Talk:人因工程学

本条目页依照页面评级標準評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初級、未知重要度）

	設計主题查论编本条目页属于設計专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科設計类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据质量评级标准，本条目页已评为初级。
未知	根据重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

条目合并的讨论

最新留言：在5年前发布1条留言1人参与讨论

英文版也在讨论这个问题，而且合并方向是把human factors合到ergonomics。大家可以参考英文条目的讨论页的内容来合并。不过，中文还存在翻译问题，这是一个特殊性。Fugu 10:07:08 2005年10月28日 (UTC)

希望中文圈可以為human factors / ergonomics的定名和相關專用名詞有清晰/共識的翻譯區分. 翻譯的不同, 多少對於推廣這問科學有點障礙. 不知道以中文為主要語言的相關學會有沒有這些討論? Pyll0（留言） 2019年12月13日 (五) 02:36 (UTC)回复