邦芭茵夏宮

邦芭茵夏宮
邦芭茵夏宮
概要
類型	王室居所[*]
所屬國家／地區	泰國
地址	大城府邦芭茵縣（英語：Bang Pa-in District）
座標	14°13′57″N 100°34′45″E / 14.23250°N 100.57917°E
起造	1632年
網站
	www.royaloffice.th
地圖

邦芭茵夏宮（泰語：พระราชวังบางปะอิน，皇家轉寫：Phra Ratchawang Bang Pa In），又譯挽巴茵宮，位於泰國大城府邦芭茵縣（英語：Bang Pa-in District）昭披耶河畔。為泰國國王的夏季行宮。

歷史

邦芭茵夏宮始建於1632年，阿瑜陀耶王朝巴沙通統治時期^[1]^:211。建成後，這裏一直是阿瑜陀耶王朝的避暑行宮。1767年，緬甸攻陷阿瑜陀耶城，邦芭茵夏宮就此荒廢。曼谷王朝初期的詩人順通鋪偕同拉瑪一世北上供奉佛陀足印寺（英語：Wat Phra Phutthabat）時路過邦芭茵宮址，曾作詩歌頌之^[2]。

拉瑪四世在位時決定重建行宮。如今的邦芭茵夏宮的大部分宮殿樓閣則是在1872年至1889年的拉瑪五世時期建成的^[3]。

1880年5月31日，拉瑪五世攜全體後宮到此居住。他安排一批王族先行出發，不料正室素南他王后（英語：Sunanda Kumariratana）和公主甘那蓬（英語：Kannabhorn Bejaratana）意外溺死。拉瑪五世在夏宮內興建了石碑，紀念母女二人^[4]。

1891年3月，俄國皇儲尼古拉造訪夏宮，受到拉瑪五世迎接招待^[5]。

1918年8月26日，拉瑪六世在夏宮的瓦羅帕披曼殿內為巴差提朴親王和蘭派·攀尼（英語：Rambai Barni）舉行婚禮。

第二次世界大戰期間，攝政比里·帕儂榮曾安排暹羅王室在此暫居，以躲避盟軍轟炸^[6]。

普密蓬·阿杜德在位時，曾有諸多世界元首政要造訪此地，包括英國女王伊利沙伯二世、荷蘭女王貝婭特麗克絲、丹麥女王瑪格麗特二世、西班牙伊琳娜女公爵、日本秋篠宮文仁親王等^[2]^[7]。

建築

邦芭茵夏宮可分為內廷和外廷兩部分，其王宮寺院是西洋哥德復興式風格的尼維塔瑪帕萬寺^[8]。

外廷

外廷（เขตพระราชฐานชั้นนอก Khet Phraratchathan Chan Nok）是國王召集大臣、會見外賓及舉行重大典禮的場所。外廷的建築包括：

艾沙萬提帕亞阿殿（พระที่นั่งไอศวรรย์ทิพยอาสน์ Phra Thinang Aisawan Thipphaya At）：泰式水上涼亭，有尖頂金塔，鑲嵌琉璃，以曼谷大皇宮的阿蓬碧莫亭為藍本。拉瑪五世王元帥服像矗立其中，為拉瑪六世下令鑄造。是拉達那哥欣時代建築的典範之作^[9]。
亨蒙天特瓦拉閣（หอเหมมณเฑียรเทวราช Ho Hem Monthian Thewarat）：建於1872年至1876年，為石制普朗塔，奉祀阿瑜陀耶王朝巴沙通國王像^[2]。
瓦羅帕披曼殿（พระที่นั่งวโรภาษพิมาน Phra Thinang Warophat Phiman）：建於1872年，西洋新古典主義風格，供國王居住及會見外賓使用^[2]。
沙帕坎拉差巴雲樓（สภาคารราชประยูร Sapha Khan Ratchaprayun）：二層洋樓，原本是為哇集魯那希太子建造，現為展廳^[2]。
演奏台（กระโจมแตร Krachom Trae）：西洋式涼亭，建於拉瑪六世時期，位於艾沙萬提帕亞阿殿對面。
御筏屋（เรือนแพพระที่นั่ง Rueanphae Phra Thinang）：建於拉瑪五世時期，金絲柚木打造，茅草屋頂，浮在水面之上，供國王休閒娛樂。

艾沙萬提帕亞阿殿
瓦羅帕披曼殿
沙帕坎拉差巴雲樓
御筏屋

內廷

內廷（เขตพระราชฐานชั้นใน Khet Phraratchathan Chan Nai）為國王居住之地，亦供國王家眷和王族居住。內廷通過橋樑和外廷連接，橋樑上建有外廊，一面有百葉窗阻隔，另一面開放，因此只有在其中才能看到外面的風景。

烏他揚普米沙天殿（พระที่นั่งอุทยานภูมิเสถียร Phra Thinang Uthayan Phumisathian）：邦芭茵夏宮的主殿，為二層洋樓，粉色牆面，英國維多利亞時期風格。原本是一幢二層綠色木屋，但在1938年失火而毀。1994年，經詩麗吉王后請求，該殿終於重建。為迎接1996年英國女王伊利沙伯二世訪泰下榻，該殿設計成英式風格。
威吞他沙那閣（หอวิฑูรทัศนา Ho Withunthatsana）：建於拉瑪五世時期，三層圓柱形塔樓，高30米，國王可在此登高遠望。
布帕巴帕宮（เก๋งบุปผาประพาส Keng Buppha Praphat）：建於拉瑪五世時期，為單層小屋，修有圓形開窗陽台，供國王休憩。
天明殿（พระที่นั่งเวหาศน์จำรูญ Phra Thinang Wehat Chamrun）：建於拉瑪五世時期，中國風格雙層宮殿建築，是五世王時期最後建成的宮殿。為華商集資修建贈予王室，歷時十年建成，屋檐有華麗的雙龍戲珠、丹鳳朝陽等常見的潮州式嵌瓷裝飾，亦採用大量精美的金漆木雕和螺鈿工藝^[10]。殿內還有漢文書籍、三世佛像、拉瑪五世的龍床和拉瑪六世用過的案台、拉瑪四世和拉瑪五世的清朝朝服像、拉瑪四世和五世及王后的漢文靈牌等。這裏如今用於禮佛及舉行各種儀式典禮^[11]^[12]^[13]。
後宮（พระตำหนักฝ่ายใน Phra Tamnak Fai Nai）是國王后妃居所，皆是單層及二層洋樓。
素南他王后紀念碑（อนุสาวรีย์สมเด็จพระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์ Anusawari Somdet Phra Nangchao Sunantha Kumarirat）：拉瑪五世為紀念溺死的素南他王后所建。
拉差努頌紀念碑（อนุสาวรีย์ราชานุสรณ์ Anusawari Rachanuson）：拉瑪五世為紀念1887年同年離世的紹瓦帕·那裏拉（英語：Saovabhark Nariratana）王嬪、西里拉·甲古他攀（英語：Siriraj Kakudhabhand）王子、帕胡拉瑪尼邁（英語：Bahurada Manimaya）公主、迪佩差魯探龍（英語：Tribejrutama Dhamrong）王子所建。