諾維亞語
諾維亞語（Novial）[a]是一門國際輔助語言，用於不同母語人群之間的交流。它由20世紀初參與伊多語運動、之後參加因特語開發工作的丹麥語言學家奧托·葉斯柏森設計。其名稱意為「新的」 + 「國際輔助語言」。
| 諾維亞語 | |
|---|---|
| Novial | |
 諾維亞語旗 | |
| 創造者 | 奧托·葉斯柏森 |
| 創造日期 | 1928 |
| 設定和用法 | 國際輔助語言 |
| 分類 （目標） | |
| 分類 （來源） | 羅曼語族和日耳曼語族語言，還有西方國際語和伊多語。 |
| 管理機構 | 無 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | nov |
| 語言學家列表 | nov |
| Glottolog | novi1234[1] |
| 語言瞭望站 | 51-AAB-dc |
諾維亞語的詞彙主要基於日耳曼語族和羅曼語族諸語言，其語法主要受英語的影響。
諾維亞語最早出現於葉斯柏森1928年出版的An International Language一書中[2]，之後在他出版於1930年的詞典Novial Lexike得到更新，[3]在1930年代有了更多修改，但這種語言自1943年葉斯柏森逝世後不再活躍。[4]1990年代起，由於互聯網上興起的人工語言熱潮，一些人藉此機會復活了諾維亞語。
音系
編輯輔音
編輯| 唇音 | 舌冠音 | 硬齶音 | 軟齶音/聲門音 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 鼻音 | m | n | (ŋ) | ||
| 塞音/ 塞擦音 |
清音 | p | t | tʃ | k |
| 濁音 | b | d | dʒ | ɡ | |
| 擦音 | 清音 | f | s | ʃ | h |
| 濁音 | v | (ʒ) | |||
| 近音 | (w) | l | j | ||
| R音 | r | ||||
元音
編輯| 前元音 | 後元音 | |
|---|---|---|
| 閉元音 | i | u |
| 中元音 | e | o |
| 開元音 | a | |
重音
編輯基本規則是：重音位於最後一個輔音前的元音字母上。然而，輔音結尾的屈折詞根（-d, -m, -n, -s等）不遵守此規則（如「bóni」對應「bónim」而非「boním」；「apérta」對應「apértad」而非「apertád」），故更準確的描述是重音位於詞幹最後一個輔音前的元音字母上。[5]
正寫法
編輯| 大寫 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 小寫 | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | x | y | z |
| 國際音標 音位 | a | b | k, s et al.[b] | d | e | f | g | h | i | dʒ, ʒ | k | l | m | n | o | p | k[c] | r | s | t | u | v | ks, gz | j, ʝ | ts, z et al.[b] |
二合字母ch與sh表示[t͡ʃ]或[ʃ]，具體取決於說話者。如chokolate可能發音為/t͡ʃokoˈlate/或/ʃokoˈlate/。[2]
諾維亞語與其它語言比較
編輯所列為諾維亞語及其它語言之主禱文：
| 諾維亞語： | 世界語： | 伊多語： | 拉丁語： |
| Nusen Patre, kel es in siele, mey vun nome bli sanktifika, |
Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita. |
Patro nia, qua esas en la cielo, tua nomo santigesez; |
Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur Nomen Tuum; |
腳註
編輯參考資料
編輯- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). 諾維亞語. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ 2.0 2.1 An International Language - Otto Jespersen. www.feedbooks.com. [2020-04-03]. （原始內容存檔於2018-08-21）.
- ^ Novial Lexike. www.blahedo.org. [2020-04-03]. （原始內容存檔於2008-10-01）.
- ^ Novial language, alphabet and pronunciation. www.omniglot.com. [2020-04-03]. （原始內容存檔於2022-06-09）.
- ^ Novial Pronunciation and Spelling systems. www.blahedo.org. [2020-05-19]. （原始內容存檔於2021-05-19）.
外部連結
編輯
- An International Language（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）: Prof. Otto Jespersen's 1928 book which introduced Novial.
- Novial Lexike（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）: Novial to English, French and German dictionary.
- Novial Wiki Book: A Novial course for beginners.
- Novial Discussion Group（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）: Novial discussion group at Yahoo!
- A summary of 1928 Novial
- A summary of the 1930 version
- Novial '98（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- A classified word list with Novial equivalents（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）