陳又津[1](1986年1月16日),臺灣作家、小說家、專欄作家、記者。出生於臺灣新北市三重區,父親為福建榮民,母親為印尼華僑[2]臺北市立第一女子高級中學國立臺灣大學戲劇學系畢業,臺灣大學戲劇學系劇本創作組碩士。

陳又津
攝於自宅後院
出生 (1986-01-16) 1986年1月16日38歲)
 中華民國臺北縣三重市
職業作家小說家記者
國籍 中華民國
教育程度國立臺灣大學戲劇學研究所劇本創作組碩士
國立臺灣大學戲劇學系
北一女中
金陵女中國中部
二重國小
創作時期2010年─
體裁小說劇本散文人物採訪
代表作《少女忽必烈》
《準台北人》
《跨界通訊》
獎項台灣文學獎入圍
香港青年文學獎
中國時報文學獎
教育部文藝創作劇本獎

27歲時,以小說《少女忽必烈》[3]成為《印刻文學生活誌》歷來最年輕的封面人物 [4]。作品節奏輕快[5] 。 《跨界通訊 》[6]探討生死議題與數位時代,並入圍台灣文學獎。[7] 小說以老人逃離醫院開頭,儼然一部赴死的公路小說,敘事直接而線性,讀來有不斷前進的爽快感。[8] 而《準台北人 》[9]的書名,似乎開了白先勇一個小玩笑,但是陳又津的成長和白先勇的世代竟也有着奇異的重疊。陳又津或許是最年輕的「外省第二代」。其父親21歲時從大陸來到台灣,從此踏上不歸路;她的母親是印尼華僑,小時候經歷「930 」政變事件,為了尋求安定的生活毅然離鄉,把未來全賭在台灣這塊土地。[10] 《華麗島軼聞:鍵 》[11]則以台灣日本時代為藍圖,挑戰BL風格。 《新手作家求生指南》[12]直指現今自由文字工作者的處境。《我媽的寶就是我》[13]描繪兩人相依為命,母親從印尼加里曼丹飄洋過海到台灣,以及作者童年至成人所見的世情百態。《台北大空襲》[14]與林立青、朱宥勳等合著小說集,描繪一九三〇年代末期,戰爭陰影籠罩日本,殖民地台灣、滿洲國及東京的少女在歌劇團的悲歡離合。《我有結婚病 》[15]以三十歲代女子的生命經驗,切割出九篇尖銳、刺痛至共感的情景,九種挑戰既定人生的奮力呼喊。

在天下雜誌獨立評論主持「新二代書寫」[1]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)、「邊境司機」[2]欄,曾於中國時報人間副刊寫作「三少四壯集」專欄、聯合報新聞網「鳴人堂」專欄。著作發表且收錄於:《印刻文學生活誌》、《中國時報人間副刊》、《聯合文學》、《文訊》、《上海文學》、《萌芽》、《短篇小說》雙月刊、《Verse》、《中華日報》、《幼獅少年》、《幼獅文藝》、法國Jentayu文學雜誌〈台灣短篇小說專刊〉、《鏡週刊》。作品曾譯為日文、法文及英文。2020年擔任國立東華大學楊牧書房青年駐校作家。[16]2021年擔任國立中興大學[17]靜宜大學駐校作家。

著作

編輯
書名 出版社 出版日期 ISBN 備註
《少女忽必烈》 INK印刻出版 2014年 ISBN 978-986-582-374-0 印刻文學雜誌十週年封面專題
《準台北人》 INK印刻出版 2015年 ISBN 978-986-387-056-2 附錄〈新二代書寫〉
《說他們的故事,讓我們改變:移工、新住民與台灣律師,生命交會的絢爛花火》 財團法人法律扶助基金會 2016年 ISBN 978-986-924-522-7 合著非虛構著作、人物採訪
《華麗島軼聞:鍵》 九歌出版社 2017年 ISBN 978-986-450-147-2 合著小說
《跨界通訊》 INK印刻出版 2018年 ISBN 978-986-387-225-2 台灣文學獎「長篇小說金典獎」入圍
《新手作家求生指南》 INK印刻出版 2018年 ISBN 978-986-387-254-2 〈三少四壯集〉專欄集結
《結痂週記:八仙事件他們的生命經驗,我們不該遺忘》 時報出版 2018年 ISBN 978-957-137-416-1 合著非虛構著作、人物採訪
《我媽的寶就是我》 悅知文化出版 2020年 ISBN 978-986-510-068-1 文化內容策進院潛力改編文本入圍
《我有結婚病》 三采文化出版 2022年 ISBN 978-957-658-807-5 首部短篇小說集
《台北大空襲》小說集 尖端出版 2022年 ISBN 978-626-316-835-0 合著小說

小說

編輯
  • 《我有結婚病》(台北:三采文化出版,2022)
  • 《跨界通訊》(台北:INK印刻出版,2018)

-日譯全本《霊界通信》明田川聡士譯(ARM出版頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),2023)

-英譯短篇:「Cross-boundary Communication,」 Taiwan Literature English Translation Series: Special Issue on New Generation Women’s Fiction from Taiwan, 2022

-法譯短篇:「Communication sans frontières」, tr. Catherine Charmant and Deng Xinnan, JENTAYU Literary Magazine頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), 2016 (French)

  • 《少女忽必烈》(台北:INK印刻出版,2014)


散文

編輯
  • 《我媽的寶就是我》(台北:悅知文化出版,2020)
  • 《新手作家求生指南》(台北:INK印刻出版,2018)
  • 《準台北人》(台北:INK印刻出版,2015)

劇本

編輯
  • 《甜蜜的房間》(台灣大學戲劇學研究所畢業製作劇本,2014)

合著、選集

編輯
  • 《台北大空襲》小說集(台北:尖端出版,2022)
  • 《我台北,我街道》(台北:木馬文化,2021)
  • 《動物星球偵探事件簿2:推理要在放學後》(台北:小麥田,2020)
  • 《結痂週記:八仙事件他們的生命經驗,我們不該遺忘》(台北:時報出版,2018)
  • 《華麗島軼聞:鍵》(台北:九歌出版,2017)
  • 《說他們的故事讓我們改變:移工、新住民與台灣律師生命交會的絢爛花火》 (台北:新學林出版,2016)
  • 《我們這一代:七年級作家》(台北:麥田出版,2016)
  • 《耳朵的棲息與散步:記憶台北聲音風景》(台北:大塊出版,2016)
  • 《拉拉手,在一起: 女同志影像故事》(台北:木馬文化,2015)
  • 《九歌103年小說選》(台北:九歌出版,2015)
  • 《親愛的,外星人!》(台北:幼獅文化,2013)[18](幼獅文化)


獲獎入圍紀錄

編輯
  • 2022年,美國Santa Fe Art Institute 聖塔菲藝術中心駐村作家。[19]
  • 2022年,文化部出版獎勵計劃(《跨界通訊》日譯出版)[20]
  • 2021年,文化內容策進院潛力改編文本 [21]
  • 2019年,文化部青年創作補助。
  • 2018年,台灣文學獎 圖書類 長篇小說金典獎入圍 [22]
  • 2017年,上海萌芽雜誌封面頭條「誠實是寫作的必備要素」[23]
  • 2015年,幼獅少年文學漫畫(〈校刊猛將錄〉)故事原作,KoKai作畫。
  • 2015年,國家藝術基金會長篇小說補助(〈最後的孩子〉)[24]
  • 2015年,《幼獅文藝》青年作家類型文學平臺(〈霧鎖雨港〉)[25]
  • 2014年,美國Vermont Studio Center 佛蒙特藝術中心駐村作家(Happy Death Day),文化部藝術新秀創作發表補助[26],37屆中國時報文學獎短篇小說組首獎(〈跨界通訊〉)[27],教育部文藝創作劇本獎佳作(〈甜蜜的房間〉)[28]
  • 2013年,《印刻文學生活誌》十周年封面人物。
  • 2012年,香港青年文學獎小說高級組冠軍(〈長假〉)[29]
  • 2012年,101年度國家文化藝術基金會文學類創作補助(〈宇宙之女〉)
  • 2011年,角川華文輕小說決選入圍(〈寂之聲〉)
  • 2011年,劇本〈天臺廣場〉獲新北市動漫畫原作劇本競賽入圍。
  • 2011年,新北市文學獎短篇小說首獎(〈少女戰鬥論〉)暨散文佳作(〈沒有故事的人〉) 雙料得主[30]


媒體專訪與座談

編輯
  • 2022年,【專訪】《我有結婚病》作者陳又津:什麼樣的女性適合往結婚紅毯直奔而去? [31]
  • 2022年,從家電角度看性別平權!蔣亞妮、陳又津對談:我們有了洗碗機,家務卻還是女性的責任 [32]
  • 2022年,【天下雜誌 video|深度人物專訪】我到底是誰?作家陳又津不靠文學尋根,而是透過書寫撕下「二代」標籤|獨立評論|闖天下Podcast [33] [34]
  • 2021年,【雅琴看世界】「準台北人」作家陳又津 [35]
  • 2021年,【民視飛閱文學地景】第八季 Ep 25 - 三重埔 陳又津 [36]
  • 2021年,【紐約臺北文化中心】紐文30:回訪臺美老朋友 [37]
  • 2021年,虛構變種及其擴散路徑,新興媒介與次文化如何養成當代的創作者:陳又津vs.陳栢青 [38]
  • 2020年,【國家圖書館】集結,千禧世代作家:新世代作家圖像講座講者 [39]
  • 2020年,不會撒嬌,就用文字合照 [40]
  • 2019年,臺北國際書展講者
  • 2019年,從十七歲到二十七歲,我花了十年,等待一個踏上舞臺的機會⋯⋯[41]
  • 2018年,【蔣亞妮專訪】陳又津:所謂的少女感,就是「誰管你啊」 [42]
  • 2018年,【青春愛讀書】20181202 - 準台北人 [43]
  • 2018年,小說的存在意義,是為了淬鍊獨特的觀看視角 「死,究竟是什麼?也許比起死亡,失智、失能的狀態更讓人焦慮害怕,最後又回到活着是什麼的問題。活着,就算是沒死嗎?」[44]
  • 2018年,非虛構寫作如何回應當代議題?來自陳又津、阿潑與林育立的回應[45]
  • 2017年,【兩廳院 NTCH togo】劇場大叔與文學少女的城市漫遊X高俊耀X陳又津 A Day When They Meet in Theatre and Literature [46]
  • 2017年,希臘異托邦寫作計劃作家、東京異托邦寫作計劃作家
  • 2017年,築夢新臺灣 新二代作家分享生命故事[47]
  • 2016年,【採訪記錄的方法】陳又津:新二代書寫及獨白的腔調 「我覺得自己對新二代一無所知,我比大家多知道一點的部分,可能是『我知道我不知道的部分是什麼。』」[48]
  • 2016年,TEDxDongWu年會講者 [49]
  • 2016年,臺印作家雙邊座談講者
  • 2015年,臺日作家交流論壇講者
  • 2016年,陳又津談《少女忽必烈》-- 華文出版與影視媒合平台[50]
  • 2015年,陳又津與《準台北人》「那些主流書寫漫不在乎的事,從來都是台灣世代群體記憶。」[51]
  • 2015年,國藝會線上誌2015七月號〈被看見之後- 藝術新秀的下一步〉,「當故事要結束的時候反而繼續下去,因為,這『之後』的部分才是人生」[52]
  • 2015年,天下雜誌〈榮民爸爸,印尼媽媽,女兒成了作家!〉,「對我來說,父母年紀大這點比移民的身分還要困擾,不是可以隨便找個藉口混過去的。」「華僑代表的是嚮往中華文化、自由戀愛,跨國婚姻是冠以愛之名的勞動,移工的勞動有期限和實質報酬。」[53]
  • 2014年,ELLE雜誌6月號〈崩世代少女大聲說〉,作者自言:「如果真要說寫完這本書(少女忽必烈),我有什麼改變,那就是我比較不困惑了。我都已經這樣困惑Forever了,我想過了10年後,我還是會這麼困惑下去。」[54]
  • 2014年,博客來書店OKAPI人物專訪,〈陳又津:寫遊民是為未來做準備〉文中提及陳又津的家不知何時將被拆除。抽籤決定新房屋時,她和一些住戶被通知到錯誤的時間,人到現場會都開完了,抽籤程序也結束了。[55]
  • 2014年,新新聞周刊1426期,〈現實生活比我的小說荒誕〉,「這部小說雖然打着拯救世界的旗號,但根本無法做到,『只是讓世界變得比較可以忍受罷了!』[56]

參考資料及註釋

編輯
  1. ^ BIOS monthly. 生無可戀不意外 (-_-;)專訪陳又津:我們一定要這麼努力活到最後嗎?. [2019-03-11]. (原始內容存檔於2019-03-17). 
  2. ^ 天下雜誌. 榮民爸爸,印尼媽媽,女兒成了作家!. 《天下雜誌》. 2015-07-18 [2015-08-16]. (原始內容存檔於2015-08-14) (中文(臺灣)). 
  3. ^ 陳又津,(台北:印刻出版社,2014年)
  4. ^ 印刻文學生活誌第121期,ISSN: 1728929-7 豆瓣小組 http://www.douban.com/group/topic/50293757/頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  5. ^ 連明偉,〈鵩鳥賦〉──《少女忽必烈》讀後 http://mag.nownews.com/article.php?mag=7-81-19855頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  6. ^ 陳又津,(台北:印刻出版社,2018年). [2019-02-12]. (原始內容存檔於2019-02-13). 
  7. ^ 2018台灣文學獎 圖書類入圍及創作類金典得主名單揭曉 http://award.nmtl.gov.tw/information?uid=2&pid=1470頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  8. ^ 洪明道,〈跨界通訊可以跨去哪裏〉 https://medium.com/@sincos600/%E8%B7%A8%E7%95%8C%E9%80%9A%E8%A8%8A-%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%B7%A8%E5%8E%BB%E5%93%AA%E8%A3%A1-a0849213e2b8頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  9. ^ 陳又津,(台北:印刻出版社,2015年))
  10. ^ 但唐謨,〈我的移民少女時代〉https://web.archive.org/web/20151002085351/http://ctopenbook.tw/2015/09/26/%E6%88%91%E7%9A%84%E7%A7%BB%E6%B0%91%E5%B0%91%E5%A5%B3%E6%99%82%E4%BB%A3/
  11. ^ 陳又津,(台北:九歌出版社,2017年)). [2019-02-12]. (原始內容存檔於2019-02-13). 
  12. ^ 陳又津,(台北:印刻出版社,2018年)). [2019-02-12]. (原始內容存檔於2019-02-13). 
  13. ^ 陳又津. 我媽的寶就是我: 一個女兒寫下對母親的驕傲愛意. 我媽的寶就是我. 悅知文化. 2020-05-05. 
  14. ^ 陳又津,(台北:尖端出版,2022年)). [2022-06-20]. (原始內容存檔於2022-06-21). 
  15. ^ 我有結婚病. 博客來. [2022-06-21]. (原始內容存檔於2022-07-01). 
  16. ^ 楊牧書房 - 青年創作者駐校計畫. sites.google.com. 
  17. ^ 虛構變種及其擴散路徑,新興媒介與次文化如何養成當代的創作者:陳又津vs.陳栢青. [2022-01-15]. (原始內容存檔於2022-06-23). 
  18. ^ 文集《親愛的,外星人!》
  19. ^ 美國Santa Fe Art Institute 聖塔菲藝術中心駐村作家 https://sfai.org/alumni/chen-yu-chin/頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  20. ^ 文化部出版獎勵計劃(《跨界通訊》日譯出版) https://grants.moc.gov.tw/Web/AwardPublish.jsp?__viewstate=KSQNMhhcbO1yJyDxxmxR87ztz4CIvo3oUMBObvquLy2xVtWuyGKjeUwfVEptyrGBLgdL2bN3txI=頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  21. ^ 2021 出版與影視媒合新制-潛力改編文本獎勵清單公告 https://taicca.tw/article/d0b29b9e頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  22. ^ 台灣文學獎 圖書類入圍及創作類金典得主名單揭曉 http://award.nmtl.gov.tw/information?uid=2&pid=1470頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  23. ^ 上海萌芽雜誌封面頭條 http://www.mengya.com/preliminary-201710/頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  24. ^ 國藝會長篇小說創作發表專案 最後的孩子 http://www.ncafroc.org.tw/supportnews-content.asp?id=2440)[永久失效連結]
  25. ^ 青年作家類型文學平臺 霧鎖雨港 http://hubilieh.pixnet.net/blog/post/261102868-%5b%E8%BD%89%E8%BC%89%E8%87%AA%E5%B9%BC%E7%8D%85%E6%96%87%E8%97%9D-%E9%9D%92%E5%B9%B4%E4%BD%9C%E5%AE%B6%E9%A1%9E%E5%9E%8B%E6%96%87%E5%AD%B8%E5%B9%B3%E8%87%BA%5d-%E9%9C%A7) 互聯網檔案館存檔,存檔日期2017-04-02.
  26. ^ 文化部藝術新秀計劃 存档副本. [2014-05-04]. (原始內容存檔於2014-05-04). 
  27. ^ 37屆中國時報文學獎短篇小說組首獎 〈跨界通訊〉 http://www.chinatimes.com/newspapers/20141007000863-260115頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  28. ^ 教育部文藝創作劇本獎 〈甜蜜的房間〉 http://ed.arte.gov.tw/philology/Collection/content_a.aspx?AC_SNID=1846頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  29. ^ 39屆香港青年文學獎 http://www.ylaa.org.hk/index.php?action=5#1502頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  30. ^ 第一屆新北市文學獎得獎名單 http://chweb.culture.ntpc.gov.tw/pages/detail.aspx?Node=2855&Page=4957&Index=2&WID=74a2ce6d-5f97-4c7b-ad80-21137a68b11b頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  31. ^ 【專訪】《我有結婚病》作者陳又津:什麼樣的女性適合往結婚紅毯直奔而去? https://www.thenewslens.com/article/168056/fullpage頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  32. ^ 從家電角度看性別平權!蔣亞妮、陳又津對談:我們有了洗碗機,家務卻還是女性的責任 https://womany.net/read/article/30570頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  33. ^ 【天下雜誌 video|深度人物專訪】我到底是誰?作家陳又津不靠文學尋根,而是透過書寫撕下「二代」標籤|獨立評論|闖天下Podcast https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/525/article/12380?utm_campaign=fb_opinion-social-daily&utm_medium=social&utm_source=fb_opinion
  34. ^ 存档副本. [2022-06-20]. (原始內容存檔於2022-06-23). 
  35. ^ 【雅琴看世界】「準台北人」作家陳又津 https://www.youtube.com/watch?v=4pke18hwD4Q&list=LL&index=6&t=4707s頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  36. ^ 飛閱文學地景 第八季 Ep 25 - 三重埔 陳又津 https://www.youtube.com/watch?v=iBj6uMqazqc&list=LL&index=4頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  37. ^ 【紐約臺北文化中心】紐文30:回訪臺美老朋友 https://ny.us.taiwan.culture.tw/ch/information_106_142023.html頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  38. ^ 【Open Book閱讀誌】虛構變種及其擴散路徑,新興媒介與次文化如何養成當代的創作者:陳又津vs.陳栢青 https://www.openbook.org.tw/article/p-65746?fbclid=IwAR364ZfXSQmpqrqGeYeZpkbD6gCsaogs7sXwVxSvdI6hDy0Ran55u70UPxQ頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  39. ^ 【國家圖書館】集結,千禧世代作家:新世代作家圖像講座講者 https://www.ncl.edu.tw/information_236_10885.html頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  40. ^ 【幼獅文藝】不會撒嬌,就用文字合照 https://www.facebook.com/YouthLiteraryMonthly/posts/3135190319894521/頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  41. ^ 【國家圖書館專刊】陳又津:從十七歲到二十七歲,我花了十年,等待一個踏上舞臺的機會⋯⋯ http://isbn.ncl.edu.tw/FCKEDITOR_UploadFiles/1581408275.pdf頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  42. ^ 【蔣亞妮專訪】陳又津:所謂的少女感,就是「誰管你啊」 https://womany.net/read/article/16919頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  43. ^ 【青春愛讀書】20181202 - 準台北人 https://www.youtube.com/watch?v=mIrMzelQUIQ&list=LL&index=10&t=15s頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  44. ^ 【聯合文學】陳又津:小說的存在意義,是為了淬鍊獨特的觀看視角 http://www.unitas.me/?p=1482頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  45. ^ 【Open Book閱讀誌】非虛構寫作如何回應當代議題?來自陳又津、阿潑與林育立的回應 https://www.openbook.org.tw/article/p-24694頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  46. ^ 【兩廳院 NTCH togo】 劇場大叔與文學少女的城市漫遊X高俊耀X陳又津 https://www.vmstudio.tw/copy-of-togo-6頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  47. ^ 築夢新臺灣 新二代作家分享生命故事 https://news.ftv.com.tw/AMP/News_Amp.aspx?id=2017928J66M1頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  48. ^ 【採訪記錄的方法】陳又津:新二代書寫及獨白的腔調 https://tlamsince2014.wordpress.com/2016/05/07/1144/頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  49. ^ 你曾經聽見自己發出尷尬的聲音嗎?|陳又津|TEDxDongWuU https://www.youtube.com/watch?v=vm5y7ir7mPo頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  50. ^ 陳又津談《少女忽必烈》-- 華文出版與影視媒合平台 https://www.youtube.com/watch?v=lhdQN3HcPbA頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  51. ^ 陳又津與《準台北人》https://womany.net/read/article/9296頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  52. ^ 國藝會線上誌2015七月號〈被看見之後- 藝術新秀的下一步〉http://mag.ncafroc.org.tw/single.aspx?cid=550&id=554頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  53. ^ 天下雜誌〈榮民爸爸,印尼媽媽,女兒成了作家!〉http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5069246頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  54. ^ ELLE雜誌6月號〈崩世代少女大聲說〉http://www.thekono.com/articles/16e891b6-6a07-4e6d-a791-24be16e59195頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  55. ^ 博客來書店OKAPI人物專訪〈陳又津:寫遊民是為未來做準備〉http://okapi.books.com.tw/index.php/p3/p3_detail/sn/2958頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  56. ^ 新新聞周刊1426期〈現實生活比我的小說荒誕〉http://zooey0723.pixnet.net/blog/post/57918930頁面存檔備份,存於互聯網檔案館

外部連結

編輯