阿斯托爾福
阿斯托爾福（英語：Astolfo，亦作Astolpho），查理曼手下的聖騎士之一，於加洛林故事集中出場。他是英格蘭國王奧托（或指奧法）之子，亦為羅蘭和雷諾·德·蒙托邦之表親。其名於法蘭克史詩《武功歌》中首次出現，而其外貌相關描寫最早現於14世紀早期的史詩La Prise de Pampelune中[1]。而後，不少意大利文藝復興時期中的浪漫史詩將其作為主角，如盧伊吉·普爾奇（Luigi Pulci）的《莫爾甘特》（Morgante）、馬泰奧·馬里亞·博亞爾多的《熱戀的羅蘭》（Orlando Innamorato）以及阿里奧斯托的《瘋狂奧蘭多》（Orlando Furioso）。
《瘋狂奧蘭多》中的阿斯托爾福
編輯一次，阿斯托爾福公爵為魔女阿爾奇娜（Alcina）的桃金娘魔法陷阱所困，魯傑羅（Ruggiero）試圖施以援助，但阿斯托爾福欲勸阻之。兩人商討許久後，魯傑羅仍拒絕了公爵的勸阻，導致其亦被困於陷阱中。兩人最終都被巫女梅莉莎救出[2]。
冒險途中，阿斯托爾福施展了種類繁多的魔法器具：其魔法長槍可輕易刺到敵方坐騎，其魔法書中記載了可使所有法術無效化的秘訣，其號角可憑藉巨大的爆破音使敵人聞風喪膽；另外，其亦擁有一匹名為拉比卡諾（Rabicano）的馬，這匹魔法之馬以風為軀，御火而行，身輕如燕，踏雪無痕，若以全力奔跑，其速度甚至快過箭矢[3]。
阿斯托爾福利用其號角擒住巨人卡利戈蘭特（Caligorante），並同其遊行於各城鎮，甚至役使他馱負重物。另外，其亦將一非常擅於傷軀再生（甚至其四肢被切斷也能重新癒合）而無法被殺死的強盜奧里洛（Orillo）擊敗[4]。暫將其黃金長槍與馬匹寄存於布拉達曼特（Bradamante）後，其跨上駿鷹，開始尋找奧蘭多遺失的理智[5]。
阿斯托爾福曾於埃塞俄比亞會見君主祭司王約翰。一次，約翰雙目失明，為哈耳庇厄所困，這時阿斯托爾福吹響號角，將其盡數驅趕，並將其關於地獄。其馭駿鷹至伊甸園之山巔後，聖者約翰將尋找奧蘭多理性的方法告知之。其後，阿斯托爾福騎着以利亞之戰車飛至月球，將奧蘭多遺失之物取回後裝瓶[6]。撒拉森人入侵巴黎時，阿斯托爾福得到祭司王約翰之援助，與其共同保衛之。
相關流行文化
編輯阿斯托爾福在輕小說《Fate/Apocrypha》中以黑之陣營的Rider職階登場，在故事中被描述為外表及衣着宛如少女的美少年，擁有大量寶具，分別為「一觸即倒！」(Trap of Argalia)、「破卻宣言」（Casa Di Logistilla）、「寄居惶恐的魔笛」（La Black Luna）和「非存於此世之幻馬」（Hippogriff）；之後在手機遊戲《Fate/Grand Order》中沿用《Fate/Apocrypha》的資料登場，並以「非存於此世之幻馬」作為主要寶具。此外，2019年的聖誕活動中以Saber職介登場。[7]阿斯托爾福作為《Fate》系列中的角色的受歡迎程度超過了現代的原作。[8]
引注
編輯- ^ Peter Brand and Lino Pertile. The Cambridge History of Italian Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 1996, p.168.
- ^ Orlando Furioso VIII: 15–22
- ^ Orlando Furioso XV: 40–41
- ^ Orlando Furioso XV: 81–87
- ^ Orlando Furioso XXIII: 14–16
- ^ Orlando Furioso XXXIV: 87
- ^ 【FGO】アストルフォ(セイバー)の性能評価、霊基再臨＆スキル強化用の育成素材まとめ（声優：大久保瑠美） | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com. ファミ通.com. [2023-05-06]. （原始內容存檔於2023-05-08） （日語）.
- ^ The Astolfo Effect: the popularity of Fate/Grand Order characters in comparison to their real counterparts. Journal of Geek Studies. 2021-12-28 [2023-11-13]. （原始內容存檔於2024-03-14） （英語）.
參考文獻
編輯- Ariosto, Ludovico; and Waldman, Guido (translator) (January 28, 1999). Orlando Furioso. Oxford. ISBN 0-19-283677-3.