導。而阿巴多於2001/02年樂季結束後宣佈退任。力圖緊接着在當年上任。

2003年力圖實現了一個計劃，就是和柏林的學校500名學生合作，柏林愛樂伴奏，在特雷托的體育場裏上演史特拉汶斯基的春之祭。湯瑪斯·格魯貝和蘭師將它拍攝為電影「這就是旋律」（Rhythm Is It），並獲得了巴伐利亞電影獎和德國電影獎^[3]。類似的計劃還有拉威爾的達夫妮與克羅伊和史特拉汶斯基的火鳥，在2005年上演。

力圖與柏林愛樂的合約在2008年4月提前延長，為期10年的合約將使他的任期延後至2017年樂季^[4]。2013年1月，力圖宣佈任滿將不再續任柏林愛樂首席指揮一職^[5]。2015年3月，倫敦交響樂團宣佈，自2018年樂季起，由力圖接任該團音樂總監，合約為5年期^[6]。

2018年6月20日，他指揮了柏林任內最後一場演出^[7]。2021年1月，巴伐利亞廣播交響樂團宣佈，力圖將在2023年樂季接手該團，合約為5年期^[8]^[9]^[10]^[11]^[12]。同時，他將保有倫敦交響樂團終身名譽指揮的榮銜^[13]。

2024年2月，力圖接受捷克愛樂樂團之邀，擔任首席客座指揮（與雅庫布·赫魯薩（英語：Jakub Hrůša）同時在任），合約為五年期^[14]^[15]。值得一提的是，他在2019年才初次指揮捷克愛樂演出，其妻柯翠娜則在2022年樂季擔任該團駐團藝術家^[14]。

獲獎與榮譽

力圖是伯明翰大學、利茲大學、利物浦大學和牛津大學的榮譽博士，皇家伯明翰音樂學院的校監。1994年受英女王伊利沙伯二世冊封為爵士。他還當選為德國回聲古典音樂獎2003年度最佳指揮。2009年獲得「榮耀藝術」文化勳章金質獎章^[16]

評價

作品節選

商業錄音

在他超過60款的錄音當中，有很多名盤：如和維也納愛樂管弦樂團合作的貝多芬的全套交響曲和鋼琴協奏曲。但他的代表錄音則是與伯明翰市立交響樂團合作的馬勒第八交響曲和第五交響曲，和柏林愛樂合作的未完成的馬勒第十交響曲。整整25年，力圖一直在全力把德瑞克·庫克（英語：Deryck Cooke）（Deryck Cooke）的馬勒第十交響曲帶給世人。力圖對卡羅爾·席曼諾夫斯基的作品也很在行。和他老師倫納德·伯恩斯坦一樣，力圖很喜歡指揮海頓的作品^[17]。

個人生活

註釋

^ 他與伯明翰市立交響樂團的演出計劃「走向千禧」，於2000年3月成功在伯明翰，倫敦，法蘭克福，巴登-巴登和維也納落下帷幕。

參考資料

^ Philharmoniker, Berliner. The era of Sir Simon Rattle | Berliner Philharmoniker. www.berliner-philharmoniker.de. [2020-08-26]. （原始內容存檔於2020-12-01）（英語）.
^ Sholto Byrnes. Simon Rattle: Marching to a revolutionary beat. The Independent (London). 2006-08-04 [2007-08-06]. （原始內容存檔於2019-07-01）.
^ RHYTHM IS IT! Kinofilm der Berliner Philharmoniker von THOMAS GRUBE und ENRIQUE SÁNCHEZ LANSCH. [2005-08-07]. （原始內容存檔於2017-01-16）.
^ EMI Music. Sir Simon Rattle verlängert Vertrag mit den Berliner Philharmonikern bis 2018. Simon Rattle website. 2009-10-29 [2010-01-19]. （原始內容存檔於2011-07-19）.
^ Sir Simon Rattle to step down as Berlin Philharmonic chief conductor in 2018. Grammophone Magazine. [2013-01-10]. （原始內容存檔於2019-07-24）.
^ Erica Jeal. Simon Rattle: 'I would have been wary about taking the job had I known about Brexit'. The Guardian. 2007-08-04 [2019-08-31]. （原始內容存檔於2021-02-19）.
^ Martin Kettle. Rattle bows out at Berlin with Mahler, Merkel and standing ovations. The Guardian. 2018-06-21 [2019-08-31]. （原始內容存檔於2021-01-21）.
^ Sir Simon appointed Chief Conductor (新聞稿). Bavarian Radio Symphony Orchestra. 2021-01-11 [2021-01-11]. （原始內容存檔於2021-05-08）.
^ Mark Savage. Sir Simon Rattle will leave the LSO for Munich. BBC News. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始內容存檔於2021-01-11）.
^ Mark Brown. Simon Rattle to leave London Symphony Orchestra in 2023. The Guardian. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始內容存檔於2021-03-08）.
^ Rattle leaves the LSO for Munich. Gramophone. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始內容存檔於2021-01-31）.
^ 倫敦交響樂團指揮拉圖將離職料衝擊英國古典樂界. 中央通訊社. 2021-01-11 [2021-01-16]. （原始內容存檔於2021-01-22）.
^ Sir Simon Rattle announces an extension of his contract as Music Director until 2023 and accepts lifetime position of Conductor Emeritus thereafter (新聞稿). London Symphony Orchestra. 2021-01-11 [2021-01-11]. （原始內容存檔於2021-05-08）.
^ ^14.0 ^14.1 Simon Rattle becomes Principal Guest Conductor of the Czech Philharmonic. ceskafilharmonie.cz. [2024-02-12]. （原始內容存檔於2024-02-14）（捷克語）.
^ Parr, Freya. Simon Rattle named as Czech Philharmonic's principal guest conductor. classical-music.com. 2024-02-12 [2024-02-12]. （原始內容存檔於2024-02-12）（英國英語）.
^ Złota Gloria Artis dla Simona Rattle. mkidn.gov.pl. 26 September 2009 [22 September 2023]. （原始內容存檔於21 September 2023）（波蘭語）.
^ Charles Michener. In Search of Symphonic Joy: Rattle Gives It Up, Masur Doesn’t. Observer. 1998-06-08 [2020-11-01]. （原始內容存檔於2020-09-26）.

參見

外部連結

官方網站
Warner Classics上的西門·力圖（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（英文）
柏林愛樂數碼音樂廳上的西門·力圖（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（簡體中文）
西門·力圖的Discogs頁面（英文）

[3] 他與伯明翰市立交響樂團的演出計劃「走向千禧」，於2000年3月成功在伯明翰，倫敦，法蘭克福，巴登-巴登和維也納落下帷幕。

[1] Philharmoniker, Berliner. The era of Sir Simon Rattle | Berliner Philharmoniker. www.berliner-philharmoniker.de. [2020-08-26]. （原始內容存檔於2020-12-01）（英語）.

[2] Sholto Byrnes. Simon Rattle: Marching to a revolutionary beat. The Independent (London). 2006-08-04 [2007-08-06]. （原始內容存檔於2019-07-01）.

[4] RHYTHM IS IT! Kinofilm der Berliner Philharmoniker von THOMAS GRUBE und ENRIQUE SÁNCHEZ LANSCH. [2005-08-07]. （原始內容存檔於2017-01-16）.

[5] EMI Music. Sir Simon Rattle verlängert Vertrag mit den Berliner Philharmonikern bis 2018. Simon Rattle website. 2009-10-29 [2010-01-19]. （原始內容存檔於2011-07-19）.

[6] Sir Simon Rattle to step down as Berlin Philharmonic chief conductor in 2018. Grammophone Magazine. [2013-01-10]. （原始內容存檔於2019-07-24）.

[7] Erica Jeal. Simon Rattle: 'I would have been wary about taking the job had I known about Brexit'. The Guardian. 2007-08-04 [2019-08-31]. （原始內容存檔於2021-02-19）.

[8] Martin Kettle. Rattle bows out at Berlin with Mahler, Merkel and standing ovations. The Guardian. 2018-06-21 [2019-08-31]. （原始內容存檔於2021-01-21）.

[9] Sir Simon appointed Chief Conductor (新聞稿). Bavarian Radio Symphony Orchestra. 2021-01-11 [2021-01-11]. （原始內容存檔於2021-05-08）.

[10] Mark Savage. Sir Simon Rattle will leave the LSO for Munich. BBC News. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始內容存檔於2021-01-11）.

[11] Mark Brown. Simon Rattle to leave London Symphony Orchestra in 2023. The Guardian. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始內容存檔於2021-03-08）.

[12] Rattle leaves the LSO for Munich. Gramophone. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始內容存檔於2021-01-31）.

[13] 倫敦交響樂團指揮拉圖將離職料衝擊英國古典樂界. 中央通訊社. 2021-01-11 [2021-01-16]. （原始內容存檔於2021-01-22）.

[14] Sir Simon Rattle announces an extension of his contract as Music Director until 2023 and accepts lifetime position of Conductor Emeritus thereafter (新聞稿). London Symphony Orchestra. 2021-01-11 [2021-01-11]. （原始內容存檔於2021-05-08）.

[cfofficial-15] 14.0 ^14.1 Simon Rattle becomes Principal Guest Conductor of the Czech Philharmonic. ceskafilharmonie.cz. [2024-02-12]. （原始內容存檔於2024-02-14）（捷克語）.

[16] Parr, Freya. Simon Rattle named as Czech Philharmonic's principal guest conductor. classical-music.com. 2024-02-12 [2024-02-12]. （原始內容存檔於2024-02-12）（英國英語）.

[17] Złota Gloria Artis dla Simona Rattle. mkidn.gov.pl. 26 September 2009 [22 September 2023]. （原始內容存檔於21 September 2023）（波蘭語）.

[18] Charles Michener. In Search of Symphonic Joy: Rattle Gives It Up, Masur Doesn’t. Observer. 1998-06-08 [2020-11-01]. （原始內容存檔於2020-09-26）.

[1]

[2]

[註 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]