討論:人因工程學
由Pyll0在話題條目合併的討論上作出的最新留言:5 年前
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
條目合併的討論
編輯條目名稱
編輯英文版也在討論這個問題,而且合併方向是把human factors合到ergonomics。大家可以參考英文條目的討論頁的內容來合併。不過,中文還存在翻譯問題,這是一個特殊性。Fugu 10:07:08 2005年10月28日 (UTC)
- 希望中文圈可以為human factors / ergonomics的定名和相關專用名詞有清晰/共識的翻譯區分. 翻譯的不同, 多少對於推廣這問科學有點障礙. 不知道以中文為主要語言的相關學會有沒有這些討論? Pyll0(留言) 2019年12月13日 (五) 02:36 (UTC)