討論:載人航天

由Shizhao在話題聽起來有點奇怪的條目名稱上作出的最新留言:12 年前
          本條目頁屬於下列維基專題範疇:
天文專題 (獲評未知重要度
本條目頁屬於天文專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科天文學相關條目類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
航天專題 (獲評極高重要度
本條目頁屬於航天專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科航天相關條目類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 極高  根據重要度評級標準,本條目已評為極高重要度
蘇聯專題 (獲評中重要度
本條目頁屬於蘇聯專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科蘇維埃社會主義共和國聯盟(USSR)類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
   根據重要度評級標準,本條目已評為中重要度
俄羅斯專題 (獲評未知重要度
本條目頁屬於俄羅斯專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科俄羅斯類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
美國專題 (獲評未評級中重要度
本條目頁屬於美國專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科美國類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為中重要度
中國專題 (獲評未評級低重要度
本條目頁屬於中國專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科中國領域類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度

聽起來有點奇怪的條目名稱

編輯

from Wikipedia:互助客棧/其他

條目載人航天([en: Human spaceflight])會顯示為載人太空,聽起來十分怪異。Dobs 17:25 2006年12月8日 (UTC)

不如改為載人太空飛行吧。--Computor 18:04 2006年12月8日 (UTC)
載人太空計劃—以上未簽名的意見是由Stewart (對話貢獻) 在18:35 2006年12月8日所加入的。由--Computor 18:51 2006年12月8日 (UTC)補簽
Human spaceflight中文就是稱作載人航天,見[1],另外,如果載人航天變成載人太空應該是繁簡轉換問題。而中文(至少簡體中文)里航天、太空、空間等既可能是對space的翻譯,也可能是其他相關詞彙的翻譯,沒有定數,基本都是根據每個特定詞彙採用某種約定俗成的譯法--百無一用是書生 () 2011年10月24日 (一) 07:19 (UTC)回覆
返回 "载人航天" 頁面。