追風箏的孩子 (電影)
美國影片
《追風箏的孩子》（英語：The Kite Runner，又譯《追風箏的人》）是一部2007年首映的美國劇情片，由馬可·科士打導演，故事是根據卡勒德·胡賽尼寫作的一篇同名小說改編的。
| 追風箏的孩子 The Kite Runner | |
|---|---|
 電影繁體版海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 馬可·科士打 |
| 監製 | 威廉·赫伯格 瓦爾特·帕克斯 呂貝卡·耶德漢姆 |
| 編劇 | 原著：卡勒德·胡賽尼 劇本：大衛·貝尼奧夫 |
| 原著 | 追風箏的孩子 |
| 主演 | 卡里德·阿布達拉 澤克利亞·易仆拉辛 赫梅庸·爾沙地 阿罕賣德·汗·馬米扎德 |
| 配樂 | 阿爾伯特·伊格勒西雅斯 |
| 攝影 | 羅拔·沙俄福爾 |
| 剪接 | 馬特·切斯 |
| 製片商 | 夢工場 派拉蒙優勢影業 參與者媒體[*] Image Nation[*] 尼爾街製作公司 西德尼·金莫娛樂[*] |
| 片長 | 128 分鐘 |
| 產地 |  美國 |
| 語言 | |
| 官方網站 | http://www.kiterunnermovie.com/ |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2007年12月4日 |
| 發行商 | 夢工場 派拉蒙 |
| 預算 | 2000萬美元 |
| 票房 | 7320萬美元[1] |
故事簡介
編輯在七十年代的阿富汗，十二歲的富家子阿米爾和僕人哈山情如兄弟，最愛一起放風箏和分享有趣的故事。然而，這對好友卻因為一宗可怕的暴力事件（性侵事件），從此變成陌路人。不久，蘇聯入侵阿富汗，阿米爾隨父親逃往美國。轉眼間二十多年過去，阿米爾不時感到有愧於哈山，經常被罪疚感纏繞。這時一通來自遠方的電話，令他決定冒險回到塔利班政權下的故鄉，勇敢面對自己的過錯並為之贖罪，希望可以為童年好友盡最後一點力，卻發現了一個父親埋藏多年的秘密…
拍攝過程
編輯片中的故事發生於阿富汗，但基於安全考慮，電影大部分情節都在中國新疆喀什拍攝。小演員都是從阿富汗找的。因為劇情中的性侵犯在阿富汗十分敏感，因此在阿富汗禁止播影，而扮演小哈桑的演員阿罕賣德·汗·馬米扎德的父親擔心其安全，阿罕賣德也說他的朋友都認為他本人被強姦了，雖然在該鏡頭中找了替身[2]。由於安全理由，拍攝後四名小演員都搬到阿拉伯聯合酋長國生活，連同一名家長陪同，由電影公司派拉蒙負責所有生活費，直至他們成年[3][4]。
電影和小說情節的區別
編輯- 小說中阿米爾作為第一人稱更多講述了自己的心理活動。
- 小說中說哈桑有兔唇，而電影裏沒有說明。
- 電影中哈桑被性侵的描寫更明確一些。
- 電影中，同樣的小阿米爾演員演出逃往巴基斯坦的故事，顯得和前面鬥風箏的事情相距不遠；小說中兩件事相差4年多。
- 小說中阿瑟夫告訴手下如果阿米爾獲勝讓他走；電影中阿米爾和索赫拉博是在阿瑟夫手下的追逐中破窗而逃。
- 電影中沒有阿米爾出版自己作品遇到困難的描寫。
- 電影中對阿米爾和薩拉雅不孕的描寫非常簡略。
- 電影中沒有描述阿米爾無法證明索赫拉博是孤兒，而無法取得美國簽證，從而收養索赫拉博。同樣索赫拉博因此想要自殺也沒有提及。
獲獎
編輯該電影獲得2008年第65屆金球獎最佳原創音樂和最佳外語片提名，以及第80屆奧斯卡金像獎最佳原創音樂提名。
外部連結
編輯
參考文獻
編輯- ^ The Kite Runner - Box Office Mojo. [2023-02-01]. （原始內容存檔於2019-09-21）.
- ^ 'Kite Runner' Boys Fear Afghan Backlash. [2007-02-15]. （原始內容存檔於2019-09-28）.
- ^ Life In The Raw. The Age (Melbourne). January 6, 2008 [2011-11-11]. （原始內容存檔於2017-03-05）.
- ^ Studio to delay release of Kite Runner to protect Afghan actors. M&C Movies News. October 4, 2007 [2011-11-11]. （原始內容存檔於2007-07-31）.