Sic semper tyrannis

「Sic semper tyrannis」是一個拉丁語短語，意為「這就是暴君的下場」（thus always to tyrants）。完整的表達可以是「Sic semper evello mortem Tyrannis」（意為「我就要這樣消滅暴君。」）。

這句話被歐洲以及世界上其他國家引用，視其為對濫用權力的控訴。它是維珍尼亞州和阿倫敦市官方格言。約翰·威爾克斯·布斯在刺殺林肯時就高呼這句口號，把林肯比作暴君。

歷史

此句常被認為出自馬爾庫斯·尤利烏斯·布魯圖斯刺殺凱撒的時候說的，但普魯塔克認為，布魯圖斯沒有機會說出這句話，就算他說過也沒人聽見：

「Caesar thus done to death, the senators, although Brutus came forward as if to say something about what had been done, would not wait to hear him, but burst out of doors and fled, thus filling the people with confusion and helpless fear...」（凱撒就這樣死了，雖然布魯圖斯上前像是講了一些話，元老們也沒有聽他講，而是奪門而出，人們心中充滿着疑惑與無助的恐懼……）

美國總統林肯廢除奴隸制和南北戰爭期間，南部的許多人認為林肯違反了憲法和人民的意志，在南方州宣佈獨立後用戰爭強迫南部投降，是當代暴君。1865年4月14日，約翰·威爾克斯·布斯在其日記中寫道，他槍擊林肯後喊出了這句話。1995年4月19日俄克拉何馬城爆炸案，添曼菲·占士·麥克維被捕時身穿印有林肯和這句話的T恤。

格言

此句由佐治·梅森在1776年建議加入維珍尼亞公約，作為聯邦徽章的一部分。維珍尼亞州徽上，美德的化身手持長矛，腳踏暴君，王冠掉落一旁。此徽由曼森策劃，佐治·威思設計，此人曾參與簽署獨立宣言，並教授過湯馬士·傑佛遜法學。至少在美國內戰之前，維珍尼亞流行一個笑話，說的是州徽上的「Sic semper tyrannis」的意思是「別把腳放在我的脖子上。」（Get your foot off my neck.）

外部連結

• Webster entry（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - audio pronunciation